Translation of "decorate with" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Decorate - translation :

With - translation :

Keywords : украсить украшать украшу украшают украшали нами вами вместе ней

Examples (External sources, not reviewed)

I like to decorate my room with flowers.	Я люблю украшать свою комнату цветами.
Let's decorate the Christmas tree.	Давай наряжать ёлку!
Let's decorate the Christmas tree.	Давайте наряжать ёлку!
Tom helped Mary decorate her Christmas tree.	Том помог Мэри нарядить рождественскую ёлку.
Tom helped Mary decorate her Christmas tree.	Том помог Мэри нарядить ёлку.
I helped Tom decorate his Christmas tree.	Я помог Тому нарядить ёлку.
We should be proud to decorate our airport with our local ideas of Christmas.	Мы должны гордиться тем, что можем украшать наш аэропорт местными идеями Рождества.
Tom helped his mother decorate the Christmas tree.	Том помог маме нарядить ёлку.
Tom helped his mother decorate the Christmas tree.	Том помогал маме наряжать ёлку.
How do you decorate your house for Christmas?	Как ты украшаешь свой дом на Рождество?
How do you decorate your house for Christmas?	Как ты украшаешь свой дом к Рождеству?
How do you decorate your house for Christmas?	Как вы украшаете свой дом на Рождество?
How do you decorate your house for Christmas?	Как вы украшаете свой дом к Рождеству?
Mom has stayed up late to decorate your uwabaki.	Мама допоздна украшала мои увабаки.
Mary asked Tom to help decorate her Christmas tree.	Мэри попросила Тома, чтобы он помог ей нарядить ёлку.
Unpolished white marble is used to decorate the walls.	В отделке путевых стен использован неполированный белый мрамор.
Tom helped the teacher decorate the classroom for Valentine's Day.	Том помог учителю украсить класс ко Дню святого Валентина.
They were all Muslims, the friends who helped me decorate the tree.	Они все были мусульманами, друзья, которые помогли мне нарядить елку.
My niece asked me to decorate her uwabaki for kindergarten. 乁( ω 乁)	Моя племянница попросила меня украсить её увабаки для детского сада. 乁( ω 乁)
In Morocco, henna is used to decorate the hands and feet with intricate patterns, and to tint the hair at the hammam.	В Марокко при помощи хны на руках и ногах рисуют необыкновенные узоры, а в хаммамах хной красят волосы.
Found from Morocco to Bangladesh, henna is used to dye the hair and decorate the body.	Произрастающая от Марокко до Бангладеша, хна используется для окрашивания волос и росписи по телу.
My son asked me to decorate his uwabaki for school, so I thought I would draw Whisper.	Мой сын попросил меня украсить его увабаки для школы, поэтому я подумала, что нарисую Whisper .
After the animal offering ritual, buffalo horns are used to decorate Tongkonan, the traditional house in Toraja.	После ритуала подношения животного, его рога используются для украшения тонгконан (традиционный дом у Тораджи).
So we figured out these rules whereby you pack circles, you decorate the patterns of circles with lines according to more rules. That gives you the folds.	Что ж, мы выявили эти правила, по которым складываются окружности, вы оформляете модели окружностей согласно нескольким правилам. Это даёт вам изгибы.
Adverts for cigarettes decorate the nation's street corners and metro systems, and fill the pages of Russian publications.	Рекламы сигарет украшают улицы и метро, заполняют страницы печатных изданий.
While uwabaki may be mandatory, in some parts of Japan it is now okay to deko (decorate) uwabaki.	Хотя увабаки могут быть обязательными, в некоторых частях Японии их разрешено украшать.
Embarrassingly for the cash poor municipality, some members of the public have even suggested collecting money to decorate the tree better, while more active citizens of Bishkek proposed a flash mob, where residents of the capital will decorate the New Year s tree independently of the government.	Неудобно для бедного муниципалитета некоторые члены общественности даже предложили собрать деньги для оформления ёлки, а наиболее активные жители Бишкека предложили флешмоб, на котором горожане украсят ёлку независимо от правительства.
Some parents decorate the uwabaki themselves for their kids, while stores now sell uwabaki that feature popular cartoon and manga characters.	Некоторые родители сами украшают увабаки для своих детей, хотя в магазинах сейчас продаются увабаки с изображением популярных героев мультфильмов и манги.
Young women in five inch heels and revealing clothing prowled for wealthy men or were imported by them to decorate boats and premiere parties.	Молодые женщины на высоких одиннадцатисантиметровых каблуках и в откровенных нарядах прогуливались в поисках богатых мужчин либо были привезены ими для украшения кораблей и вечеринок по поводу премьер.
While actual tourists are forbidden from entering major touristic areas, the city has arranged for fake tourists to wander around the West Lake to decorate the touristic site.	В то время, как настоящим туристам запрещено посещать большинство достопримечательностей, город подготовил поддельных туристов, которые будут размещены в районе озера Сиху для украшения туристического места.
If somebody had asked me this question five years ago, being a person who used to decorate her desk with Jesus advice to Peter Put your sword back into its place. For all who take the sword will perish by the sword I would probably have swiftly, and naively, answered Impossible!	Если бы мне задали этот вопрос пять лет назад, как человек, который украшал свой стол советом Иисуса Петру Возврати меч твой в его место, ибо все, взявшие меч, мечом погибнут , я бы, вероятно, ответила быстро и наивно Невозможно!
After he was caught spending 1.2 million, even as Merrill Lynch disintegrated, to decorate his new office, Bank of America had to fire him to placate growing revulsion over Wall Street s out of control culture of entitlement.	Bank of America был вынужден уволить его, чтобы успокоить растущее отвращение от бесконтрольной культуры Уолл стрит в отношении компенсационных выплат.
Young women in five inch heels and revealing clothing prowled for wealthy men or were imported by them to decorate boats and premiere parties. Every night, the parade of stars up the red carpet, flanked by photographers, played out like a relic of a more ritualistic time.	Каждый вечер парад звезд по красной ковровой дорожке мимо фотографов, стоящих по обе ее стороны, представлял собой реликт прошлого, более ритуального времени.
While the picturesque details, such as the severed heads that the sadist used to decorate his flat, are as if from the pen of the genius, James Ellroy, author of The Black Dahlia, and the best that is to say, declaratively stomach turning representative of the neo noir genre.	А живописные детали вроде отрезанных голов, которыми садист декорировал свое гнездышко, пера гениального Джеймса Эллроя, автора Черной орхидеи и лучшего то есть декларативно тошнотворного представителя неонуара.
with pictures, with travel tips.	с картинками, с советами путешественникам.
Come with me, come with us!	Пойдем со мной, пойдем с нами!
With	С aRts
Thus p contrasts with pʰ , t with tʰ , k with kʰ , and the affricate t ʃ with t ʃʰ .	Цукерман И. И. Склонение имен существительных в говоре курдов ССР Армении Тезисы диссертации на степень кандидата филологических наук.
Argentina trades with Brazil, America with Japan.	Аргентина ведет дела с Бразилией, Америка с Японией.
Koznyshev agreed with both, but with limitations.	Кознышев признавал то и другое, но с ограничениями.
that I carry with me with passion,	которые со страстью беру с собой,
We were experimenting with type, with illustration, with photos. And we had fun.	Мы экспериментировали со шрифтом, с иллюстрациями, фотографиями. Мы развлекались.
Divided with two themes, with two logos and even with two different flags.	Мы разделены двумя девизами, двумя эмблемами и даже двумя разными флагами.
Xabi Alonso follows them with 91, Fernando Torres, with 90, David Villa and Sergio Ramos, both with 81, Andres Iniesta, with 62, Cesc Fabregas, with 61, and David Silva, with 53.	Хави Алонсо следует за ними с 91, Фернандо Торрес с 90, Давид Вилья и Серхио Рамос, оба с 81, Андрес Иньеста с 62, Сеск Фабрегас с 61 и Давид Сильва с 53.
We see with our eyes, we hear with our ears, we touch with our skin, we smell with our nose, and we taste with our tongue.	Мы видим глазами, слышим ушами, осязаем кожей, чувствуем запах носом и вкус языком.

Показать эту страницу на русском языке