Translation of "data protection official" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Data - translation :

Official - translation :

Protection - translation :

Keywords : данные данных Данные данными данным официальный официально официальное официальная официальным защита защитой защиту защиты защите

Examples (External sources, not reviewed)

Personal Data Protection Bill	Закон о защите персональных данных
The Directorate for Personal Data Protection has confirmed that such materials constitute a violation of the Law on Personal Data Protection.	Директорат защиты личных данных подтвердил, что подобные материалы нарушают закон О защите личных данных .
However, Meta.mk news agency obtained confirmation from the Directorate for Personal Data Protection that all the data that the web app displays is in accordance with the Law for Personal Data Protection.	Однако новостное агенство Meta.mk получило от Директората по защите личных данных подтверждение тому, что все данные на сайте отображаются в соответствии с законом О защите персональных данных .
According to the official data, the death toll was 187.	Согласно официальной информации было убито 187 человек.
Another issue at stake is the undermining of personal data protection under the Protection of Personal Information bill.	Другой важный вопрос касается снижения безопасности персональных данных при действии Заокна о защите персональных данных.
Data protection should not stand in the way of legitimate law enforcement.	Защита данных не должна стоять на пути легального применения закона.
Ecuador s national assembly is debating a draft law addressing privacy and data protection.	В Национальной ассамблее Эквадора обсуждают законопроект о защите частной жизни и информации.
French data protection authority CNIL hit Facebook with a maximum fine of 150,000 euros for violating data privacy rules around the tracking of user and non user data.	Французский орган защиты данных CNIL предъявил Facebook максимальный штраф в 150 000 евро за нарушение правил защиты персональных данных в процессе отслеживания пользовательских и непользовательских данных.
(Indeed, official data showed a 31 billion deficit in February, the largest since 1998.)	(Официальные данные показали в феврале дефицит в 31 млрд долларов США самый большой с 1998 года.)
According to official data, more than 160,000 farmers have committed suicide in India since 1997.	Согласно официальным данным более 160000 фермеров совершили самоубийство в Индии с 1997 года.
The mission of the project was to further simplify the process of accessing the data and raise public awareness of personal data protection and its importance.	Миссия проекта заключалась в дальнейшем упрощении процесса доступа к данным и повышения осведомлённости общественности о защите личных данных и её важности.
For those who love and expect official statements on giving out user data, I'll say this.	Для тех, кто любит и ждёт официальные заявления по поводу выдачи данных, сообщу следующее.
Most important, both failed to create an external organization on which they could rely if their official protection failed.	Самое главное, им обоим так и не удалось создать независимую организацию, на которую они могли бы рассчитывать, если бы их официальной защиты не стало.
Official data suggest that the US economy entered into a recession in the first quarter of this year.	Официальные данные свидетельствуют о том, что американская экономика вступила на стадию спада в первом квартале этого года.
Protection.	Защита.
All work related discussions and any documents or paperwork can now only be exchanged via the official Ministry of Interior email system that, according to the capital's police command, has the highest levels of security and data protection.	Все служебные обсуждения и любые рабочие документы теперь можно будет отправлять исключительно через официальную почтовую систему МВД, которая, по словам столичного полицейского главка, имеет самый высокий уровень безопасности и защиты данных.
This spring, the State Environmental Protection Administration produced the country s first official estimate of GDP adjusted downward for environmental losses.	Этой весной Государственная Администрация Защиты Окружающей Среды сделала первую официальную оценку ВВП страны с понижением за экологические потери.
But many observers are skeptical about China s official GDP data and dubious of its ability to sustain 6.5 growth.	Однако многие наблюдатели скептичны по поводу китайских официальных данных ВВП и сомневаются в способности страны обеспечить экономический рост в 6,5 .
Russian bloggers analysed the distribution of percentages in the 4 December elections according to official data across the country.	Российские блоггеры проанализировали распределение процентов на выборах 4 декабря по официальным данным голосования по участкам всей страны.
You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data.	Вы говорите эта фотография такого то человека . И вот, данные. Данные, данные, данные.
Diplomatic protection	Дипломатическая защита
On the internet, official knowledge is mixed up with the flux of global data and treated like any other information.	В Интернете официальное знание включается в общий поток данных, к нему относятся как и к любой другой информации.
Data	Data
Singlehandedly, Snowden has changed how people regard their phones, tablets, and laptops, and sparked a public debate about the protection of personal data.	Единолично, Сноуден изменил, отношение людей к своим телефонам, планшетам и ноутбукам, и вызвал общественную дискуссию о защите персональных данных.
(a) Comply with legally established safeguards, including legislation on data protection, to ensure confidentiality and respect for the privacy of persons with disabilities	а) соблюдать юридически установленные гарантии, включая законодательство о защите данных, чтобы обеспечить конфиденциальность и неприкосновенность частной жизни инвалидов
Reforming Employment Protection	Реформирование защиты права на труд
Protection of witnesses	Защита свидетелей
Protection of sovereignty	Защита суверенитета
Protection of shareholders	Защита акционеров
They wanted protection.	Они хотели защиты.
Tom needed protection.	Тому нужна была защита.
Tom needed protection.	Том нуждался в защите.
Tom needs protection.	Тому нужна защита.
They need protection.	Они нуждаются в защите.
They need protection.	Им нужна защита.
I need protection.	Я нуждаюсь в защите.
I need protection.	Мне нужна защита.
You need protection.	Вы нуждаетесь в защите.
You need protection.	Ты нуждаешься в защите.
You need protection.	Тебе нужна защита.
You need protection.	Вам нужна защита.
I needed protection.	Мне нужна была защита.
Map Based GPS Data Manager (live data capable).	Менеджер GPS данных, основанный на картах (доступность обновления данных)
Arata Kochi, the WHO official in charge of malaria said, We must take a position based on the science and the data.	Одним из лучших методов борьбы с малярией является распыление внутри помещений устойчивых химикатов.
Arata Kochi, the WHO official in charge of malaria said, We must take a position based on the science and the data.	Агата Кочи, сотрудник ВОЗ, ответственный за малярию, сказала Мы должны принять позицию, основанную на научных данных.

Показать эту страницу на русском языке