Translation of "report the matter" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I'll report on this matter tomorrow. | Я завтра сделаю об этом доклад. |
| The US TIP Report gave me the relevant information and quotes needed to begin work on the matter. | Этот рейтинг дал мне всю необходимую информацию и авторитетные источники для начала работы. |
| 7. Requests the Secretary General to report to the General Assembly on this matter at its fifty eighth session | 7. просит Генерального секретаря представить Генеральной Ассамблее доклад по этому вопросу на ее пятьдесят восьмой сессии |
| Still, consider a recent matter of fact report from a sober and respected US magazine. | Тем не менее, рассмотрим последний, основанный на фактах отчет рассудительного и уважаемого американского журнала. |
| 15. Requests the Secretary General to submit a comprehensive report on the matter to the General Assembly at its sixtieth session. | 15. просит Генерального секретаря представить Генеральной Ассамблее на ее шестидесятой сессии всеобъемлющий доклад по этому вопросу. |
| 'What's the matter? | Что с тобой? |
| 'What's the matter?' | Что, что ты? |
| 'What's the matter?' | Что ты? |
| 'What's the matter? | Что ты? |
| What's the matter? | Что стряслось? |
| 4. Requests the Secretary General to continue to report on this matter to the General Assembly at its fifty ninth session. | 4. просит Генерального секретаря вновь представить Генеральной Ассамблее на ее пятьдесят девятой сессии доклад по этому вопросу. |
| 11. Requests the Secretary General to submit a comprehensive report on this matter to the General Assembly at its fifty seventh session. | 11. просит Генерального секретаря представить Генеральной Ассамблее на ее пятьдесят седьмой сессии всеобъемлющий доклад по этому вопросу. |
| 14. Requests the Secretary General to submit a comprehensive report on this matter to the General Assembly at its fifty ninth session. | 14. просит Генерального секретаря представить Генеральной Ассамблее на ее пятьдесят девятой сессии всеобъемлющий доклад по этому вопросу. |
| Another source suggests that it is IMARPE, the Instituto del Mar del Perú , that should release an official report on the matter. | Другой источник предполагает , что доклад должен сделать Перуанский морской научно исследовательский институт IMARPE (Instituto del Mar del Perú) |
| Does the difference matter? | И есть ли разница? |
| E What's the matter? | Э В чём дело? |
| 'What is the matter?' | Что с вами? |
| We discussed the matter. | Мы обсудили вопрос. |
| Floyd, what's the matter? | В чём дело, Флойд? |
| What is the matter? | В чём дело? |
| The price doesn't matter. | Цена не имеет значения. |
| What's the matter, Tom? | В чём дело, Том? |
| The rest doesn't matter. | Остальное не имеет значения. |
| The rest doesn't matter. | Остальное неважно. |
| What was the matter? | В чём было дело? |
| We'll investigate the matter. | Мы расследуем это дело. |
| The matter is settled. | Дело улажено. |
| The matter is settled. | Вопрос снят. |
| The matter is closed. | Вопрос закрыт. |
| That's complicating the matter. | Это усложняет дело. |
| Tom, what's the matter? | Том, в чём дело? |
| What's the matter, dear? | В чём дело, дорогой? |
| What's the matter, dear? | В чём дело, дорогая? |
| What's the matter, honey? | В чём дело, солнышко? |
| We can see matter. But we can't see what's the matter. | Мы видим вещество. Но мы не видим сути вещества. |
| 5. Requests the Conference on Disarmament to report the results of any consideration of the matter in its annual reports to the General Assembly | 5. предлагает Конференции по разоружению отражать результаты рассмотрения этого вопроса в ее ежегодных докладах Генеральной Ассамблее |
| The Heart of The Matter | Суть вещей |
| Does the UN Still Matter? | Какую роль играет ООН? |
| 'Why? What is the matter?' | Но в чем же? |
| What's the matter with her? | Что же с ней? |
| Little do the consequences matter! | Не очень важно, какие будут последствия! |
| Let's talk over the matter. | Давай обсудим это дело. |
| He lied about the matter. | Он солгал об этом деле. |
| Let's discuss the matter here. | Давайте обсудим здесь этот вопрос. |
| The matter is really pressing. | Дело не терпит отлагательства. |
Related searches : Investigated The Matter - Decide The Matter - The Matter Was - Cover The Matter - Assess The Matter - Discussing The Matter - The Matter Concerned - Anything The Matter - Raised The Matter - Considering The Matter - Leave The Matter - Clarifies The Matter - Push The Matter - Referred The Matter
