Translation of "data are expressed" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Data - translation : Data are expressed - translation : Expressed - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| How much data is that gonna expressed in gigabytes? | Сколько информации у нас будет в гигабайтах? |
| Data for 2003 are provisional data for 2004 are estimates data for 2005 are projections. | Данные за 2003 год носят предварительный характер данные за 2004 год являются оценочными данные на 2005 год являются результатом прогнозирования. |
| Raw fax data are | Данные RAW факса |
| Data files are missing | Файлы данных отсутствуют |
| 2006 data are preliminary | предварительные данные за 2006 г |
| Thoughts are expressed by means of words. | Мысли выражаются словами. |
| Models are usually expressed as computer programs. | Обычно модель ионосферы это компьютерная программа. |
| Factual and existing data are used from which unknown and unclear data are drawn. | Т.е., отталкиваясь от конкретных данных, ученые пытаются прийти к какому либо выводу |
| Our lives are increasingly governed by data, in fact our lives increasingly are data. | Наша жизнь всё больше и больше управляется информацей и, на самом деле, наша жизнь все в большей степени сама становиться информацией. |
| Japan expressed appreciation to the Working Group on Electronic Data Interchange for its work in preparing a draft uniform law on electronic data interchange (EDI) and related means of trade data communication. | 45. Япония выражает признательность Рабочей группе по электронному обмену данными за ее деятельность по подготовке проекта единообразного закона об электронном обмене данными (ЭОД) и смежных средствах обмена торговыми данными. |
| Data are far from perfect. | Имеющиеся данные далеки от совершенства. |
| Yet, new data are emerging. | Однако новые данные появляются. |
| Note Data are seasonally adjusted. | Примечание Данные с поправкой на сезонные колебания. |
| Canadian trade data are estimates. | Источник База данных ТИМБЕР ЕЭК ООН ФАО, 2005 год. |
| Statistical data are not available. | Статистические данные отсутствуют. |
| These are somewhat controversial data. | Это немного противоречащие данные. |
| Are these data linearly separable? | Могут ли эти данные быть линейно отделены? |
| And these are the data. | А вот данные. |
| Kyrgyzstan data are for 2003. | Примечание данные по Кыргызстану за 2003 г. |
| The view was expressed that research on earthquake prediction using data and information from satellites must take into consideration historical, archaeological and palaeoseismological data on earthquakes. | Было высказано мнение, что при проведении исследования по проблемам прогнозирования землетрясений с использованием спутниковых данных и информации следует принять во внимание исторические, археологические и палеосейсмологические данные о землетрясениях. |
| Support for only 2D data. 1D and 3D data are discarded. | Поддерживаются только двухмерные данные. Одно и трёхмерные не поддерживаются. |
| The incidence data are probably more definitive than the mortality data. | Данные о заболеваемости, возможно, более показательны, чем данные о смертности. |
| Are differences within a culture more easily expressed? | Проще ли выразить различия внутри определенной культуры? |
| Metadata provides information on data and about processes of producing and using data. Metadata are data which are needed for proper production and use of the data they | Сопоставьте результаты с международными руководствами и стандартами. |
| Interestingly, there are data on these two groups of people, data on how happy they are. | Кстати, есть статистика по этим двум группам людей, статистика уровня их счастья. |
| Results are based on data from 12 countries with continuous data submission | Результаты основаны на данных, полученных от 12 стран, представлявших свои данные на регулярной основе. |
| In turn, Data Warehouse is a core system where data are stored. | базы метаданных. |
| These forms are completely made up of weather data or science data. | Эти скульптуры полностью сделаны из данных о погоде или научных данных. |
| 1 Data for 2003 are preliminary. | 1 Данные за 2003 год являются предварительными. |
| Note Data for 2003 are provisional. | Примечание Данные за 2003 год носят предварительный характер. |
| All data for 2004 are provisional. | (Расходы) |
| All data for 2004 are provisional. | Все приведенные в настоящих таблицах данные за 2004 год являются предварительными. |
| The revised data are reproduced here. | Эти пересмотренные данные приводятся в настоящем документе. |
| The data are sent by diskette. | Эти данные передаются на дискетах. |
| Indicates that data are not available. | указывают на отсутствие данных. |
| So these are data from Scotland. | Это данные по Шотландии. |
| Verbal messages expressed by voices often are highly emotional. | Словесные послания, выражаемые голосами, часто бывают чрезвычайно эмоциональными. |
| Thoughts and feelings are expressed by means of words. | Мысли и чувства выражаются с помощью слов. |
| Thoughts and feelings are expressed by means of words. | Мысли и чувства выражаются при помощи слов. |
| High levels of caveolin Cav1 are expressed in adipocytes. | В адипоцитах наблюдается высокий уровень экспрессии кавеолина Cav1. |
| The criteria are expressed in the form of predicates. | Критерии должны быть описаны в форме предикатов. |
| These estimates are expressed at initial 1994 1995 rates. | Эта смета исчислена по первоначальным ставкам на 1994 1995 годы. |
| Technically you measure how much certain genes are expressed. | Технически, вы измеряете, насколько сильно выражен ген. |
| Data that are collected automatically are relatively easily available. | данные, которые собираются автоматически, относительно легкодоступны |
| Abuses are inevitable and data leaks are already happening. | Злоупотребления неизбежны, а утечки данных уже начались. |
Related searches : Are Expressed - Genes Are Expressed - Proteins Are Expressed - Is Expressed - Expressed With - Clearly Expressed - Highly Expressed - Views Expressed - Expressed Hope - Expressed Intent - Expressed Myself - Expressed Doubts
