Translation of "deliver its opinion" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Deliver - translation : Deliver its opinion - translation : Opinion - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Many members of the Commission were of the opinion that, under current arrangements, the Commission might not be in a position to deliver on its functions. | Многие члены Комиссии считают, что при нынешнем положении дел Комиссия может быть не в состоянии выполнять возложенные на нее функции. |
| But can the G 20 deliver on its promise? | Но может ли G 20 выполнить свои обещания? |
| Public opinion must play its part as well. | Свою роль должно играть и общественное мнение. |
| Inevitably, open coordination has failed to deliver on its promises. | Естественно, открытая координация не оправдала возложенных на нее надежд. |
| The Technology and Economic Assessment Panel will deliver its presentations. | Группа по техническому обзору и экономической оценке сделает свой доклад. |
| Opinion polls show an improvement in its international reputation. | Многочисленные опросы говорят об улучшении репутации Китая на международной арене. |
| Despite its seeming slow death, the Sunshine Policy did deliver benefits. | Несмотря на свою, казалось бы, медленную смерть, политика потепления принесла пользу. |
| We must focus on its effectiveness and ability to deliver quickly. | Мы должны сосредоточить внимание на ее эффективности и способности к достижению быстрых результатов. |
| While the government must deliver for its constituents, it must also protect its opponents rights. | Хотя правительство должно служить тем, кто его поддерживает, оно должно также защищать права их оппонентов. |
| The Board considers its audit approach provides a reasonable basis for its opinion. | Комиссия считает, что применяемый ею метод ревизии представляет собой достаточную основу для составления Комиссией своего мнения. |
| But Europe s opinion of its integrity is not always shared. | Но мнение Европы относительно ее целостности разделяют не все. |
| The Court announced it would deliver its ruling on January 27, 2014. | Суд объявил, что решение будет вынесено 27 января 2014 года. |
| Despite its financial difficulties, he hoped that UNRWA would continue to deliver its services to the refugees. | Он надеется, что, несмотря на финансовые трудности, БАПОР будет продолжать предоставлять свои услуги беженцам. |
| It also requested its Chairman to respond to the UNECE opinion. | Он также просил своего Председателя отреагировать на заключение ЕЭК ООН. |
| The ability of UNDP to deliver development results rests heavily on its efficiency. | Способность ПРООН обеспечивать достижение конкретных результатов в области развития во многом зависит от эффективности ее деятельности. |
| Look, madam, when I say I deliver, I deliver. | Послушайте, мадам. Если я сказал, что добьюсь своего, то я это сделаю. |
| Deliver us. | Освободи нас. |
| When you are in meetings, I was taught at least, that you're supposed to come prepared with an opinion, deliver that opinion, back it up with data and evidence, and make sure that everybody believes me. | Меня учили приходить на совещания подготовленным, высказывать своё мнение, подкреплять его данными и фактами и быть уверенным, что все поверили моим доводам. |
| Its US business had recovered its losses during its seasonally weaker first half and was expected to deliver its third consecutive full year profit. | Ее бизнес в США компенсировал убытки, понесенные во время сезонно слабого первого полугодия, и ожидается получение прибыли за третий полный год подряд. |
| The Commission was asked to provide its opinion on this particular question. | Комиссию просили представить свое мнение по этому конкретному вопросу. |
| It had not expressed its opinion on the merits of the project. | Он не высказался по сути этого проекта. |
| Third, the international community is obliged to deliver on its commitment to increase aid. | В третьих, международное сообщество должно выполнить свои обязательства по увеличению субсидий. |
| Opinion | Мнение |
| Can they deliver? | Сможет ли она добиться желаемого результата? |
| Wherewithal to deliver. | Необходимые средства. |
| Deliver this message. | Доставьте это сообщение. |
| I deliver pizzas. | Я разносчик пиццы. |
| I deliver pizzas. | Я разносчица пиццы. |
| They won't deliver. | У них нет доставки. |
| Deliver it yourself. | Доставь это сама. |
| You deliver yourself? | Смотреть на вас больно... |
| For its part, Romania would like to be able to deliver on commitments and expectations. | Румыния, со своей стороны, хотела бы быть в состоянии выполнить обязательства и оправдать ожидания. |
| The United Nations must deliver on its promises and continue to offer humanity an opportunity. | Организация Объединенных Наций должна выполнить свои обещания и, как и прежде, давать шанс человечеству. |
| Its impact on national and international public opinion is broad, but not deep. | Он имеет широкое, но неглубокое влияние на национальное и международное общественное мнение. |
| In my opinion, the posters are an embarrassment to DASO and its membership. | По моему, организация скорее компрометирует себя подобными постерами. |
| ISO TC 104 has requested its Chairman to respond to the UNECE opinion. | ТК 104 ИСО обратился к своему Председателю с просьбой дать ответ на заключение ЕЭК ООН. |
| The Commission will therefore start by giving its opinion on question No. 2. | Поэтому Комиссия в своем первом заключении ответит на вопрос 2. |
| Can these treaties even potentially deliver on what they're supposed to deliver? | Могут ли эти конвенции хотя бы потенциально решить то, что они должны решать? |
| No, I want your opinion. Your honest opinion. | Нет, меня интересует ваше мнение, честное. |
| In a press release issued with the opinion, the Court expanded upon its findings | В официальном пресс релизе выводы Суда изложены подробнее |
| The PSP National Department submitted a model identification report to IGAI for its opinion. | Национальное управление ПОБ направило на согласование с ГИВД образец протокола, составляемого при установлении личности. |
| I can't deliver this until you tell me where to deliver it to. | Я не могу это доставить, пока ты не скажешь мне, куда доставить. |
| They must now deliver. | Теперь они должны добиться успеха. |
| Who should deliver it? | Кто должен ее произнести? |
| Deliver us from evil. | Избавь нас от лукавого. |
Related searches : Deliver Opinion - Its Opinion - Deliver An Opinion - Change Its Opinion - In Its Opinion - Opinion- - Its - Deliver Work - Deliver For - Deliver Excellence - Deliver Data
