Translation of "more decisive" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| So decisive legislative action becomes more challenging. | В итоге, принимать решительные законы в парламенте становится совсем не просто. |
| Decisive Storm | Решительный штурм |
| I'm decisive. | Я решительный. |
| I'm decisive. | Я решительная. |
| Tom was very decisive. | Том был очень решителен. |
| Tom is very decisive. | Том очень решителен. |
| Tom is very decisive. | Том очень решительный. |
| Greater results will be achieved through more decisive and substantive action by both bodies. | Благодаря более решительным и существенным мерам со стороны обоих органов будут достигнуты и более значимые результаты. |
| This is a decisive novelty. | Это новшество имеет решающее значение. |
| Promises a decisive answer soon. | На днях обещал решительный ответ. |
| Decisive Battles of the World . | Decisive Battles of the World . |
| Conversely, Central Asians seem to envy their Anatolian cousins for having a more moderate or more decisive leader than they do. | И наоборот, жители Центральной Азии, кажется, завидуют своим братьям из Анатолии за то, что у тех есть более умеренный или более решительный лидер. |
| The weeks ahead will be decisive. | Следующие несколько недель станут решающими. |
| But the magnitude of the challenges confronting Europe implies an urgent need for far more decisive reforms. | Но масштабы проблем, стоящих перед Европой, предполагают настоятельную необходимость более решительных реформ. |
| In essence, creating a more moral political order requires the removal of money asthe decisive factor in politics. | По существу, нравственность требует, чтобы деньги перестали служить решающим фактором в политике. |
| Can the Internet play any decisive role? | Может ли Интернет, в этой ситуации, что то решить? |
| Once again, Europe s role may well prove decisive. | И вновь Европа может сыграть в этом деле решающую роль. |
| Europe was decisive and generous, and it worked. | Европа была решительна и великодушна, и это сработало. |
| A decisive European policy will improve, rather than strain, relations with Russia, because it will result in more clarity and predictability. | Решительная европейская политика не сделает отношения с Россией более натянутыми, а, скорее, улучшит их, поскольку это приведет к большей ясности и предсказуемости. |
| In these circumstances, India needs, above all, decisive leadership. | В этих условиях Индии, прежде всего, требуется решительное руководство. |
| Moreover, Obama has started his term in decisive fashion. | К тому же, Обама начал свой президентский срок в решительной манере. |
| Last year witnessed a decisive turn in Latin America. | В прошлом году в Латинской Америке был засвидетельствован решающий поворот. |
| But the decisive question of political modernization remains unanswered. | Но решающий вопрос о политической модернизации остается без ответа. |
| Historically, outside parties have thus played a decisive role. | Исторически так сложилось, что решающую роль в таких случаях играют внешние силы. |
| Mubarak s departure is a significant but not decisive development. | Уход Мубарака значительное, но не решающее событие. |
| For me, the decisive moment was on Day 11. | Для меня решающий момент наступил на одиннадцатый день. |
| Military operation against Yemen Houthis is called 'Decisive storm'. | Военная операция против хуситов в Йемене носит название Решительный штурм . |
| Yet, while these are important problems, they are not decisive. | Хотя эти проблемы действительно важны, они не являются решающими. |
| Formation of methane hydrate was noted, but was not decisive. | Хотя было отмечено формирование газового гидрата метана, оно было неокончательным. |
| On the contrary, independence and professional expertise should be decisive. | Напротив, определяющими здесь должны быть независимость и профессиональная экспертиза. |
| The need for collective, timely, and decisive action is overwhelming. | Существует чрезвычайная необходимость в коллективных, своевременных и решительных действиях. |
| After two years of civil war, with no decisive military victory by either side in sight, the situation could not be more desperate. | После двух лет гражданской войны, в которой ни одна из сторон не сможет одержать решающей военной победы в обозримом будущем, ситуация не может быть более безнадежной. |
| Incompetence is one reason, but politics is probably the decisive cause. | Одна из причин это недостаток компетенции, однако, вероятно, решающую роль играют все же политики. |
| Its currency moves have had a decisive influence on exchange rates. | Колебания его валюты оказывали решающее влияние на обменные курсы. |
| Public awareness is as crucial now as it was decisive then. | Общественное самосознание так же важно сегодня, как и раньше. |
| This is the decisive moral and political question for the West. | Для Запада это решающий моральный и политический вопрос. |
| Decisive Storm artillery rocks a Yemeni neighbourhood in the capital Sanaa. | Артиллерия Бури решимости обрушивается на столицу Йемена Сана. |
| Tunisia has been independent for 55 years, and Côte d Ivoire for 51 years, yet France is once more playing a decisive role in these countries. | Насколько сложно стереть из памяти людской воспоминания о себе как о колониальной державе? |
| Tunisia has been independent for 55 years, and Côte d Ivoire for 51 years, yet France is once more playing a decisive role in these countries. | Тунис является независимым на протяжении 55 лет, а Кот д'Ивуар 51 год, однако до сих пор Франция все еще продолжает играть важную роль в этих странах. |
| The decisive moment came when the army abstained from suppressing the protests. | Наступил решающий момент, когда армия воздержалась от подавления протестов. |
| In their absence, personality and style, not political programs, have proven decisive. | В их отсутствие индивидуальность и стиль, а не политические программы, оказались решающими. |
| Democratic rule, in turn, could give a decisive boost to true economic reform. | В свою очередь, демократическое правление смогло бы решительным образом подстегнуть реальные экономические реформы. |
| The rest of the world needs a strong, self confident, and decisive America. | Остальной мир нуждается в сильной, уверенной в себе и решительной Америке. |
| So further reforms will be decisive in determining the Chinese economy s future performance. | Поэтому дальнейшие реформы будут играть решающую роль в определении будущей эффективности китайской экономики. |
| And no decisive policy action aimed at healing private balance sheets appears imminent. | И никаких решительных политических действий, направленных на лечение частного баланса, не предвидится. |
Related searches : More Decisive Factor - More Decisive Role - Decisive Moment - Decisive For - Decisive Importance - Decisive Victory - Decisive Power - Decisive Criterion - Decisive Step - Be Decisive - Decisive Element - Decisive Reason - Decisive Contribution
