Translation of "danger is imminent" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Imminent danger | Неминуемая опасность |
| Death is imminent. | Смерть неизбежна. |
| Is another crisis imminent? | Является ли другой кризис неминуемым? |
| A storm is imminent. | Надвигается шторм. |
| All of this does not mean that Egypt s commitment to the two countries peace treaty is in imminent danger. | Все это не означает, что под непосредственной угрозой находятся обязательства Египта, взятые им в двух мирных договорах. |
| They were right to be skeptical about US claims of an imminent danger from weapons of mass destruction. | Они были правы в своих скептических взглядах относительно заявлений США о непосредственной угрозе, исходящей от оружия массового поражения. |
| A danger foreseen is a danger avoided. | Предупреждён, значит вооружён. |
| A danger foreseen is a danger avoided. | Кабы знал, где упасть, соломки бы подстелил. |
| Eventually, all that wandering was in vain as it did not alleviate the imminent danger from the State security. | В конце концов, все эти блуждания были безуспешны, поскольку они не сняли надвигающуюся опасность госбезопасности. |
| Physical changes don't mean puberty is imminent | Физические изменения не означают, что половое созревание близко |
| Danger is dangerous. | Опасность опасна. |
| Alarm Threat imminent. | Сирена Надвигается опасность. |
| Danger, danger! | Опасность! Опасность! |
| The most obvious and imminent flashpoint is Kosovo. | Самая очевидная и неизбежная точка воспламенения это Косово. |
| But they are not yet in the majority, and the belief that the West is in imminent danger of being Arabized or Islamized is not quite yet mainstream. | Но они пока еще не в большинстве, и убеждение, что Запад находится в неизбежной опасности быть арабизированным или исламизированным еще совсем не является мейнстримом. |
| Is there any danger? | Есть ли какая нибудь опасность? |
| Tom is in danger. | Том в опасности. |
| Is Tom in danger? | Том в опасности? |
| The danger is over. | Опасность миновала. |
| The danger is minimal. | Опасность минимальна. |
| Such a strategic reconsideration is probably most necessary for those in the Bush administration (and a few elsewhere), who until recently have been prophets of imminent danger. | Вероятно, в наибольшей степени в таком стратегическом повторном рассмотрении больше всего заинтересованы те лица в администрации Буша (и некоторые лица в других ведомствах), которые до недавнего времени выступали в качестве пророков неминуемой опасности. |
| As competitors circle ever closer and new technology challenges cosy old certainties, the imminent negotiation of the licence fee is fraught with especial danger for the BBC. | По мере того, как конкуренты сужают круг и новые технологии бросают вызов уютным старым привычкам, неизбежные переговоры о стоимости лицензии представляют особую опасность для BBC. |
| So Tunisia is in danger. | Таким образом, Тунис оказался в опасности. |
| The earth is in danger. | Земля в опасности. |
| The patient is in danger. | Пациент в опасности. |
| His life is in danger. | Его жизнь в опасности. |
| Her life is in danger. | Её жизнь в опасности. |
| Her life is in danger. | Её жизнь поставлена на карту. |
| She is out of danger. | Она вне опасности. |
| She is out of danger. | Она в безопасности. |
| She is now in danger. | Она сейчас в опасности. |
| She is currently in danger. | Она сейчас в опасности. |
| Danger is my middle name. | Опасность моё второе имя. |
| Tom is in terrible danger. | Том в ужасной опасности. |
| Tom is in no danger. | Том вне опасности. |
| She is in grave danger. | Она в серьёзной опасности. |
| He is in grave danger. | Он в серьёзной опасности. |
| My life is in danger. | Моя жизнь в опасности. |
| Tom's life is in danger. | Жизнь Тома в опасности. |
| Your life is in danger. | Ваша жизнь в опасности. |
| Your life is in danger. | Твоя жизнь в опасности. |
| Tom is now in danger. | Том сейчас в опасности. |
| Is Tom actually in danger? | Том на самом деле в опасности? |
| Tom is in great danger. | Том в большой опасности. |
| Tom is currently in danger. | Том сейчас в опасности. |
Related searches : Imminent Danger - Is Imminent - Is Not Imminent - Is In Danger - Imminent Abortion - Imminent Death - Imminent Departure - Imminent Future - Imminent Payment - Imminent Attack - Imminent Damage - Are Imminent
