Translation of "cutting and welding" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Cutting - translation :

Keywords : стричь резать вырезать отрезать волосы сварки сварке сваркой пердёж жестянкой

Examples (External sources, not reviewed)

Why welding and why not computers?	Почему сварка, а не компьютеры?
Gas tungsten arc welding, after decades of development, was finally perfected in 1941, and gas metal arc welding followed in 1948, allowing for fast welding of non ferrous materials but requiring expensive shielding gases.	В англоязычной литературе известно как en gas tungsten arc welding () или (), в немецкоязычной литературе de wolfram inertgasschweißen ().
Cutting methane is actually cheaper than cutting carbon.	Второй по величине виновник это метан.
Cutting methane is actually cheaper than cutting carbon.	Уменьшение выбросов метана в действительности дешевле, чем уменьшение выбросов углекислого газа.
States and localities are cutting back expenditures.	Штаты и населенные пункты сокращают расходы.
ROD Cutting hair.	РОД Когда стрижешь волосы.
I'm cutting glass.	Я режу стекло.
Consumption is dropping, and companies are cutting investment.	Уровень потребления снижается, и предприятия сокращают инвестиции.
First, Petrobras and Prominp develop a five year personnel projection in specific skill areas, such as shipyard welding, pipefitting, and petroleum engineering.	Цель программы максимально раскрыть потенциал нефтегазового сектора экономики.
First, Petrobras and Prominp develop a five year personnel projection in specific skill areas, such as shipyard welding, pipefitting, and petroleum engineering.	Вначале Petrobras и Prominp разрабатывают пятилетний план по привлечению персонала, касающийся таких узкоспециализированных областей, как строительство нефтедобывающих верфей, трубопроводов и технологий газонефтедобычи.
They are cutting back.	Они сокращают инвестиции.
The grass needs cutting.	Траву нужно постричь.
Finish cutting the paper.	Дорежь бумагу.
Cutting early will cost 17.8 trillion, whereas cutting later will cost just 2 trillion.	Тем не менее, уменьшение концентрации CO2 и, следовательно, температуры в 2100 году будет больше от будущих сокращений.
Cutting early will cost 17.8 trillion, whereas cutting later will cost just 2 trillion.	Если сокращение выбросов начнется рано, то это будет стоить 17,8 триллионов долларов США, в то время как сокращение в будущем обойдется всего в 2 триллиона долларов США.
Foreign banks are cutting credit.	Иностранные банки сокращают кредитование.
A Cutting hair? Never, never.	Э Когда стригу волосы? Никогда, никогда.
He is cutting 3500 jobs.	Он сокращает 3500 рабочих мест.
These scissors are not cutting.	Эти ножницы не режут.
I am cutting the meat.	Я режу мясо.
You were cutting the bread.	Вы резали хлеб.
Tom is cutting his fingernails.	Том стрижёт себе ногти.
Tom is cutting his fingernails.	Том стрижёт ногти.
Tom is cutting his fingernails.	Том стрижёт себе ногти на руках.
Tom is cutting his fingernails.	Том стрижёт ногти на руках.
Tom is cutting his toenails.	Том стрижёт себе ногти на ногах.
Tom is cutting his toenails.	Том стрижёт ногти на ногах.
Central banks are already cutting interest rates left and right.	Центральные Банки уже сокращают процентные ставки налево и направо.
Reducing the deficit by cutting funds for education, infrastructure, and research and development is akin to trying to lose weight by cutting off three fingers.	Снижения дефицита путем сокращения расходов на образование, инфраструктуру и исследования и разработки похожи на попытку снизить вес путем ампутации трех пальцев.
I was cutting my own path.	Я сам проложил себе свой собственный путь.
The baby is cutting his teeth.	У ребёнка режутся зубы.
I bought a new cutting board.	Я купила новую разделочную доску.
Do you have end cutting pliers?	А торцевых кусачек у тебя нет?
Cutting in line is extremely rude.	Лезть без очереди крайне невежливо.
We were cutting up and throwing one liners at each other.	Мы веселились и подшучивали друг над другом.
In 1919, alternating current welding was invented by C. J. Holslag but did not become popular for another decade.	В 1919 году сварка с использованием переменного тока была изобретена C. J. Holslag.
Cutting these programs will lower American economic growth in the long term, with negative consequences both at home and abroad. Reducing the deficit by cutting funds for education, infrastructure, and research and development is akin to trying to lose weight by cutting off three fingers.	Снижения дефицита путем сокращения расходов на образование, инфраструктуру и исследования и разработки похожи на попытку снизить вес путем ампутации трех пальцев.
But cutting jobs reduces labor income, increases inequality and reduces final demand.	Но сокращение рабочих мест приводит к уменьшению трудового дохода, увеличению неравенства и снижению конечного спроса.
Corruption must be combated by cutting red tape and overhauling the judiciary.	Нужно бороться с коррупцией путем уменьшения бюрократической волкиты и коренной перестройки правовой системы.
Cutting spending now will weaken the economy.	Сокращение расходов сейчас ослабит экономику.
Why Cutting Carbon Emissions is not Enough	Почему недостаточно снижения выбросов углерода
Taking up her scissors she began cutting.	Она взяла ножницы и стала прорезывать.
Banks are cutting lending to industrial borrowers.	Банки прекращают давать деньги промышленным заёмщикам.
She chided her child for cutting in.	Она поругала ребенка за то, что он вмешался в разговор.
Don't worry, cutting your hair doesn't hurt.	Не волнуйся, стричь волосы не больно.

Показать эту страницу на русском языке