Translation of "damage occurred" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Damage control
Устранение ущерба
Compensation for damage
Компенсация ущерба
What's the damage?
Сколько с меня?
What's the damage?
Каков ущерб?
Damage is done.
Ущерб нанесён.
A breakthrough has occurred.
Прорыв произошел.
A scheme exception occurred
Возникло исключение scheme
An unforgettable event occurred.
Произошло незабываемое событие.
However, exceptions have occurred.
Однако бывают исключения.
This shouldn't have occurred.
Этого не должно было произойти.
Earthquake damage in Myanmar.
Ущерб, нанесенный землетрясением в Мьянме.
The damage is done.
Сделанного не воротишь.
The damage is done.
Нанесён ущерб.
The damage is done.
Ущерб нанесён.
The damage is done.
Ущерб причинён.
The damage is done.
Разбитую чашку уже не склеить.
There's no other damage.
Других повреждений нет.
The damage was minimal.
Ущерб был минимальным.
Is the damage permanent?
Это постоянное повреждение?
Staggering changes have already occurred.
Уже произошли ошеломляющие перемены.
Massive accident occurred near Tula
Массовая авария произошла под Тулой
The explosion, however, never occurred.
Тем не менее, взрыв так и произошёл.
An idea occurred to me.
Мне в голову пришла идея.
The accident occurred at dawn.
Авария произошла на рассвете.
The accident occurred yesterday morning.
Несчастный случай произошёл вчера утром.
The accident occurred on Friday.
Авария произошла в пятницу.
How could that have occurred?
Как это могло случиться?
Something just occurred to me.
Со мной только что произошло кое что.
That never occurred to me.
Это никогда не приходило мне в голову.
Unfortunately, an error has occurred.
К сожалению, произошла ошибка.
How could that have occurred?
Как это могло произойти?
That hadn't occurred to me.
Мне это не приходило в голову.
And then something unexpected occurred.
А затем произошло нечто неожиданное.
An unexpected error has occurred.
Произошла непредвиденная ошибка.
That never occurred to me.
Это ни разу не приходило мне в голову.
(a) damage means significant damage caused to persons, property or the environment and includes
а) ущерб означает значительный ущерб, причиненный лицам, имуществу или окружающей среде, и включает
It has done enough damage.
Она уже причинила достаточно вреда.
The damage is long lasting.ampnbsp
Последствия нанесённого ущерба будут длиться ещё долгое время.
The Lasting Damage of Iraq
Непрекращающееся нанесение ущерба Ираку
What can damage accumulate in?
На чём аккумулируются повреждения?
The mistreatment caused longterm damage.
Жестокое обращение нанесло серьёзный ущерб здоровью Цундури.
The earthquake caused widespread damage.
Землетрясение нанесло значительный ущерб.
The earthquake caused widespread damage.
Землетрясение нанесло большой ущерб.
It will damage the crops.
Это нанесёт вред урожаю.
Microwaves can cause serious damage.
Микроволны могут нанести тяжёлый ущерб.

 

Related searches : Occurred Damage - Occurred - Costs Occurred - Occurred With - Had Occurred - Incident Occurred - Problem Occurred - Difficulties Occurred - Death Occurred - Change Occurred - Occurred Twice - Occurred Error - Even Occurred - Date Occurred