Translation of "deliver its opinion" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

But can the G 20 deliver on its promise?
Но может ли G 20 выполнить свои обещания?
Inevitably, open coordination has failed to deliver on its promises.
Естественно, открытая координация не оправдала возложенных на нее надежд.
Despite its seeming slow death, the Sunshine Policy did deliver benefits.
Несмотря на свою, казалось бы, медленную смерть, политика потепления принесла пользу.
Public opinion must play its part as well.
Свою роль должно играть и общественное мнение.
While the government must deliver for its constituents, it must also protect its opponents rights.
Хотя правительство должно служить тем, кто его поддерживает, оно должно также защищать права их оппонентов.
The Court announced it would deliver its ruling on January 27, 2014.
Суд объявил, что решение будет вынесено 27 января 2014 года.
Opinion polls show an improvement in its international reputation.
Многочисленные опросы говорят об улучшении репутации Китая на международной арене.
Can they deliver?
Сможет ли она добиться желаемого результата?
Wherewithal to deliver.
Необходимые средства.
Deliver this message.
Доставьте это сообщение.
I deliver pizzas.
Я разносчик пиццы.
I deliver pizzas.
Я разносчица пиццы.
But Europe s opinion of its integrity is not always shared.
Но мнение Европы относительно ее целостности разделяют не все.
Its US business had recovered its losses during its seasonally weaker first half and was expected to deliver its third consecutive full year profit.
Ее бизнес в США компенсировал убытки, понесенные во время сезонно слабого первого полугодия, и ожидается получение прибыли за третий полный год подряд.
Third, the international community is obliged to deliver on its commitment to increase aid.
В третьих, международное сообщество должно выполнить свои обязательства по увеличению субсидий.
They must now deliver.
Теперь они должны добиться успеха.
Who should deliver it?
Кто должен ее произнести?
Deliver us from evil.
Избавь нас от лукавого.
Can you deliver that?
Вы можете это доставить?
Can you deliver that?
Ты можешь это доставить?
Can you deliver this?
Можете это доставить?
I'll deliver it myself.
Я сам это доставлю.
I'll deliver the box.
Я доставлю эту коробку.
I'll deliver the box.
Я доставлю этот ящик.
Can you deliver it?
Вы можете это доставить?
I can't deliver this until you tell me where to deliver it to.
Я не могу это доставить, пока ты не скажешь мне, куда доставить.
Do you deliver on Sundays?
Вы осуществляете доставку по воскресеньям?
Tom will deliver the message.
Том доставит сообщение.
Its impact on national and international public opinion is broad, but not deep.
Он имеет широкое, но неглубокое влияние на национальное и международное общественное мнение.
In my opinion, the posters are an embarrassment to DASO and its membership.
По моему, организация скорее компрометирует себя подобными постерами.
And we need to do so quickly if the EU is to deliver on its citizens expectations.
И мы должны все сделать очень быстро, чтобы Евросоюз оправдал ожидания своих граждан.
Coordination will surely deliver more satisfactory outcomes than what any one country can achieve on its own.
С помощью согласованных усилий мы непременно добьёмся более удовлетворительных результатов, чем может добиться любая из стран в одиночку.
The weapons producer Krauss Maffei Wegmann was contracted to deliver 270 of its Leopard 2 A7 tanks.
Производителю оружия Krauss Maffei Wegmann было поручено поставить 270 танков модели Леопард 2 A7 .
Zimbabwe tests whether they will deliver.
По развитию событий в Зимбабве можно будет судить, так ли это на самом деле.
We can deliver it this evening.
Мы можем доставить это сегодня вечером.
We can deliver within a week.
Мы можем доставить в течение недели.
We can deliver within a week.
Мы можем совершить доставку в течение недели.
We can deliver within a week.
Мы можем сделать доставку в течение недели.
I can deliver that to him.
Я могу ему это доставить.
In a press release issued with the opinion, the Court expanded upon its findings
В официальном пресс релизе выводы Суда изложены подробнее
We must also continually improve the capacity of the EU to deliver the goods expected by its citizens.
Мы должны также постоянно улучшать способность Евросоюза предоставлять товары, которые ожидают от него его граждане.
Court public opinion.
Учет общественного мнения.
What's your opinion?
Каково твоё мнение?
Heed public opinion.
Прислушайся к общественному мнению.
What's Tom's opinion?
Каково мнение Тома?

 

Related searches : Deliver Opinion - Its Opinion - Deliver An Opinion - Change Its Opinion - In Its Opinion - Give Its Opinion - Opinion- - Its - Deliver Work - Deliver For - Deliver Excellence - Deliver Data