Translation of "date occurred" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Effective date
Дата приобретения гражданства
Time Date
Время и дата
(Date unknown).
(Date unknown).
On the declaration date, the Board will also announce a date of record and a payment date.
declaration date ) дата, когда совет директоров объявляет величину дивидендов.
How was your date with Tom? It wasn't a date.
Как твоё свидание с Томом? Это было не свидание .
Up to date
Обновлён
What's today's date?
Какое сегодня число?
Bring a date.
Приводи кого нибудь.
Bring a date.
Принеси финик.
I don't date.
Я ни с кем не встречаюсь.
It's a date.
Это свидание.
Pick a date.
Выбери дату.
Pick a date.
Выберите дату.
A breakthrough has occurred.
Прорыв произошел.
A scheme exception occurred
Возникло исключение scheme
An unforgettable event occurred.
Произошло незабываемое событие.
However, exceptions have occurred.
Однако бывают исключения.
This shouldn't have occurred.
Этого не должно было произойти.
My parents wouldn't let me date who I wanted to date.
Мои родители не позволяют мне ходить на свидания с тем, с кем мне хотелось бы.
What's the date today?
Какая сегодня дата?
What date is today?
Какое сегодня число?
Tom checked the date.
Том проверил дату.
It's not a date.
Это не свидание.
I have a date.
У меня свидание.
Who's your date tonight?
С кем у вас свидание сегодня вечером?
Is it a date?
Это свидание?
How was your date?
Как прошло свидание?
How was your date?
Как свидание?
Is this a date?
Это свидание?
I checked the date.
Я проверил дату.
She cancelled her date.
Она отменила свидание.
Staggering changes have already occurred.
Уже произошли ошеломляющие перемены.
Massive accident occurred near Tula
Массовая авария произошла под Тулой
The explosion, however, never occurred.
Тем не менее, взрыв так и произошёл.
An idea occurred to me.
Мне в голову пришла идея.
The accident occurred at dawn.
Авария произошла на рассвете.
The accident occurred yesterday morning.
Несчастный случай произошёл вчера утром.
The accident occurred on Friday.
Авария произошла в пятницу.
How could that have occurred?
Как это могло случиться?
Something just occurred to me.
Со мной только что произошло кое что.
That never occurred to me.
Это никогда не приходило мне в голову.
Unfortunately, an error has occurred.
К сожалению, произошла ошибка.
How could that have occurred?
Как это могло произойти?
That hadn't occurred to me.
Мне это не приходило в голову.
And then something unexpected occurred.
А затем произошло нечто неожиданное.

 

Related searches : Occurred - Costs Occurred - Occurred With - Had Occurred - Incident Occurred - Problem Occurred - Damage Occurred - Difficulties Occurred - Death Occurred - Change Occurred - Occurred Twice - Occurred Error - Even Occurred - Occurred Again