Translation of "delivers with" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

No female conceives, or delivers, except with His knowledge.
И не носит самка и не слагает, кроме как только с Его ведома.
No female conceives, or delivers, except with His knowledge.
И носит самка и слагает только с Его ведома.
No female conceives, or delivers, except with His knowledge.
Зачатие и все, что происходит с человеческим зародышем или самим человеком после этого, подчинено предопределению Аллаха и Его божественному знанию. Всевышний знает, кому из Его рабов отведена долгая жизнь, а кому короткая.
No female conceives, or delivers, except with His knowledge.
Самка может зачать или родить только с Его ведома.
No female conceives, or delivers, except with His knowledge.
Он сотворил вас двумя полами мужчинами и женщинами.
No female conceives, or delivers, except with His knowledge.
Самка может зачать или разрешиться от бремени только с его ведома.
He delivers newspapers.
Он разносит газеты.
Tom delivers newspapers.
Том разносит газеты.
Tom delivers pizzas.
Том разносит пиццу.
Who delivers them?
Да не умею я!
And Brunalleschi delivers that.
(м) Именно это и открыл Брунеллески.
That scale delivers efficiency.
Масштаб обеспечиваеттакую эффективность.
No female conceives, nor delivers (a child) except with His knowledge.
И не носит самка и не слагает, кроме как только с Его ведома.
No female conceives, nor delivers (a child) except with His knowledge.
И носит самка и слагает только с Его ведома.
No female conceives, nor delivers (a child) except with His knowledge.
Он изначально знал обо всем сущем и записал все это в Хранимой скрижали, и все это не составило для Него труда. Знания, которые Аллах открыл Своим рабам в этих аятах, являются убедительными логическими доводами в пользу правдивости воскрешения.
No female conceives, nor delivers (a child) except with His knowledge.
Самка может зачать или родить только с Его ведома.
No female conceives, nor delivers (a child) except with His knowledge.
Самка может зачать или разрешиться от бремени только с его ведома.
A LAD USUALLY DELIVERS 'EM.
Их обычно доставляет парень.
Russia also delivers significant humanitarian assistance.
Россия также оказывает значительную гуманитарную помощь.
From this point, the wrestler delivers a kick with the back of his leg.
Рестлер стоит на верхней стойке, затем прыгает и бьёт соперника ногой в лицо.
She delivers her video message in English.
Она передает свое послание на английском языке.
We have a boy who delivers 'em.
Газеты нам доставляют.
For example, suddenly (as in suddenly, cats! ) is translated as внезапно , while delivers (as in anonymous delivers! ) is translated as доставляет.
Например, suddenly (как в suddenly, cats! ) был переведен как внезапно , а delivers (как в anonymous delivers! ) был переведен как доставляет .
Zimbabwe's Robert Mugabe delivers wrong speech in parliament
Президент Зимбабве Роберт Мугабе читает не ту речь в парламенте
Hepatic trunk it delivers oxygen to the liver.
Печеночный ствол доставляет кислород к печени.
Your doctor delivers the bad news it's cancer.
Врач вынесет приговор это рак.
No fruit emerges from its sheath, and no female conceives or delivers, except with His knowledge.
И никакие плоды не выходят (вырастая) из своих завязей, не понесет забеременеет ни одна самка и не сложит родит иначе, как только по Его знанию.
No fruit emerges from its sheath, and no female conceives or delivers, except with His knowledge.
В тот день, когда Он воззовет к ним Где же Мои сотоварищи? они скажут Мы дали Тебе знать, что никто из нас не станет свидетельствовать . Всевышний сообщил о необъятности Своего знания, которое включает в себя знание о сокровенном, которым не обладает никто, кроме Него.
No fruit emerges from its sheath, and no female conceives or delivers, except with His knowledge.
Не вырастет ни один плод из завязи, не понесет и не родит ни одна самка без Его ведома.
No fruit emerges from its sheath, and no female conceives or delivers, except with His knowledge.
Не выйдут плоды из своих завязей, не понесёт самка и не разрешится от бремени без Его ведома.
No fruit emerges from its sheath, and no female conceives or delivers, except with His knowledge.
Не вырастет ни один плод из завязи, не зачнет и не разрешится от бремени ни одна самка без Его ведома.
Say God delivers you from this and every calamity.
Скажи Аллах спасает вас от этого и от всех остальных скорбей.
Say God delivers you from this and every calamity.
Скажи им (о Мухаммад!) Только Аллах один, кто может спасти вас от бед суши и моря и от любых других бед.
Say God delivers you from this and every calamity.
Отвечай Только Аллах спасает вас от этих и от любых других невзгод.
Treasures of wickedness profit nothing, but righteousness delivers from death.
Не доставляют пользы сокровища неправедные, правдаже избавляет от смерти.
Well, there is a man who delivers on his promises.
Это человек, который выполняет свои обещания .
The Short Term Survey Production delivers the foundation for complying with the EU regulation on short term economic statistics.
Краткосрочное обследование Выпуск обеспечивает основу для выполнения Постановления ЕС по краткосрочной экономической статистике.
When they don t, he delivers judgement day to them on earth.
Если те отказываются герой устраивает им земной судный день.
ONC then delivers the XDR payload using either UDP or TCP.
Затем ONC доставляет данные XDR, используя UDP или TCP.
Say 'Who delivers you from the shadows of land and sea?
Скажи (о пророк!) многобожникам Кто спасает вас от бедствий, которые несут суша и море, если они постигнут вас?
Say 'Who delivers you from the shadows of land and sea?
Спроси , Мухаммад, мекканцев Кто спасает вас от бедствий на суше и на море?
Say, Who delivers you from the darkness of land and sea?
Скажи (о пророк!) многобожникам Кто спасает вас от бедствий, которые несут суша и море, если они постигнут вас?
Say, Who delivers you from the darkness of land and sea?
Спроси , Мухаммад, мекканцев Кто спасает вас от бедствий на суше и на море?
OH, THERE'S ONLY ONE AND THE LAD DELIVERS THEM TO HERE.
Есть только одна и парень доставляет ее сюда.
Weisberg is not given a mere with, but the full credit of a co author that the word and delivers.
А Вайсберг получил не просто в сотрудничестве с , а всю честь соавторства, которое дает союз и .

 

Related searches : Delivers Value - Delivers Results - Delivers Support - Delivers Information - He Delivers - Who Delivers - That Delivers - Delivers Solutions - Delivers Performance - Delivers Benefits - Delivers Power - Delivers Strong - Really Delivers - Delivers Services