Translation of "data is recorded" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This conversation is being recorded.
Этот разговор записывается.
In 2013, the country recorded 295 feminicides a 16 percent increase, when compared to 2012 data.
В 2013 году в стране было зарегистрировано 295 феминицидов наблюдается 16 процентный рост по сравнению с данными 2013 года.
That conclusion would have to be significantly modified in light of the data recorded since the financial crisis.
Этот вывод должен был быть существенно пересмотрен в свете данных, полученных после последнего финансового кризиса.
The hottest recorded temperature is , while is the coldest.
Средняя температура января 16, а июля около 8 градусов.
Much of the information is simply not recorded.
Большая часть информации просто не регистрируется.
This is a song that was recorded there.
Вот песня, которая была в ней записана
What if it is tracked and recorded individually?
Но что, если каждого из нас будут отслеживать и регистрировать?
This data is incorrect.
Это неверные данные.
This data is outdated.
Эти данные устарели.
The data is incorrect.
Данные некорректны.
Is this data accurate?
Это точные данные?
Is this data accurate?
Верны ли эти данные?
Data is often better than you think. Many people say data is bad.
Данные часто лучше, чем вы думаете. Многие считают, что данные неправильные.
Oklahoma's highest recorded temperature of was recorded at Tipton on June 27, 1994 and the lowest recorded temperature of was recorded at Nowata on February 10, 2011.
Самая высокая зарегистрированная температура 49 C отмечена в городке Типтон 27 июня 1994 года, самая низкая 35 C была записана в местечке Новата 10 февраля 2011.
Allergies are also recorded.
Здоровье поддерживалось также играми.
I recorded our conversation.
Я записал наш разговор.
I recorded the interview.
Я записал интервью.
The camera recorded nothing.
Камера ничего не записала.
I recorded you singing.
Я записал, как ты поёшь.
I recorded you singing.
Я записал, как вы поёте.
I recorded you singing.
Я записал, как Вы поёте.
The data is oddly specific.
Данные очень специфичны.
The data is often inaccurate.
Данные часто бывают неточны.
His data is often inaccurate.
Его данные часто бывают неточными.
Nebraska's highest recorded temperature is at Minden on July 24, 1936 and the lowest recorded temperature is at Camp Clarke on February 12, 1899.
Наивысшая температура, зафиксированная в Небраске, составляет 48 C (24 июля 1936 года), самая низкая температура 44 C (12 февраля 1899 года).
This is how the strongest hurricane ever recorded sounds like.
Вот как звучит самый сильный ураган в истории.
So information is beautiful. Data is beautiful.
Информация прекрасна. Данные и факты прекрасны.
Personal data will be recorded and stored by the Internet provider, along with information about the devices used, including their unique MAC addresses.
Персональные данные будут записываться и храниться интернет провайдером, вместе с информацией об использованных устройствах, включая их уникальные MAC адреса.
So it is with data. I could talk about all kinds of data.
Так происходит с данными. Я мог бы говорить о всевозможных типах данных.
Osvaldo Bayer recorded their names.
Убирайтесь отсюда вон!
Kirkegaard recorded there in 2005.
Киркегард провёл там запись в 2005 году.
There is scientific data on this.
Есть подтверждённые данные .
The proof is in the data.
Доказательство можно найти в цифрах.
Personal data is exactly that personal.
Персональная информация так называется потому, что является персональной.
This data is anything but accurate.
Эти данные совсем не точные.
I hope this data is wrong.
Надеюсь, эти данные ошибочны.
This is the first recorded European landfall on the Australian continent.
Это была первая задокументированная высадка европейцев на австралийский континент.
Here is just some data. This is China.
Вот только некоторые данные. По Китаю.
You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data.
Вы говорите эта фотография такого то человека . И вот, данные. Данные, данные, данные.
In the most common experiment of this type, a random number generator (RNG), based on electronic or radioactive noise, produces a data stream that is recorded and analyzed by computer software.
В самых частых экспериментах такого типа используется генератор истинных случайных чисел (ГСЧ), основанный на электронном или радиоактивном шуме, создающем поток данных, которые записываются и анализируются с помощью компьютерной программы.
XML is not required for data interchange and, therefore, XSLT is not required for the manipulation of data.
AJAX удобен для программирования чатов, административных панелей и других инструментов, которые выводят меняющиеся со временем данные.
Data
Data
The protest was recorded on video
Протест был записан на видео
I recorded it in a studio.
Я записывал его в студии.
We overlay them. This is actual data.
Мы их накладываем. Это настоящие данные.

 

Related searches : Recorded Data - Is Recorded - Data Was Recorded - Data Are Recorded - Data Were Recorded - Recorded Data Carriers - Is Being Recorded - Is Recorded With - Is Then Recorded - Is Not Recorded - Information Is Recorded - Time Is Recorded - It Is Recorded - Recorded