Translation of "deepen engagement" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Deepen - translation :

углублять

Deepen engagement - translation :

углубление взаимодействия

Engagement - translation :

помолвка

Keywords : усилит углубить укрепит узы молитвы. помолвку помолвки помолвке помолвка помолвкой

Examples (External sources, not reviewed)

Finally, Governments already involved in initiatives could deepen their engagement, transforming their role from being managers of initiatives to leaders	И наконец, правительства, уже участвующие в реализации инициатив, могли бы усилить свою приверженность этим инициативам, повысив свою нынешнюю роль управляющих этими инициативами до роли лидеров
OHCHR had continued to deepen its country engagement activities and assisted Governments in building and strengthening national human rights protection systems.	УВКПЧ продолжало развивать стратегию углубленного сотрудничества со странами и оказывать помощь правительствам в создании и укреплении национальных систем защиты прав человека.
Engagement?	Помолвка?
Meantime, the family s friendships here deepen.	Тем временем, дружественные связи семьи здесь укрепляются.
Without action this will continue to deepen.	Если не предпринять никаких действий, то этот разрыв будет продолжать усугубляться.
You just deepen the longing in you.	Вы просто углубляете жажду внутри себя.
Engagement rings.	Помолвочные кольца.
Engagement ring?	Обручальное кольцо?
Engagement rings...	Обручальные кольца.
My engagement?	О моей помолвке?
And how would one deepen such a faith?	Можем ли мы усилить нашу веру?
Engagement in enterprise	Предпринимательская деятельность
Merck's engagement policy	Политика участия компании Мерк 9
Rules of Engagement	Правила ведения боевых действий
Manufacturing engagement process	Фактурирование
Customer engagement process	Упаковка
My engagement ring?	Мое обручальное кольцо?
His delegation intended to deepen cooperation in that field.	Его делегация намерена расширять сотрудничество в этой области.
You must strive to deepen and enrich your gift.	Âű äîëćíű îáîăŕůŕňü č đŕçâčâŕňü ńâîé äŕđ.
C. Private sector engagement	С. Привлечение частного сектора
(iv) Country engagement strategies	iv) стратегии налаживания тесного взаимодействия со странами
Let's cancel the engagement.	Давай отменим помолвку.
I have an engagement	У меня назначено свидание
Rules of engagement, sir?	Ваши указания, сэр?
I'm canceling the engagement.	Я отменяю выступление.
You have another engagement?	Уже есть компания?
To announce our engagement.	Куда мы? В город всё устроить.
Nor has my engagement.	Как и наоборот.
And my engagement ring?	И мое обручальное кольцо?
I have another engagement.	Меня ждут.
There goes the engagement!	А тут эта помолвка!
In the former case, the transatlantic rift will deepen dramatically.	В первом случае трансатлантический разлад значительно углубится.
Left to its own devices, America s unemployment problem will deepen.	Оставленная на произвол судьбы, проблема безработицы Америки будет прогрессировать.
Multilateral Engagement for Energy Security	Многостороннее обязательство по обеспечению надежности энергоснабжения
They have announced their engagement.	Они объявили об их помолвке.
They called off their engagement.	Они отменили свою помолвку.
I broke off the engagement.	Я расторгнул помолвку.
I broke off the engagement.	Я разорвал помолвку.
They broke off their engagement.	Они разорвали помолвку.
They broke off their engagement.	Они расторгли помолвку.
I have a prior engagement.	У меня уже назначена встреча.
I have a prior engagement.	Я уже принял другое приглашение.
I have a prior engagement.	Я уже приняла другое приглашение.
They just announced their engagement.	Они только что объявили об их помолвке.
Mary lost her engagement ring.	Мэри потеряла своё обручальное кольцо.

Показать эту страницу на русском языке