Translation of "days fly by" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Days - translation :

Days fly by - translation :

Keywords : дни времена течение Через Два

Examples (External sources, not reviewed)

(3) Hidalgo Venus fly by Sancho Asteroid fly by	(3) Пролет Венеры аппаратом Идальго пролет астероида аппаратом Санчо
Nowadays, Congressmen fly in on Tuesday morning, they do battle for two days, then they fly home Thursday afternoon.	Сейчас конгрессмены прилетают во вторник утром, сражаются два дня, а затем улетают домой в четверг.
Ten years fly by.	Десять лет.
(2) Earth fly by	(2) Пролет Земли
Fly! Fly! Fly!	Летай, летай, трусишка.
Fly, good Fleance, fly, fly!	Милый Флинс, беги, беги!
This is fly by, Mariner IV.	со станции Маринер 4.
Birds learn to fly by instinct.	Птицы учатся летать инстинктивно.
I ate a fly by mistake.	Я случайно съел муху.
Now, fly! Fly!	А теперь, лети!
Fly, Peter! Fly!	Улетай, Питер, улетай!
They fly, not with rotating components, so they fly only by flapping their wings.	Они летают не из за вращающихся компонентов, а только взмахивая крыльями.
The young mainly feed themselves and are able to fly within 20 days of hatch.	Юные плавунчики самостоятельно кормятся и способны летать через 20 дней после рождения.
By understanding how mosquitoes fly, we hope to understand how to make them not fly.	Понимая, как москиты летают, мы надеемся понять, как лишить их этой возможности.
You can fly, you can fly You can fly.	Полететь, полететь, полететь
When all the little mockingbirds fly away, they're going to sound like the last four days.	Когда все маленькие пересмешники улетят, их песни будут звучать как прошедшие четыре дня.
Brother Tiny, one of these days, I'm going to show Billy Bishop how I can fly.	Дружище, я покажу Бишопу как я умею летать.
You fly. I can't fly.	Я не могу летать.
Fly away, fly away fast!	Мартин, тебе угрожает опасность! Улетай, скорей улетай!
Or, your time just seem to fly by.	Или время просто проносилось мимо.
I Just Want To Fly by Sugar Ray.	Для фона кто то выбрал песню Шугар Рэя Я просто хочу летать .
Fly away, little bird, fly away.	Лети, птичка, лети.
Let us fly, let us fly!	Будем летать, будем летать!
He can fly! He can fly!	Он умеет летать!
Days and days went by without sleeping	Дни проходили за днями без сна.
So he's gotten robots to fly helicopters, do incredibly interesting, beautiful acrobatics, by watching human experts fly them.	Он научил роботов водить вертолёты, совершая невероятные воздушные трюки, по образцу людей пилотов.
Days went by.	Шли дни.
This was a fly by wire. It has wings.	Там была электродистанционная система управления и крылья.
You want button fly or zipper fly?	Вам на пуговицах или с замком?
Fly!	Летит!
Fly!	Лети!
Fly!	Летите!
Fly	Слона.
Fly.	Полететь
Fly ?	Полетим? !
Fly!	Ну же идите.
You can let the fly play a little video game by letting it fly around in a visual display.	Мы позволяем мухе сыграть в небольшую электронную игру, при этом она будет облетать экран дисплея.
Fly, my messenger, fly! Flap your white wings!	Лети, мой вестничек, маши крылами белыми.
STUNNED BY SEDYCH'S DECISION TO FLY TO THE MOON stop	ПОРАЖЕН РЕШЕНИЕМ СЕДЫХ ЛЕТЕТЬ НА ЛУНУ тчк
Ten days passed by.	Прошло десять дней.
Again, days flew by.	Снова прошло несколько дней.
A fly does not fly into a shut mouth.	В закрытый рот муха не залетит.
A fly does not fly into a shut mouth.	В рот, закрытый глухо, не залетит муха.
Who can fly better, a fly or a pilot?	Кто лучше летает, муха или пилот?
I want to fly to you but fly back...	Я хочу к вам, а лечу обратно...

Показать эту страницу на русском языке