Translation of "decide the matter" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It's up to you to decide the matter.
Решать Вам.
Students need to decide, All right, well, does the height matter? Does the side of it matter?
мы и это скроем школьникам самим придётся решать, что важно для решения задачи
The procedure is largely a matter for the Hong Kong government to decide.
Процедура остается в руках правительства Гонконга.
Obama says that the future of Cuba is a matter for Cubans to decide.
Обама говорит, что будущее Кубы вопрос, который должны решать кубинцы.
'I left it to you to decide the matter, and am very glad to see...' began Karenin.
Я предоставил тебе решить этот вопрос, и я очень рад видеть... начал было Алексей Александрович.
No matter what you do, even if you decide to do nothing, the future of the lawn depends on you.
Что бы вы не делали, даже если вы решите не делать ничего, будущее лужайки зависит от вас.
One might decide the matter by a show of hands, with the minority accepting the outcome favored by the majority as legitimate.
Можно было решить вопрос голосованием с поднятием рук, и меньшинство приняло бы результат, выбранный большинством в качестве законного.
Let the people decide.
Пусть люди решат сами.
So should voters trying to decide between the two simply look at it as a matter of choosing alternative management teams?
Получается, что выбор между двумя заключается просто в альтернативном выборе руководящего состава?
You decide.
Решай ты.
I'll decide.
Я решу.
We'll decide.
Мы решим.
Decide already!
Решай уже!
Decide already!
Решайте уже!
Decide already!
Прими уже решение!
Decide already!
Примите уже решение!
What will the president decide?
Что решит президент?
You're the leader. You decide.
Ты руководитель. Тебе решать.
You're the leader. You decide.
Вы руководитель. Вам решать.
Tom can't decide.
Том не может решить.
Did you decide?
Вы решили?
Can't you decide?
Ты не можешь решить?
Can't you decide?
Вы не можете решить?
Can't you decide?
Ты не можешь принять решение?
Can't you decide?
Вы не можете принять решение?
Can't you decide?
Ты не можешь выбрать?
Can't you decide?
Вы не можете выбрать?
Tom will decide.
Том решит.
Let Tom decide.
Пусть Том решает.
Let Tom decide.
Пусть Том решит.
Tom must decide.
Том должен решить.
We must decide.
Мы должны решить.
Let them decide.
Пусть они решают.
We'll decide later.
Там решим.
We'll decide later.
Потом решим.
Let him decide.
Пусть он решает.
Let her decide.
Пусть она решает.
I'll decide later.
Я потом решу.
Empowering citizens means giving them both the power to decide and the knowledge to decide well.
Предоставление гражданам большей власти означает предоставление им возможности принимать решения и знаний, для того, чтобы они могли принять хорошие решения.
His vote would decide the issue.
Его голос решил бы исход дела.
You're the one who must decide.
Это ты должен решать.
You're the one who must decide.
Это вы должны решать.
'What's the matter?
Что с тобой?
'What's the matter?'
Что, что ты?
'What's the matter?'
Что ты?

 

Related searches : Decide The Price - Decide The Fate - Decide The Winner - Decide The Question - Decide The Issue - Decide The Date - Decide The Same - Decide The Case - Decide The Battle - Decide The Topic - Investigated The Matter - Report The Matter - The Matter Was