Translation of "cut in time" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Time - translation :

Keywords : вовремя Время впервые постоянно пора

Examples (External sources, not reviewed)

When was the last time you cut your nails?	Когда ты в последний раз стриг ногти?
When was the last time you cut the engine?	Когда ты в последний раз выключал зажигание?
When was the last time you cut the engine?	Когда ты в последний раз глушила мотор?
It'll save time if we cut across the field.	Мы выиграем время, если пойдём напрямик через поле.
When was the last time you had your hair cut?	Когда ты последний раз стригся?
When was the last time you had your hair cut?	Когда Вы последний раз стриглись?
When was the last time you had your hair cut?	Когда вы последний раз стриглись?
When was the last time you had your hair cut?	Когда ты последний раз стриглась?
When was the last time you got your hair cut?	Когда ты последний раз стригся?
When was the last time you got your hair cut?	Когда Вы последний раз стриглись?
He cut himself the first time that he cooked dinner.	Он порезался, когда в первый раз готовил ужин.
When was the last time you got your hair cut?	Когда вы последний раз стриглись?
When was the last time you got your hair cut?	Когда ты последний раз стриглась?
Don't cut in line.	Не лезь без очереди.
Cut it in half.	Разрежь напополам.
Cut it in half.	Разрежь это на две части.
Cut it in half.	Разрежь его пополам.
Cut it in half.	Разрежь его на две части.
Cut it in half.	Разрежьте его пополам.
Cut it in half.	Разрежьте его на две части.
Cut it in half.	Разрежь её пополам.
Cut it in half.	Разрежьте её пополам.
Cut it in half.	Разрежь её на две части.
Cut it in half.	Разрежьте её на две части.
Cut it in half.	Разрежь это пополам.
Cut it in half.	Разрежьте это пополам.
Cut it in half.	Разрежьте это на две части.
May I cut in?	Можно мне вас перебить?
Now is the time to cut free of these two illusions.	Сейчас пришло время избавиться от этих двух иллюзий.
Cut the paper in half.	Разрежьте бумагу пополам.
Cut the paper in half.	Разрежь бумагу пополам.
Cut it in thin strips.	Нарежьте его тонкими полосками.
We ran out of time and had to cut short the interview.	Мы выбивались из графика и должны были сократить интервью.
Cut. Cut. That won't do.	Хорошее Выключить камеры! Так не пойдёт.
I can't cut my nails and do the ironing at the same time!	Я не могу одновременно стричь ногти и гладить!
I want to cut down on the time it takes to process records.	Я хочу сократить время, требуемое для обработки отчетов.
I want to cut down on the time it takes to process records.	Я хочу снизить время, которое занимает обработка записей.
And in that time she created an alternative ritual which involved girls coming of age without the cut.	В то же время она создала альтернативный ритуал, который позволял девочкам вступать во взрослую жизнь без обрезания.
Cut!	Режьте!
Cut!	Режь!
She cut the apple in half.	Она разрезала яблоко пополам.
Don't cut in while we're talking.	Не вмешивайся в наш разговор.
Don't cut in while we're talking.	Не вклинивайся в нашу беседу.
She cut the apple in two.	Она разрезала яблоко пополам.
She cut the cake in two.	Она разрезала торт на две части.

Показать эту страницу на русском языке