Translation of "delight and pleasure" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Delight - translation :

Pleasure - translation :

Keywords : наслаждение восторг наслаждения восхищение удовольствие удовольствия удовольствием доставляет знакомству

Examples (External sources, not reviewed)

Sánchez tweeted her delight	Санчез поделилась своей радостью в Twitter
The delight of mother and child was boundless.	Восторгам мамы и малыша не было предела.
delight in this sad carnival of waste and mamaguy,	радость среди этого грустного праздника тщетности и лести,
Censorious people delight in casting blame.	Придирчивые люди находят удовольствие в поиске виновных.
With pleasure!	С удовольствием!
A cigar is such a... not exactly a pleasure, but the crown and sign of pleasure.	Сигара это такое не то что удовольствие, а венец и признак удовольствия.
SP My pleasure.	С.П. Спасибо вам.
What a pleasure!	Вот радость!
Business before pleasure.	Делу время, потехе час.
Business before pleasure.	Сделал дело, гуляй смело.
Business before pleasure.	Сначала дело, потом развлечения.
It's my pleasure.	Мне самому приятно.
It's my pleasure.	Мне самой приятно.
Yes, with pleasure.	Да, с удовольствием.
With great pleasure!	С большим удовольствием!
With great pleasure!	С превеликим удовольствием!
And if you look closely, you'll see duping delight throughout this video.	И если присмотреться, вы сможете увидеть обманул дурака! на протяжении всего видео.
KA It's about pleasure casinos and hotels and restaurants.	К.А. Хорошо, вы занимаетесь архитектурой мест отдыха казино, отели и рестораны.
I read your new book with real delight.	Я прочитал твою новую книгу с настоящим наслаждением.
So we struggle, and therein lies the pleasure!'	Ну, и мы боремся, и в этом то удовольствие.
Pleasure's a sin, and sometimes sin's a pleasure.	Удовольствие это грех, а порой грех это удовольствие.
I try to keep business and pleasure separate.	Я стараюсь разделять дела и развлечения.
The pleasure is mine.	Взаимно.
The pleasure is mine.	Мне тоже очень приятно.
Pleasure to meet you.	Рад с Вами познакомиться.
With pleasure, my dear.	С удовольствием, дорогой.
It was a pleasure.	Это было удовольствие.
It was a pleasure.	Было приятно.
This doubt poisoned her delight in her new life.	Это сомнение отравляло прелесть ее новой жизни.
The sight sent chills of delight up my spine.	От этого вида у меня по телу пробежали мурашки удовольствия.
He was hungry, and ate and drank with great pleasure, and with still greater pleasure took part in the simple merry talk of his companions.	Он проголодался и ел и пил с большим удовольствием и еще с бо'льшим удовольствием принимал участие в веселых и простых разговорах собеседников.
My pleasure, said President Jiang.	Рад служить , сказал президент Йянг.
We're also born pleasure seekers.	От самого рождения человек любитель удовольствий.
Levin joined them with pleasure.	Левин с радостью подошел к ним.
I'll do it with pleasure.	Я сделаю это с удовольствием.
Music affords us much pleasure.	Музыка доставляет нам большое удовольствие.
Reading affords me great pleasure.	Чтение доставляет мне огромное удовольствие.
Reading gives me great pleasure.	Чтение доставляет мне большое удовольствие.
He combines work with pleasure.	Он сочетает работу с удовольствием.
She abandoned herself to pleasure.	Она отдалась наслаждению.
She found pleasure in reading.	Она находила удовольствие в чтении.
It would be a pleasure.	Это было бы замечательно.
We'll do it with pleasure.	Мы сделаем это с удовольствием.
She helped us with pleasure.	Она с удовольствием помогла нам.
She helped us with pleasure.	Она с удовольствием нам помогла.

Показать эту страницу на русском языке