Translation of "is expressed" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Size is expressed in pixels. | Description |
| This disquiet is expressed in several ways. | Это беспокойство выражается несколькими способами. |
| A similar message is expressed by another blogger. | Подобное послание прозвучало и у другого блогера. |
| This is clearly expressed in the following tweets | Это очень четко выражено в следующих твитах |
| Mathematically, this is expressed by the following equation | Математически это можно представить следующим уравнением |
| GAD1 and GAD2 are expressed in the brain where GABA is used as a neurotransmitter, GAD2 is also expressed in the pancreas. | Оба гена экспрессированы в мозге, использующем ГАМК в качестве нейротрансмиттера, Gad2 также экпрессирован в поджелудочной железе. |
| is expressed in a way that is far from always straightforward. | Тем не менее, редукция в чукотском также имеет место. |
| Expressed in the relevant unit, it is spectacularly small. | Как относительная величина и вовсе ничтожное. |
| Htt function Htt is expressed in all mammalian cells. | Функция Htt Htt образуется во всех клетках млекопитающих. |
| r expressed in mm is calculated from the formula | r , выраженное в мм, рассчитывается по формуле |
| The unit in which the expiry time is expressed. | Единица времени определения периода устаревания. |
| How much data is that gonna expressed in gigabytes? | Сколько информации у нас будет в гигабайтах? |
| It is expressed as number of deaths per 1,000 population. | Это выражается в числе умерших на 1000 человек населения. |
| If identification is by the size, this should be expressed | В случае идентификации по калибру он выражается |
| This is most clearly expressed in article 1 (see below). | Наиболее четко это выражается в статье 1 (см. ниже). |
| You expressed it . | С 1890 х гг. |
| Others expressed misgivings. | Другие делегации указали на недостатки. |
| Concerns expressed included | В числе аспектов, вызывающих обеспокоенность, было упомянуто следующее |
| They also expressed | Они также выразили |
| Is the relationship expressed by this scatter plot linear and is it exact? | Связь на этом точечном графике линейная? А точная ли? |
| A similar sentiment is expressed by Krzysiek on a discussion forum | Подобную реакцию выразил Krzysiek на форуме |
| Visual culture is the aspect of culture expressed in visual images. | Некий регулятор поведения людей в соответствии с ценностями визуальной культуры. |
| The range of views expressed by participants is set out below. | Различные мнения участников представлены ниже. |
| This lifelong capacity for plasticity, for brain change, is powerfully expressed. | Эта способность мозга изменяться всю жизнь мощно выражена. |
| Vick has expressed remorse. | Вик продемонстрировал свое раскаяние. |
| They expressed implacable hatred. | Они выражали непримиримую ненависть. |
| Epicloser expressed his views | Epicloser |
| He expressed himself clearly. | Он выразился ясно. |
| He expressed his dissatisfaction. | Он выразил своё недовольство. |
| Mary expressed herself clearly. | Мэри ясно выразилась. |
| Tom expressed his condolences. | Том выразил свои соболезнования. |
| (Expressed in US dollars) | (в долларах США) |
| (Expressed in US dollars) | ВЕДОМОСТЬ I |
| I expressed my ignorance. | Я дал понять о своем незнании вопроса. |
| So beautifully expressed there. | Как красиво сказано! |
| I've already expressed regrets. | Выразите ему свое сожаление. |
| The Hamiltonian is expressed as formula_5in which formula_6 is the kinetic and formula_7 is the potential energy. | formula_4,где formula_5 волновой вектор, formula_6 вектор обратной решётки. |
| After Khamanei expressed support for him, however, Trump is the new Ahmadinejad. | Однако после того, как Хаменени выразил ему свою поддержку, Трамп стал новым Ахмадинежадом. |
| Stroke speed is usually expressed as a number of strokes per minute. | Скорость , измеряемая числом строк, передаваемых в минуту. |
| In population genetics, selection pressure is usually expressed as a selection coefficient. | Количественно давление отбора оценивается по величине изменения аллельных частот в популяции за 1 поколение. |
| One delegation has expressed the view that the first sentence is repetitious. | Одна из делегаций считала, что первое предложение текста представляет собой повтор. |
| Concern is expressed, however, that no instrument has yet achieved universal ratification. | Вместе с тем была выражена озабоченность по поводу того, что еще ни один договор не ратифицирован всеми государствами. |
| The same theme is expressed nicely here in this Sidney Harris cartoon. | Та же тема хорошо отражена здесь, в этой карикатуре Сидни Харрис. |
| GWP is expressed as a factor of carbon dioxide (whose GWP is standardized to 1). | В качестве эталонного газа взят диоксид углерода (CO2), чей ПГП равен 1. |
| Her smile expressed her thanks. | Её улыбка выражала её благодарность. |
Related searches : This Is Expressed - It Is Expressed - Which Is Expressed - What Is Expressed - Expressed With - Clearly Expressed - Highly Expressed - Are Expressed - Views Expressed - Expressed Hope - Expressed Intent - Expressed Myself
