Translation of "declined steadily" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Afterwards, the trend was reversed, and inflation declined fairly steadily.
После этого направление изменилось, инфляция довольно устойчиво падала.
Since then, work time has steadily declined. A 32 hour work week is now deemed something worth going on strike for.
Затем рабочее время начало неуклонно снижаться до уровня, когда требования 32 часовой рабочей недели стали считаться хорошим поводом для забастовки.
Crime is increasing steadily.
Преступность неуклонно растёт.
We're steadily moving forward.
Мы неуклонно движемся вперёд.
His condition eventually improved steadily.
В конечном счете его состояние потихоньку улучшилось.
Prices have been rising steadily.
Цены неуклонно растут.
I should've declined.
Мне надо было отказаться.
Tom politely declined.
Том вежливо отказался.
Notwithstanding Obama s skillful response to the Arab Spring the only strategic surprise that he has faced as president his credibility in the Muslim world has steadily declined.
Несмотря на грамотную реакцию Обамы на Арабскую весну единственный стратегический сюрприз, с которым он столкнулся, будучи на посту президента его авторитет в мусульманском мире продолжает неуклонно снижаться.
The crime rate is steadily decreasing.
Уровень преступности стабильно понижается.
Yevgeny declined to comment.
Евгений от комментариев отказывается.
He declined my proposal.
Он отклонил моё предложение.
He declined their invitation.
Он отклонил их приглашение.
He declined in health.
Его здоровье пошатнулось.
They declined our invitation.
Они отклонили наше приглашение.
She declined the invitation.
Она отклонила приглашение.
Tom declined Mary's offer.
Том отклонил предложение Мэри.
He declined to comment.
Он отказался давать комментарии.
She declined to comment.
Она отказалась давать комментарии.
She declined to comment.
Она отказалась комментировать.
Tom declined the invitation.
Том отклонил предложение.
Tom declined to comment.
Том отказался от комментариев.
Tom declined to comment.
Том отказался давать комментарии.
Tom declined the offer.
Том отклонил предложение.
Tom declined their invitation.
Том отклонил их приглашение.
Tom declined my invitation.
Том отклонил моё приглашение.
I declined the invitation.
Я отклонил приглашение.
My offer was declined.
Моё предложение отклонили.
My offer was declined.
Моё предложение было отклонено.
The market declined by 97 .
Рынок уменьшился на 97 .
Lyudmila declined the historian s offer
Людмила историку отказала
The ministry declined to comment.)
В министерстве воздержались от комментариев по данному вопросу).
Tom declined our job offer.
Том отклонил наше предложение о работе.
I declined for personal reasons.
Я отказался по личным причинам.
You should've declined the invitation.
Ты должен был отказаться от приглашения.
You should've declined the invitation.
Вам надо было отказаться от приглашения.
Tom politely declined Mary's invitation.
Том вежливо отклонил приглашение Мэри.
Tom declined to comment further.
От дальнейших комментариев Том отказался.
I politely declined Tom's invitation.
Я вежливо отклонил приглашение Тома.
I politely declined Tom's invitation.
Я вежливо отказался от приглашения Тома.
I politely declined Tom's invitation.
Я вежливо отказалась от приглашения Тома.
He was steadily rebuffed by the American government.
Американское правительство настойчиво ему отказывало.
But this military pillar has been steadily eroded.
Но этот военный столп неуклонно разрушается.
I progress steadily. My efforts are paying off.
Я уверенно двигаюсь по пути прогресса. Мои усилия приносят свои плоды.
Why Greece Declined a Euro Holiday
Почему Греция отклонила евроканикулы

 

Related searches : Declined - Steadily Increase - Steadily Decrease - Steadily Decline - Steadily Evolving - Run Steadily - Progressing Steadily - Steadily Improving - More Steadily - Rise Steadily - Increase Steadily - Steadily Decreasing - Steadily Rising