Translation of "deficit ceiling" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Mindful that normal slowdowns could lead to a breach of the ceiling, they decreed that a normal deficit is a zero deficit. | Признавая, что обычное снижение темпов роста экономики может привести к превышению предельного значения дефицита, они постановили, что нормальный дефицит это нулевой дефицит. |
| The budget deficit is again out of control, and well over the 3 of GDP Maastricht ceiling. | Дефицит бюджета снова вышел из под контроля и значительно превышает потолок в 3 от ВВП, установленный Маастрихтскими соглашениями. |
| Of course, every euro zone country is breaching the SGP s deficit ceiling as a result of the current crisis. | Конечно, каждая страна еврозоны нарушает верхний предел, установленный в Пакте, из за последствий нынешнего кризиса. |
| Large economies, like Germany and France, extract forbearance when they breach the Pact's deficit ceiling. But small countries, like Portugal, do not. | Помимо прочих проблем фактически не выполняются условия Пакта стабильности и экономического роста государств еврозоны. |
| Large economies, like Germany and France, extract forbearance when they breach the Pact's deficit ceiling. But small countries, like Portugal, do not. | Большие страны, такие как Франция и Германия, получают снисхождение при нарушении установленного Пактом максимального размера бюджетного дефицита, тогда как малым станам, вроде Португалии, таких послаблений никто не дает. |
| America s Debt Ceiling Debacle | Фиаско долгового потолка Америки |
| I've painted the ceiling. | Я покрасил потолок. |
| The ceiling is leaking. | Потолок протекает. |
| Coming so shortly on the heels of the subprime crisis, the debate over the debt ceiling and the budget deficit is the last straw. | Наступающие на пятки ипотечному кризису дебаты о потолке долга и дефиците бюджета стали последней каплей. |
| America s Dangerous Debt Ceiling Debate | Дебаты о предельной сумме задолженности Америки |
| Can you reach the ceiling? | Вы можете достать до потолка? |
| Can you reach the ceiling? | Ты можешь достать до потолка? |
| He painted the ceiling blue. | Он покрасил потолок в синий цвет. |
| I've been painting the ceiling. | Я красил потолок. |
| I stared at the ceiling. | Я уставился в потолок. |
| Tom stared at the ceiling. | Том уставился на потолок. |
| Tom pointed toward the ceiling. | Фома показал на потолок. |
| Tom looked at the ceiling. | Том посмотрел на потолок. |
| I can touch the ceiling. | Я могу дотронуться до потолка. |
| He can touch the ceiling. | Он может дотронуться до потолка. |
| Can you touch the ceiling? | Ты можешь дотронуться до потолка? |
| Can you touch the ceiling? | Ты достаёшь до потолка? |
| Can you touch the ceiling? | Вы можете дотронуться до потолка? |
| Can you touch the ceiling? | Вы достаёте до потолка? |
| Tom can touch the ceiling. | Том может дотронуться до потолка. |
| Tom can touch the ceiling. | Том достаёт до потолка. |
| Tom painted the ceiling white. | Том покрасил потолок в белый цвет. |
| He stared at the ceiling. | Он уставился в потолок. |
| She stared at the ceiling. | Она уставилась в потолок. |
| This deficit reflects an underlying research deficit. | Этот дефицит отражает основной дефицит исследований. |
| Indeed, there have been nearly a hundred violations of the SGP s deficit ceiling (3 of GDP) since the euro was introduced and all have gone unpunished. | В действительности со времени введения евро было совершено около ста нарушений потолка дефицита ПСР (3 от ВВП) и все остались безнаказанными. |
| The fly is on the ceiling. | Муха на потолке. |
| She looked up at the ceiling. | Она посмотрела на потолок. |
| There's a hole in the ceiling. | В потолке дыра. |
| I can almost touch the ceiling. | Я почти могу дотронуться до потолка. |
| Tom pointed up to the ceiling. | Том показал на потолок. |
| Tom glanced up at the ceiling. | Том взглянул на потолок. |
| Tom looked up at the ceiling. | Том посмотрел на потолок. |
| The ceiling turned black from moisture. | Потолок почернел от влаги. |
| My apartment has a suspended ceiling. | В моей квартире подвесной потолок. |
| My apartment has a suspended ceiling. | У меня в квартире подвесной потолок. |
| I looked up at the ceiling. | Я посмотрел на потолок. |
| A fly can walk on the ceiling. | Муха может ходить по потолку. |
| There is a dragonfly on the ceiling. | На потолке стрекоза. |
| There is a dragonfly on the ceiling. | На потолке сидит стрекоза. |
Related searches : Deficit Reduction - Attention Deficit - Neurological Deficit - Federal Deficit - Democratic Deficit - Tariff Deficit - Primary Deficit - Oxygen Deficit - Twin Deficit - Headline Deficit - Operating Deficit - Income Deficit
