Translation of "data leak protection" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Private data leak war
Война компромата 2.0
Personal Data Protection Bill
Закон о защите персональных данных
The Directorate for Personal Data Protection has confirmed that such materials constitute a violation of the Law on Personal Data Protection.
Директорат защиты личных данных подтвердил, что подобные материалы нарушают закон О защите личных данных .
The series of events subsequently dubbed as 'the Data Leak War,' however, started later.
Однако череда событий, которую сейчас можно назвать войной сетевого компромата , началась несколькими неделями позже (следует особ).
However, Meta.mk news agency obtained confirmation from the Directorate for Personal Data Protection that all the data that the web app displays is in accordance with the Law for Personal Data Protection.
Однако новостное агенство Meta.mk получило от Директората по защите личных данных подтверждение тому, что все данные на сайте отображаются в соответствии с законом О защите персональных данных .
Another issue at stake is the undermining of personal data protection under the Protection of Personal Information bill.
Другой важный вопрос касается снижения безопасности персональных данных при действии Заокна о защите персональных данных.
Data protection should not stand in the way of legitimate law enforcement.
Защита данных не должна стоять на пути легального применения закона.
I didn't leak.
Это не я .
Here's the leak.
Тут утечка.
Ecuador s national assembly is debating a draft law addressing privacy and data protection.
В Национальной ассамблее Эквадора обсуждают законопроект о защите частной жизни и информации.
Plug up that leak!
Заткни эту протечку!
Tom found the leak.
Том обнаружил протечку.
There's a gas leak.
Есть утечка газа.
There's a gas leak.
Имеется утечка газа.
I've found the leak.
Я нашёл течь.
I found the leak.
Я нашёл течь.
There's a small leak.
Есть небольшая течь.
French data protection authority CNIL hit Facebook with a maximum fine of 150,000 euros for violating data privacy rules around the tracking of user and non user data.
Французский орган защиты данных CNIL предъявил Facebook максимальный штраф в 150 000 евро за нарушение правил защиты персональных данных в процессе отслеживания пользовательских и непользовательских данных.
Did you leak the document?
Вы раскрыли документ?
Dianne Feinstein, did you leak?
Дайэнн Файнстайн, это вы слили?
I can seal the leak.
Я могу устранить протечку.
I can seal the leak.
Я могу заделать брешь.
I helped fix the leak.
Я помог устранить течь.
Have you found the leak?
Ты нашёл протечку?
Did we leak...No, we didn't leak, he added, in an impression of the senator.
Слили ли мы Нет, мы не сливали , добавил он, изображая сенатора.
500 Indian names in panamapapers leak.
500 индийских имён в утечке panamapapers.
There's a leak in the roof.
Крыша протекает.
I have to take a leak.
Мне нужно отлить.
There's a leak in that pipe.
Эта труба течёт.
The mission of the project was to further simplify the process of accessing the data and raise public awareness of personal data protection and its importance.
Миссия проекта заключалась в дальнейшем упрощении процесса доступа к данным и повышения осведомлённости общественности о защите личных данных и её важности.
There is a leak in the roof.
Крыша протекает.
The leak needs to be stopped immediately.
Утечка должна быть немедленно остановлена.
I think we have a gas leak.
Думаю, у нас утечка газа.
Tom found the leak and fixed it.
Том обнаружил протечку и устранил её.
Do you know where the leak is?
Ты знаешь, где утечка?
There's a small leak in the roof.
В крыше есть небольшая течь.
The cops' first reaction to any information leak is an attempt to deal with the source of this leak.
Первая реакция мусоров на любую утечку информации попытка пресечь источник этой утечки.
If the boat springs a leak, everyone sinks.
Если лодка даст течь, то все потонут.
The announcement of the leak read as follows
Обнародование переписки сопровождается следующим сообщением
Protection.
Защита.
'Our Politicians hide their money with leak less Jugaad '
Наши политики прячут деньги с защищённым от утечек Jugaad
Does Azerbaijan's Ruling Family Feature in the PanamaPapers Leak?
Представлена ли правящая семья Азербайджана в Панамских документах ?
There might be a gas leak in our house.
Может, у нас в доме утечка газа.
There's a leak in the roof that needs fixing.
В крыше есть течь, которую нужно устранить.
You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data.
Вы говорите эта фотография такого то человека . И вот, данные. Данные, данные, данные.

 

Related searches : Leak Protection - Data Leak - Leak Of Data - Data Leak Prevention - Data Protection - Protection Data - German Data Protection - General Data Protection - Data Protection Solutions - Client Data Protection - Data Protection Capabilities - European Data Protection - Data Protection Coordinator