Translation of "damning verdict" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Verdict - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It's my verdict! | Это моё решение! |
| What's your verdict? | Каков ваш вердикт? |
| What's your verdict? | Каков твой вердикт? |
| So the verdict is in. | Итак, приговор вынесен. |
| She also provided her verdict | Затем она добавила |
| This is an unfair verdict. | Это несправедливый приговор. |
| The defense appealed the verdict. | Защита обжаловала приговор. |
| In a statement headed Damning the Suruc Massacre , the party blasted | В cвоем заявлении о бойне в Суруче НДП заявила |
| About other, less damning statistics, however, Zharov was ready to talk. | О другой, менее ужасающей статистике, Жаров, однако, был готов говорить. |
| Some bloggers like ps_76 celebrated the verdict | Некоторые блогеры такие как ps_76 отпраздновали приговор |
| The defense was pleased by the verdict. | Защита осталась довольна приговором. |
| The jury hasn't reached a verdict yet. | Присяжные ещё не вынесли вердикт. |
| The market s verdict is likely to be uncompromising. | Вердикт рынка, вероятно, будет бескомпромиссным. |
| The court s verdict was based on falsified documents. | Приговор суда основывался на сфальсифицированных документах. |
| In the US, the verdict is less clear. | В США вердикт не такой определенный. |
| The verdict, roughly, was so far, so good. | Мнение фирмы, в целом пока что хорошо . |
| For now, the verdict of voters is for complacency. | Однако сегодня, вердикт изберателей за благодушие. |
| The judge asked the jury to reach a verdict. | Судья попросил присяжных вынести приговор. |
| The verdict may determine the success of Vladimir Putin's presidency. | Результат может определить успех президентства Владимира Путина. |
| Notes from Abroad is also not surprised by the verdict. | Notes from Abroad также не удивлены приговором суда. |
| Similarly, Amnesty International hailed the verdict as historic and landmark. | Аналогично, в Amnesty International вердикт был назван историческим и ключевым . |
| Vadim Tyumentsev in court as his verdict is being read. | Вадим Тюменцев в суде в начале зачитывания приговора. |
| Nossik's verdict is set to be announced on October 3. | Оглашение приговора Носику назначено на 3 октября. |
| Nossik s verdict is set to be announced on October 3. | Приговор по делу Носика будет оглашен 3 октября. |
| These findings raise damning suspicions about the literacy levels that successive Indian governments have claimed to achieve. | Данные результаты вызывают большие подозрения об уровне грамотности, которого каждое последующее индийское правительство обещало достичь. |
| The parallel between bewildering and apparently meaningless art and unintelligible financial products is damning rather than reassuring. | Параллель между непонятным и кажущимся бессмысленным искусством и не поддающимися разумению финансовыми продуктами кажется скорее губительной, чем успокаивающей. |
| The blogger Kristina Potupchik , former press secretary of the pro Kremlin youth group Nashi, was particularly damning | Блогер Кристина Потупчик, бывший пресс секретарь прокремлевского молодежного движения Наши , высказала своё недовольство |
| No secret file is being used to secure a guilty verdict. | Суд не использовал тайные материалы, чтобы быть обеспечить обвинительный приговор. |
| There's a Paul Newman movie that I love called The Verdict. | Это фильм Пола Ньюмена, который я люблю, он называется Вердикт . |
| I remember the day when the verdict was read, Lyman says. | Я помню день, когда был зачитан вердикт , говорит Лайман. |
| The verdict will only give Omni hospital a bad rep. freeprita | Решение суда не принесет госпиталю Omni ничего, кроме плохой репутации. freeprita |
| Note first the damning admission apart from pensions and wages, spending has already been cut to the bone. | Во первых, обратим внимание на разоблачающее признание затраты, за исключением пенсий и зарплат, и так урезаны донельзя . |
| The article was never published, but the damning piece was somehow obtained by the NIA, leading to Alaghie s arrest. | Статья никогда не была опубликована, но изобличительный материал каким то образом оказался в руках у НРА что привело к аресту Алаги. |
| They remained in jail in Riyadh without legal representation until the final verdict. | Они оставались в эр риядской тюрьме, не имея адвокатов, вплоть до окончательного приговора. |
| Maritain accepted the Pope s verdict and began a remarkable ideological journey toward democracy. | Маритайн принял вердикт папы и начал выдающееся идеологическое движение в сторону демократии. |
| It is much too early for a verdict on Bush s second term policies. | Слишком рано выносить приговор политике второго срока Буша. |
| This ended days ago with the old verdict reaffirmed seven years in prison. | Этот процесс закончился несколько дней назад подтверждением первоначального приговора семь лет тюрьмы. |
| This trial is guilty of wasting my time the verdict is therefore guilty. | Эта тяжба виновна в трате моего времени, а потому вердикт виновен. |
| So calls to reverse the verdict are growing, both inside and outside the Party. | Поэтому призывы к переоценке ширятся, как внутри партии, так и вне ее. |
| Thus the mixed verdict is this less poverty, higher median incomes, and more inequality. | Таким образом, выводы неоднозначны нищета уменьшилась, средние доходы увеличились, но неравенство возросло. |
| The verdict is not yet final the court will hear Tymoshenko's appeal in December. | Приговор еще не окончательный суд рассмотрит апелляцию Тимошенко в декабре. |
| A new protest is already being organized online. The verdict is tomorrow at 9am. | В интернете уже организуется новый протест. |
| Erdogan labeled the verdict by Egyptian court as capital punishment against the ballot box. | Эрдоган оклеймил вердикт египетского суда смертной казнью избирательной урны . |
| The article itself, and especially the verdict are contrary to the Strasbourg law practice. | Сама статья и особенно приговор противоречат страсбургской юридической практике. |
| The most damning criticism of McCain s plan is that it would launch a new Cold War between states labeled democracies and autocracies. | Наибольшей критики в плане Маккейна заслуживает то, что он может привести к началу новой холодной войны между странами на которые вешают ярлыки демократий и автократий. |
Related searches : Damning - Damning Indictment - Damning Evidence - Damning Report - Guilty Verdict - Court Verdict - Compromise Verdict - Directed Verdict - False Verdict - General Verdict - Partial Verdict - Quotient Verdict - Special Verdict
