Translation of "date back until" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

They're on coins that date back 3,000 years.
и на монетах, возраст которых насчитывает 3000 лет.
The first plans date back to the 1970s.
В августе 2013 года в Пермском парке им.
Wait until I get back.
Подождите, пока я не вернусь.
Wait until I get back.
Подожди, пока я не вернусь.
Wait until I get back.
Подожди моего возвращения.
Wait until I get back.
Подождите моего возвращения.
Please wait until I come back.
Пожалуйста, подождите, пока я вернусь.
Wait until after I come back.
Ждите, пока я не вернусь.
Stay here until I get back.
Оставайся здесь, пока я не вернусь.
Wait here until I get back.
Подожди здесь, пока я не вернусь.
Tom won't be back until evening.
До вечера Том не вернётся.
Wait here until we get back.
Подожди здесь, пока мы не вернёмся.
Wait here until we get back.
Подождите здесь, пока мы не вернёмся.
Let's wait here until she comes back.
Давай подождем здесь, пока она не вернется.
Let's wait here until she comes back.
Давайте подождём здесь, пока она не вернётся.
I'll wait here until he comes back.
Я подожду здесь, пока он не вернётся.
I'll wait here until he comes back.
Я буду ждать здесь, пока он не вернётся.
Let's wait here until he comes back.
Давайте подождём здесь, пока он не вернётся.
Let's wait here until he comes back.
Давайте подождём здесь его возвращения.
Let's wait here until he comes back.
Давай подождём здесь, пока он не вернётся.
I'll wait here until you get back.
Я подожду здесь, пока ты вернёшься.
I'll wait here until you get back.
Я подожду здесь, пока вы вернётесь.
Please wait here until I get back.
Жди здесь, пожалуйста, пока я не вернусь.
Please wait here until I get back.
Ждите здесь, пожалуйста, пока я не вернусь.
Please wait here until I get back.
Подожди здесь, пожалуйста, пока я не вернусь.
Please wait here until I get back.
Подождите здесь, пожалуйста, пока я не вернусь.
I will wait here until he comes back.
Я буду ждать здесь, пока он не вернётся.
I can stay here until you come back.
Я могу остаться здесь, пока ты не придёшь.
I'll stay right here until you get back.
Я не двинусь с места, пока вы не вернётесь.
2. Interest runs from the date when the principal sum should have been paid until the date the obligation to pay is fulfilled.
2. Проценты начисляются с даты, когда должна была быть выплачена основная сумма, по дату выполнения платежного обязательства.
Its interests in East Asia date back to the late nineteenth century.
Их интересы в Восточной Азии восходят к концу девятнадцатого века.
Frontier's new carry on fee won't start until summer, though a date hasn't been set.
Новый сбор Frontier за ручную кладь не начнет взиматься до лета, хотя дата еще не установлена.
Filming The original start date was July 10, 2000, but filming was delayed until August.
Изначально датой начала съёмок фильма должно было стать 10 июля 2000 года, но съёмки отложили до августа.
You are to stay here until we come back.
Вам нужно оставаться здесь, пока мы не вернёмся.
Please wait until seven, when she will come back.
Пожалуйста, подождите до семи часов, когда она вернётся.
Please wait until 3 00. She'll be back then.
Пожалуйста, подождите до 3 часов. Она тогда вернётся.
Please wait until 3 00. She'll be back then.
Пожалуйста, подождите до трёх часов. Она тогда вернётся.
I'd like to stay here until Tom gets back.
Я хотел бы побыть здесь, пока Том не вернется.
Many of these disputes date back to World War II, or even before.
Многие из этих разногласий тянутся со второй мировой войны или даже с еще более раннего периода.
He asked me to wait there until he came back.
Он попросил меня подождать там, пока он не вернётся.
I want you to stay here until I get back.
Я хочу, чтобы ты побыл здесь, пока я не вернусь.
I want you to stay here until I get back.
Я хочу, чтобы Вы побыли здесь, пока я не вернусь.
Tom asked me to wait here until he came back.
Том попросил меня подождать здесь, пока он не вернётся.
Tom told me to stay here until he got back.
Том сказал мне оставаться здесь, пока он не вернётся.
Tom told me to stay here until he got back.
Том велел мне оставаться здесь, пока он не вернётся.

 

Related searches : Date Until - Back Until - Date Back - Until Such Date - Until This Date - Until Which Date - Valid Until Date - Date Until When - Until What Date - Go Back Until - Going Back Until - Date Way Back - Roots Date Back - Date Back More