Translation of "deep space mission" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Yuri Gagarin flew only one space mission.
Юрий Гагарин совершил только один полёт в космос.
Yuri Gagarin flew only one space mission.
Юрий Гагарин совершил только один космический полёт.
He was launched into space by on the STS 71 mission.
Экипаж был доставлен на станцию на американском шаттле Атлантис STS 71.
During this mission he spent 174 days 3 hours 25 minutes in space.
Общая длительность полёта составила 174 суток 3 часа 25 минут и 56 секунд.
During the mission, Romanenko performed a one and a half hour long space walk.
Во время этого полёта выполнил один выход в открытый космос продолжительностью 1 час 28 минут.
During the mission, Vinogradov spent 197 days, 17 hours, and 34 minutes in space.
Во время этой экспедиции Павел Виноградов провёл 197 суток 17 часов и 34 минуты в космосе.
And essentially the parking is sort of occupying the deep space underneath the apartments.
По существу, автостоянка занимает глубинное пространство под квартирами,
Colonel Collins was the first woman to be in charge of a Space Shuttle mission.
Полковник Коллинс была первой женщиной в управлении миссией Космическим Челноком.
The IMF itself, of course, is in a deep crisis, with many questioning its mission and legitimacy.
МВФ также находится в глубоком кризисе, и многие ставят под сомнение его миссию и легитимность.
It was launched on October 18, 1989, carried by Space Shuttle Atlantis , on the STS 34 mission.
Аппарат был запущен 18 октября 1989 года с борта космического корабля Атлантис (миссия STS 34).
Galileo was launched into orbit by the Space Shuttle Atlantis mission STS 34 on 18 October 1989.
Галилео был выведен на орбиту 18 октября 1989 года космическим челноком Атлантис (миссия STS 34).
There's also a mission proposed for space, which hopefully will launch in the next ten years, called LISA.
Планируется также одна космическая программа, которая, надеюсь, будет запущена в ближайшие 10 лет ЛИКА .
OAST Flyer The STS 72 mission also flew with the Office of Aeronautics and Space Technology Flyer (OAST Flyer) spacecraft.
Был развернут и выпущен в свободный полёт научно исследовательский спутник OAST Flyer (Office of Aeronautics and Space Technology Flyer).
HiRISE (camera) The High Resolution Imaging Science Experiment camera is a 0.5 m reflecting telescope, the largest ever carried on a deep space mission, and has a resolution of 1 microradian (μrad), or 0.3 m from an altitude of 300 km.
HiRISE (камера) High Resolution Imaging Science Experiment камера, использующая телескоп рефлектор с диаметром 0,5 м, который является самым большим телескопом, использующимся в глубоком космосе.
Israel s Mission
Миссия Израиля
Special mission
Работа в составе специальной миссии
Mission accomplished.
Миссия выполнена.
The European Space Agency's Jupiter Icy Moon Explorer (JUICE) is a mission to Europa that is due to launch in 2022.
Запуск аппарата для изучения ледяных спутников Юпитера, Jupiter Icy Moon Explorer (JUICE), запланирован на 2022 год.
That space is sacred space.
Это пространство священно .
You still have your special mission, your secret mission.
Ваше секретное задание всё ещё осталось невыполненным.
Fares, who conducted a mission on the Mir space station in 1987, joined the opposition in 2012 and eventually fled to Turkey.
Фарис, который входил в состав экипажа космической станции Мир в экспедиции 1987 года, присоединился к оппозиции в 2012 году и впоследствии бежал в Турцию.
Krikalev was one of two candidates named by the Russian Space Agency for mission specialist training with the crew of STS 60.
Крикалёв стал одним из двух кандидатов, направленных Российским космическим агентством для тренировок вместе с экипажем STS 60.
By 1969, the United States had achieved a considerable victory in the Space Race after the success of the Apollo 11 mission.
В 1969 пальма лидерства в космической гонке перешла к США после успеха миссии Аполлон 11.
Existing spacecraft are tracked by their interactions with the transmitters of the Deep Space Network (DSN), in effect an inverse GPS.
Состояние КА отслеживается по его взаимодействию с передатчиками Deep Space Network (DSN), действующими обратно Глобальной системе позиционирования (GPS).
Europe s Global Mission
Глобальная миссия Европы
That's my mission.
Такова моя миссия.
Deep Decarbonization
Глубокое обезуглероживание
Deep analysis.
Глубокий анализ .
How deep?
Как глубоко?
How deep?
Насколько глубоко?
In this image of the Tokyo skyline, I've hidden data from the newest planet hunting space telescope on the block, the Kepler Mission.
На этом фото неба над Токио я скрыла данные новейшего телескопа для поиска планет, Kepler Mission.
However, some have taken this opportunity to criticize excessive spending on a space mission, while the country is neglecting its basic social needs.
Однако некоторые увидели в этом возможность покритиковать излишние траты на космические миссии, поскольку страна пренебрегает основными социальными потребностями.
It is the relational space the space.
Это пространство пространство взаимоотношений.
Such a space is called a Euclidean space.
Такое пространство называется евклидовым.
So astronomers in the far future looking out into deep space will see nothing but an endless stretch of static, inky, black stillness.
В далёком будущем астрономы будут наблюдать глубокий космос, но не увидят ничего кроме бесконечной, неподвижной, иссиня чёрной бездны.
Swing space
Подменные помещения
white space
пустые места
Europe u0027s Modest Mission
Скромная миссия Европы
Europe u0027s Secular Mission
Мирская Миссия Европы
The EU s Global Mission
Глобальная миссия ЕС
for the Cassini mission.
для миссии Кассини.
It's like mission accomplished.
могу сказать Миссия выполнена! .
Europe s Middle East Mission
Миссия Европы на Ближнем Востоке
Mission subsistence allowance 22.1
Суточные для участников Миссии 22,1
Mission subsistence allowance 104.3
Суточные для участников Миссии 104,3

 

Related searches : Space Mission - Deep Space - Space Shuttle Mission - Deep Space Exploration - Overall Mission - Mission Trip - Rescue Mission - Main Mission - Mission Time - On Mission - Diplomatic Mission