Translation of "currently in force" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The policy debate outside the region currently centers on whether to use force if talks fail.
Политические дебаты вне региона сейчас концентрируются на том, использовать ли силу в том случае, если переговоры провалятся.
FORCE IN CYPRUS
ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ ПО ПОДДЕРЖАНИЮ МИРА НА КИПРЕ
She is currently in danger.
Она сейчас в опасности.
Tom is currently in danger.
Том сейчас в опасности.
Tom is currently in danger.
На данный момент Том в опасности.
Tom currently resides in Boston.
В настоящее время Том проживает в Бостоне.
Currently, Tom lives in Boston.
В настоящее время Том проживает в Бостоне.
I currently live in Boston.
В настоящее время я живу в Бостоне.
I'm currently living in Boston.
В настоящее время я живу в Бостоне.
Currently, Tom lives in Boston.
В настоящее время Том живёт в Бостоне.
Tom currently lives in Australia.
В настоящее время Том живёт в Австралии.
I'm currently working in Boston.
В настоящий момент я работаю в Бостоне.
Tom is currently in Australia.
Том в настоящее время в Австралии.
Currently, 90 are in service.
Принят на вооружение в 1987 году.
These are currently pending in congress.
В настоящее время они рассматриваются Конгрессом.
So Bashir is currently in Riyadh.
Итак, Башир находится в Эр Рияде.
Tom currently teaches English in Japan.
В данный момент Том преподаёт английский в Японии.
Tom is currently living in Boston.
Том в настоящее время живёт в Бостоне.
Tom isn't currently living in Australia.
Том сейчас не живёт в Австралии.
It has landed in force.
Он пришел, полон сил.
They came in full force.
Они пришли в полном составе.
China is currently in a holding pattern.
Китай в настоящее время находится в зоне ожидания посадки.
Armenian woman who currently lives in Istanbul.
Армянку, которая в настоящее время живет в Стамбуле.
Memed Boran, currently residing in London, says
Мемед Боран (Memed Boran), который в настоящее время проживает в Лондоне, говорит (анг)
Her husband is currently living in Tokyo.
Её муж в настоящее время живет в Токио.
The game is currently in version 1.13d.
За некоторым исключением могут иметь лишь 1 гнездо.
The case is currently in the ECHR.
Основан в августе 2005 года.
Its government is currently in exile in the Netherlands.
Коллекция публикаций из архива Л. В. Баньковского.
A Constitution by force in Egypt
Тяжелые роды Конституции Египта
Nations Peace keeping Force in Cyprus
Объединенных Наций по поддержанию мира на Кипре
Is that law still in force?
Этот закон всё ещё в силе?
It entered into force in 1975.
Он вступил в силу в 1975 году.
There is currently no such risk in Europe.
На данный момент в Европе такого риска нет.
Currently, there are 127,740 Facebook users in Malawi.
На данный момент число зарегистрированных в Фейсбуке составляет 127 740.
Currently, there are 18 serving volunteers in Turkmenistan.
Некоторые убеждены, что добровольцы на самом деле агенты правительства США.
For this, he is currently in behind bars.
За это теперь он находится за решёткой.
Currently all these websites remain banned in Turkey.
В настоящее время все эти сайты в Турции недоступны.
Currently, only C.A.
Максим Новый (С. О.
The key questions are whether NATO s doctrine of common defense is currently directed at one country in particular, and whether nuclear force remains the Alliance s major defensive tool.
Основной вопрос в настоящее время заключается в том, направлена ли доктрина совместной обороны НАТО против какй либо отдельной страны, и является ли ядерное оружие основным защитным средством Альянса.
Several thousand American troops are currently in Afghanistan territory.
Многотысячный американский контингент и ныне на афганской земле.
Map Me Happy currently maps 15 cities in Ukraine.
На данный момент карта Map Me Happy отображает 15 городов Украины.
Free Basics is currently available in 63 countries worldwide.
Free Basics доступен в в 63 странах мира.
He and his sisters are currently living in Tokyo.
В настоящий момент он со своими сёстрами живёт в Токио.
Currently in this area there are no active hostilities.
В настоящее время на этой территории нет активных боевых действий.
Who is currently the richest person in the world?
Кто сейчас является богатейшим человеком в мире?

 

Related searches : In Force - Currently In Review - Currently In Beta - Currently In Negotiation - Currently In Session - Currently In Germany - Currently In Existence - Currently In Operation - Currently In Evaluation - Currently In Press - Currently In Process - Currently In Development - Currently In Effect - Currently In Stock