Translation of "days of effort" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It was an effort, for days from morning to evening a mission.
Это была моё усилие, с утра до вечера моя миссия.
One of these days is none of these days.
На днях значит никогда.
There is no lack of effort.
Нет недостатка в усилиях.
A year consists of 365 days or 366 days.
Год состоит из 365 или 366 дней.
A year consists of 365 days or 366 days.
Год состоит из трёхсот шестидесяти пяти или трёхсот шестидесяти шести дней.
Public protest effort
Демонстрация оффлайн
Make an effort.
Сделай усилие.
It was a waste of time and effort.
Это была потеря времени и усилий.
He put a lot of effort into it.
Он вложил в это много сил.
She put a lot of effort into it.
Она вложила в это много сил.
We need a coherent transatlantic effort to engage this region, and NATO will be part of that effort.
Для решения проблем региона нужны согласованная трансатлантическая политика и участие НАТО.
Is this effort worthwhile?
Имеют ли смысл подобные усилия?
Your effort deserves praise.
Твои усилия заслуживают похвалы.
Thomas, make some effort!
Томас, постарайся немного!
They appreciate my effort.
Они ценят мои усилия.
It took some effort.
Это потребовало некоторого усилия.
Success depends on effort.
Успех зависит от усилий.
Wolfowitz s nomination seemed to be part of that effort.
Назначение Вулфовица, казалось, было частью этих усилий.
Success treads upon the heels of effort and perseverance.
Под лежащий камень вода не течет.
Mary put a lot of effort into her project.
Мэри вложила много сил в свой проект.
Hundreds of people were involved in the manufacturing effort.
Уже 31 июля советские танкисты оказались в тяжёлом положении.
Call me one of these days.
Позвони мне как нибудь.
The proportion of sunny days to rainy days last month was 4 to 1.
Соотношение солнечных дней к дождливым в прошлом месяце составило 4 к 1.
I have good days and bad days.
У меня есть хорошие и плохие дни.
MT Oh, 365, the number of days in a year, the number of days between each birthday.
МТ Ах, 365, количество дней в году, количество дней между каждым днём рождения.
Next, the Government must lead a massive effort of reform.
Далее, правительство должно будет возглавить массированную кампанию реформ.
GH OK, E for effort.
ГХ Вот, ещё ми.
Every effort deserves a reward.
Любой труд заслуживает награды.
Every effort deserves a reward.
Любое усилие достойно вознаграждения.
Every effort deserves a reward.
Всякое усилие достойно награды.
Nothing is achieved without effort.
Без усилий ничего не добьешься.
It takes time, effort, emotions...
Это работа на полную ставку.
With a little more effort.
Приложив немного больше усилий.
Success depends mostly on effort.
Успех, в основном, зависит от усилий.
His effort will bear fruit.
Его усилия принесут плоды.
Their effort resulted in success.
Их усилия окончились успехом.
You must make an effort.
Вы должны приложить усилие.
That effort bore no fruit.
Эти усилия не увенчались успехом.
Many thanks for your effort!
Большое спасибо за твоё старание!
Many thanks for your effort!
Большое спасибо за твоё усилие!
Many thanks for your effort!
Большое спасибо за Ваше усилие!
Many thanks for your effort!
Большое спасибо за Ваше старание!
The long, hot days between the end of July and the end of August are called 'dog days'.
Долгие жаркие дни с конца июля до конца августа называются собачьи дни .
the number of vacation days workers have
продолжительности отпуска, получаемого рабочими
It was one of Kitty's happy days.
Кити была в одном из своих счастливых дней.

 

Related searches : Days - Days Of Trial - Interval Of Days - Days Of Credit - Day Of Days - Days Of Sickness - Days Of Attendance - Days Of Treatment - Days Of Suspension - Days Of Invoice - Days Of Investigation - Days Of Payables - Days Of Use