Translation of "defining the strategy" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Defining - translation :

определяющий

Defining the strategy - translation :

определение стратегии

Strategy - translation :

стратегия

Keywords : решающий определяющим определение определять момент. стратегия стратегию стратегии выхода Наша

Examples (External sources, not reviewed)

And then, they're really also at the heart of defining the business strategy.	И наконец, эти показатели в основе определения бизнес стратегии.
2. Emphasizes the importance of defining the target and strategy of training and career development	2. обращает особое внимание на важность определения цели и стратегии профессиональной подготовки и развития карьеры
We can use this strategy to solve every possible case when defining our function.	Мы можем использовать эту стратегию, чтобы обработать все возможные случаи в коде нашей функции.
IT governance is the framework that provides guidelines and structures for defining and implementing an IT strategy.	Система управления ИТ служит основой, обеспечивающей руководящие принципы и структуры для определения и реализации стратегии ИТ.
During the past three years, FLNKS has faced problems in defining its internal organization and party strategy.	В течение последних трех лет НСФОК сталкивается с проблемами в вопросах выработки своей организационной структуры и партийной стратегии.
There has been also a strategy prepared defining future activities to prevent dropout of children from the education process.	Кроме того, подготовлена стратегия, в которой определены будущие мероприятия, направленные на недопущение выбытия детей из учебного процесса.
Defining the appearance	Определение внешнего вида
Poverty reduction strategy papers have been advanced as the national planning framework for defining strategies and priorities for reducing poverty.	Документы с изложением стратегии сокращения масштабов нищеты получили дальнейшее развитие в качестве национального рамочного механизма планирования, предназначенного для определения стратегий и приоритетов в области сокращения масштабов нищеты.
We are also defining a strategy to establish legal aid centres to allow women to exercise their basic rights.	Мы также разрабатываем стратегию по созданию центров юридической помощи, которые помогут женщинам в осуществлении их основных прав.
Defining Terrorism	Давая определение терроризму
Defining facilities	Определение объектов
Defining Macros	Запись макротипов
Defining New	Определение новой.
Defining the funding requirements	Определение потребностей в финансировании
The expression defining the function.	Выражение, определяющее функцию.
The word is more defining.	Помогает сделать мир понятнее.
Defining follow up.	Определение дальнейших шагов.
We're defining square.	Мы определили square().
The starting point in defining an effective implementation strategy is to determine what is wanted and required by the target recipients of the key outputs.	Исходным момент��м при определении эффективной стратегии осуществления является выяснение того, чего хотят адресные получатели основных результатов и что им требуется.
That is why democracy and peacemaking must be the key terms defining the strategy of the world community as it moves into the twenty first century.	Вот почему ключевыми словами, определяющими стратегию мирового сообщества на пороге ХХI века, должны стать демократия и миротворчество.
Defining the Role of a Center	Определение роли Центра
So here we're defining the function.	Здесь мы определяем функцию.
Defining and Using Filters	Определение и использование фильтров
And the proton is actually the defining	Протон определяет...
REFLECTIONS ON THE ISSUE OF DEFINING TERRORISM	СООБРАЖЕНИЯ ПО ВОПРОСУ ОБ ОПРЕДЕЛЕНИИ
This was kind of the defining slogan.	Это был основополагающий девиз.
Defining strategies for future cooperation.	Определение стратегии будущего сотрудничества.
II. DEFINING HUMAN RIGHTS EDUCATION	II. ОПРЕДЕЛЕНИЕ СФЕРЫ ОБРАЗОВАНИЯ В ОБЛАСТИ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА
III. DEFINING UNITED NATIONS COMMAND	III. ОПРЕДЕЛЕНИЕ КОМАНДОВАНИЯ, ОСУЩЕСТВЛЯЕМОГО ОРГАНИЗАЦИЕЙ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ
B. Defining relevance and consistency	климата и согласованной с ним
That's step one, defining objectives.	Это первый шаг, определение целей.
So you ask about a defining moment ain't no defining moment in American history for me.	И вот что решающий момент. Не было переломного момент�� в истории Америки для меня.
Integration is the defining characteristic of this work.	Определяющей характеристикой этой работы является интеграция.
The defining factor is never resources it's resourcefulness.	Определяющий фактор это совсем не ресурсы, а изобретательность.
Defining performance expectations for programme delivery	Определение ожидаемых показателей выполнения программ
Filter Limit defining a filter limit	Лимит фильтра ограничения фильтра, перемещено в раздел Фильтр.
Tags and attributes defining this DTEP	Теги и атрибуты, определяющие этот DTEP
Climate change remains the defining issue of our era.	Изменение климата остается решающей проблемой нашей эры.
Plastic is the defining feature of cheap electrical goods.	Пластик определяющая черта дешевых электротоваров.
Hair is one of the defining characteristics of mammals.	Выросший из под него волос состоит из мёртвой ткани.
Comma separated list of the local scope defining keywords	Разделённый запятыми список ключевых слов локальной области видимости
(a) Defining more closely the persons liable to prosecution	а) дано более четкое определение круга лиц, которым может быть предъявлено обвинение
Plastic is the defining feature of cheap electrical goods.	Пластик определяющая черта дешевых электротоваров.
So let's begin now by defining the problem formally.	Давайте теперь начнём с формального определения задачи.
My dear duke, thank you for defining the problem.	Мой дорогой герцог, спасибо Вам, что обозначили проблему.

Показать эту страницу на русском языке