Translation of "damning evidence" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Evidence - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It included some of the most damning evidence of human rights violations committed by the United States in the wars in Iraq and Afghanistan. | В них входили одни из самых убийственных свидетельств нарушений прав человека, совершённых США во время войн в Ираке и Афганистане. |
| In a statement headed Damning the Suruc Massacre , the party blasted | В cвоем заявлении о бойне в Суруче НДП заявила |
| About other, less damning statistics, however, Zharov was ready to talk. | О другой, менее ужасающей статистике, Жаров, однако, был готов говорить. |
| The most damning revelation seems to come from blogger and physicist Sergei Shpilkin, who published statistical evidence suggesting that nearly half of the votes cast for United Russia, the ruling political party, were falsified. | Самое серьёзное открытие, судя по всему, сделал блогер и физик Сергей Шпилькин, опубликовавший статистические свидетельства, по его мнению, показывающие, что почти половина голосов, отданных Единой России , была сфальсифицирована. |
| These findings raise damning suspicions about the literacy levels that successive Indian governments have claimed to achieve. | Данные результаты вызывают большие подозрения об уровне грамотности, которого каждое последующее индийское правительство обещало достичь. |
| The parallel between bewildering and apparently meaningless art and unintelligible financial products is damning rather than reassuring. | Параллель между непонятным и кажущимся бессмысленным искусством и не поддающимися разумению финансовыми продуктами кажется скорее губительной, чем успокаивающей. |
| The blogger Kristina Potupchik , former press secretary of the pro Kremlin youth group Nashi, was particularly damning | Блогер Кристина Потупчик, бывший пресс секретарь прокремлевского молодежного движения Наши , высказала своё недовольство |
| The latest evidence | Последние свидетельства |
| Buried evidence resurfaces | Скрытые доказательства всплывают на поверхность |
| There's no evidence. | Этому нет доказательств. |
| There's no evidence. | Доказательств нет. |
| We need evidence. | Нам нужны доказательства. |
| Tom found evidence. | Том нашёл улики. |
| Tom wants evidence. | Тому нужны доказательства. |
| Tom wants evidence. | Тому нужны улики. |
| Tom provided evidence. | Том предоставил доказательства. |
| I have evidence. | У меня есть улики. |
| I need evidence. | Мне нужны доказательства. |
| I've got evidence. | У меня есть доказательство. |
| I've got evidence. | Я получил доказательство. |
| What's the evidence? | Какие доказательства? |
| Note first the damning admission apart from pensions and wages, spending has already been cut to the bone. | Во первых, обратим внимание на разоблачающее признание затраты, за исключением пенсий и зарплат, и так урезаны донельзя . |
| The evidence is mixed. | Доказательства смешанные. |
| Some archaeological evidence exists. | Существуют некоторые археологические свидетельства. |
| (e) Collection of evidence | е) сбор доказательств |
| What evidence is there? | Где доказательства? |
| The evidence is clear. | Доказательства очевидны. |
| Get me the evidence. | Приведи улики. |
| Get me the evidence. | Достань мне доказательства. |
| Get me the evidence. | Достаньте мне доказательства. |
| You have no evidence. | У вас нет доказательств. |
| Tom found new evidence. | Том нашёл новые доказательства. |
| The evidence is questionable. | Это свидетельство сомнительное. |
| The evidence is indisputable. | Доказательства неоспоримы. |
| Where is the evidence? | Где доказательства? |
| The article was never published, but the damning piece was somehow obtained by the NIA, leading to Alaghie s arrest. | Статья никогда не была опубликована, но изобличительный материал каким то образом оказался в руках у НРА что привело к аресту Алаги. |
| But the evidence suggests otherwise. | Но факты свидетельствуют об обратном. |
| Evidence exists for this thesis. | И существуют доказательства, подтверждающие этот тезис. |
| Evidence for such growth abounds. | И свидетельств, подтверждающих наличие такого роста, очень много. |
| Evidence for this is everywhere. | Доказательства тому повсюду. |
| Do we need more evidence? | Нужны ещё доказательства? Альберто Родригес ( AlbertoRT51) 21 октября, 2016 года |
| What evidence do you have? | Какие у вас есть доказательства? |
| The evidence was against me. | Доказательства были против меня. |
| We must destroy the evidence. | Мы должны уничтожить улики. |
| Don't touch that. It's evidence. | Не трогай это. Это улики. |
Related searches : Damning - Damning Indictment - Damning Report - Damning Verdict - Adduce Evidence - Best Evidence - Visual Evidence - Evidence Supporting - Found Evidence - Key Evidence - Take Evidence - Get Evidence - Significant Evidence
