Translation of "decisive contribution" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Above all, the successful modernization of a large Muslim country will make a decisive contribution to Europe s security.
Прежде всего, успешная модернизация крупной мусульманской страны внесет решающий вклад в безопасность Европы.
Decisive Storm
Решительный штурм
I'm decisive.
Я решительный.
I'm decisive.
Я решительная.
CHURCH CONTRIBUTION ( )
ВКЛАД ЦЕРКВИ( )
Tom was very decisive.
Том был очень решителен.
Tom is very decisive.
Том очень решителен.
Tom is very decisive.
Том очень решительный.
This is a decisive novelty.
Это новшество имеет решающее значение.
Promises a decisive answer soon.
На днях обещал решительный ответ.
Decisive Battles of the World .
Decisive Battles of the World .
The weeks ahead will be decisive.
Следующие несколько недель станут решающими.
Contribution to the injury
Усугубление вреда
Contribution from Somos Muiscas .
Вклад Somos Muiscas .
They want your contribution.
Нужна и ваша история.
Thanks for your contribution.
Спасибо за твой вклад.
So decisive legislative action becomes more challenging.
В итоге, принимать решительные законы в парламенте становится совсем не просто.
Can the Internet play any decisive role?
Может ли Интернет, в этой ситуации, что то решить?
Many thanks for your contribution.
Большое спасибо за ваш вклад.
Once again, Europe s role may well prove decisive.
И вновь Европа может сыграть в этом деле решающую роль.
Europe was decisive and generous, and it worked.
Европа была решительна и великодушна, и это сработало.
VOLUNTARY CONTRIBUTION CASH AND PLEDGES FROM
ДОБРОВОЛЬНЫЕ ВЗНОСЫ НАТУРОЙ И ОБЪЯВЛЕННЫЕ ВЗНОСЫ С МОМЕНТА
In an 8 page contribution, I.J.J.
Приложение к духовному журналу Странник за 1903 г.
In these circumstances, India needs, above all, decisive leadership.
В этих условиях Индии, прежде всего, требуется решительное руководство.
Moreover, Obama has started his term in decisive fashion.
К тому же, Обама начал свой президентский срок в решительной манере.
Last year witnessed a decisive turn in Latin America.
В прошлом году в Латинской Америке был засвидетельствован решающий поворот.
But the decisive question of political modernization remains unanswered.
Но решающий вопрос о политической модернизации остается без ответа.
Historically, outside parties have thus played a decisive role.
Исторически так сложилось, что решающую роль в таких случаях играют внешние силы.
Mubarak s departure is a significant but not decisive development.
Уход Мубарака значительное, но не решающее событие.
For me, the decisive moment was on Day 11.
Для меня решающий момент наступил на одиннадцатый день.
Military operation against Yemen Houthis is called 'Decisive storm'.
Военная операция против хуситов в Йемене носит название Решительный штурм .
Assignment of contribution levels for 2001 2003
Распределение по уровням взносов на 2001 2003 годы
He made a substantial contribution to economics.
Он внёс существенный вклад в экономику.
Unfortunately, your contribution breaks some grammatical rules.
К сожалению, ваш вклад нарушает грамматические нормы.
Yet, while these are important problems, they are not decisive.
Хотя эти проблемы действительно важны, они не являются решающими.
Formation of methane hydrate was noted, but was not decisive.
Хотя было отмечено формирование газового гидрата метана, оно было неокончательным.
On the contrary, independence and professional expertise should be decisive.
Напротив, определяющими здесь должны быть независимость и профессиональная экспертиза.
The need for collective, timely, and decisive action is overwhelming.
Существует чрезвычайная необходимость в коллективных, своевременных и решительных действиях.
Is it not a contribution to international security?
Разве это не вклад в международную безопасность?
Yet Europe s potential contribution should not be underestimated.
Однако потенциальный вклад Европы нельзя недооценивать.
(a) Fisheries and their contribution to sustainable development
a) рыболовство и его вклад в устойчивое развитие
2.1 Contribution to local economic and social development
2.1 Вклад в местное, экономическое и социальное развитие стран
VII. Voluntary contribution cash contributions and pledges from
VII. Добровольные взносы натурой и объявленные взносы с момента
Recognition for their contribution and professionalism is growing.
Растет признание их вклада и профессионализма.
Incompetence is one reason, but politics is probably the decisive cause.
Одна из причин это недостаток компетенции, однако, вероятно, решающую роль играют все же политики.

 

Related searches : Decisive Moment - Decisive For - Decisive Importance - Decisive Victory - Decisive Power - Decisive Criterion - Decisive Step - Be Decisive - Decisive Element - Decisive Reason - Most Decisive - More Decisive - Are Decisive