Translation of "declined significantly" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Significantly - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| After the panicked mood at the end of 2014 and the beginning of 2015, the volume of lending to SMEs declined significantly. | После панических настроений конца 2014 начала 2015 года объемы кредитования МСБ значительно снизились. |
| I should've declined. | Мне надо было отказаться. |
| Tom politely declined. | Том вежливо отказался. |
| In all of these cities, CO2 emissions declined sharply and congestion was significantly reduced, with Singapore experiencing an immediate 45 drop in traffic. | Во всех этих городах выбросы CO2 резко снизились, а количество транспортных заторов значительно сократилось так, в Сингапуре интенсивность движения немедленно упала на 45 . |
| However, the sewage lines were first damaged during the floods of 1997, and their condition has declined significantly over the past two years. | Канализация была повреждена еще в 1997 году в результате наводнения, и ее состояние особенно ухудшилось за последние два года. |
| Yevgeny declined to comment. | Евгений от комментариев отказывается. |
| He declined my proposal. | Он отклонил моё предложение. |
| He declined their invitation. | Он отклонил их приглашение. |
| He declined in health. | Его здоровье пошатнулось. |
| They declined our invitation. | Они отклонили наше приглашение. |
| She declined the invitation. | Она отклонила приглашение. |
| Tom declined Mary's offer. | Том отклонил предложение Мэри. |
| He declined to comment. | Он отказался давать комментарии. |
| She declined to comment. | Она отказалась давать комментарии. |
| She declined to comment. | Она отказалась комментировать. |
| Tom declined the invitation. | Том отклонил предложение. |
| Tom declined to comment. | Том отказался от комментариев. |
| Tom declined to comment. | Том отказался давать комментарии. |
| Tom declined the offer. | Том отклонил предложение. |
| Tom declined their invitation. | Том отклонил их приглашение. |
| Tom declined my invitation. | Том отклонил моё приглашение. |
| I declined the invitation. | Я отклонил приглашение. |
| My offer was declined. | Моё предложение отклонили. |
| My offer was declined. | Моё предложение было отклонено. |
| With the economic benefits of EU membership now seeming much less than expected, the intensity of pro EU sentiments in the candidate countries has significantly declined. | А поскольку экономические выгоды от вступления в ЕС сегодня кажутся гораздо менее существенными, чем ожидалось с самого начала, настрой на вступление в ЕС в странах Восточной Европы значительно ослаб. |
| The market declined by 97 . | Рынок уменьшился на 97 . |
| Lyudmila declined the historian s offer | Людмила историку отказала |
| The ministry declined to comment.) | В министерстве воздержались от комментариев по данному вопросу). |
| Tom declined our job offer. | Том отклонил наше предложение о работе. |
| I declined for personal reasons. | Я отказался по личным причинам. |
| You should've declined the invitation. | Ты должен был отказаться от приглашения. |
| You should've declined the invitation. | Вам надо было отказаться от приглашения. |
| Tom politely declined Mary's invitation. | Том вежливо отклонил приглашение Мэри. |
| Tom declined to comment further. | От дальнейших комментариев Том отказался. |
| I politely declined Tom's invitation. | Я вежливо отклонил приглашение Тома. |
| I politely declined Tom's invitation. | Я вежливо отказался от приглашения Тома. |
| I politely declined Tom's invitation. | Я вежливо отказалась от приглашения Тома. |
| Why Greece Declined a Euro Holiday | Почему Греция отклонила евроканикулы |
| I declined his invitation to dinner. | Я отклонила его предложение поужинать. |
| But, as the rift between Khamenei and Ahmadinejad has grown, support for the president has declined significantly, with even state run media referring to Ahmadinejad s loyalists as a deviation circle. | Но, поскольку раскол между Хаменеи и Ахмадинежадом усугубился, поддержка президента значительно сократилась, и даже государственные СМИ стали называть сторонников Ахмадинежада кругом отклонения . |
| Mary declined an invitation to the concert. | Мэри отклонила приглашение на концерт. |
| Why has the birthrate declined so sharply? | Почему рождаемость так резко упала? |
| She declined to say more about it. | Она отказалась сказать об этом больше. |
| Tom declined to comment on the matter. | Том отказался от комментариев по этому поводу. |
| Tom declined to comment on the matter. | Том отказался давать комментарии по этому вопросу. |
Related searches : Declined - Payment Declined - Was Declined - Is Declined - Declined Sharply - Transaction Declined - Have Declined - Are Declined - Order Declined - Share Declined - Declined Dramatically - Economy Declined - Markets Declined
