Translation of "delivery was delayed" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Delivery - translation :

Keywords : задерживается задержали задержался отложили отложен доставки доставка доставку Доставка доставке

Examples (External sources, not reviewed)

Tom's flight was delayed.	Рейс Тома задержали.
Tom's flight was delayed.	Рейс Тома был задержан.
My flight was delayed.	Мой рейс был задержан.
My flight was delayed.	Мой рейс задержали.
The train was delayed by snow.	Поезд задержался из за снега.
The natural price adjustment process was delayed.	Естественный процесс корректирования цен был отложен.
I was delayed by a traffic jam.	Я задержался в пробке.
The train was delayed for an hour.	Поезд задержали на час.
Tom's flight was delayed and then cancelled.	Рейс Тома был отложен, а затем отменён.
Tom's flight was delayed and then cancelled.	Рейс Тома был отложен, а потом отменён.
But the international response was delayed and inadequate.	Но международная реакция была запоздавшей и неадекватной.
The game was delayed on account of snow.	Из за снега игра была отложена.
Their journey was delayed because of the train.	Их путешествие было отложено из за поезда.
A funeral was delayed, airplanes stranded, roads were closed.	Похороны были отложены, самолеты простаивали, дороги были закрыты.
Consequently, the first game was delayed by one day.	В матче должно было быть сыграно 12 партий.
Donation delivery.	Передача пожертвований.
The train was delayed on account of a heavy snow.	Поезд был задержан из за сильного снега.
The Eurozone s Delayed Reckoning	Отложенная расплата еврозоны
They have been delayed.	Они были отложены.
Our train is delayed.	Наш поезд опаздывает.
C. Project delivery estimates	С. Прогнозные оценки осуществления проектов
Who made the delivery?	Кто осуществил доставку?
The train was delayed for two hours because of the heavy snow.	Поезд был задержан на два часа по причине сильного снегопада.
Anatomy of a Revolution Delayed	Анатомия отсроченной революции
Justice delayed is Justice denied!!	Промедление здесь равносильно ничего неделанию!
Delayed Treatment of Critical Patients	Задержки в лечении пациентов в критическом состоянии
He delayed answering the letter.	Он медлил с ответом на письмо.
Has the train been delayed?	Поезд задержался?
Tom's flight has been delayed.	Рейс Тома задерживается.
Tom's flight has been delayed.	Самолёт Тома задерживается.
Our flight has been delayed.	Наш рейс отложили.
Filming The original start date was July 10, 2000, but filming was delayed until August.	Изначально датой начала съёмок фильма должно было стать 10 июля 2000 года, но съёмки отложили до августа.
The plane was delayed for two hours on account of the bad weather.	Самолет был задержан на два часа вследствие плохой погоды.
Because of the bad weather, the plane's departure was delayed by two hours.	Из за плохой погоды вылет самолета был задержан на два часа.
Delivery project portfolio of services	В. Осуществление проектов в рамках портфеля проектов по предоставлению услуг
Do you charge for delivery?	У вас доставка платная?
She had an easy delivery.	У неё роды прошли легко.
Is there a delivery charge?	Доставка платная?
Is there a delivery charge?	За доставку взимается плата?
Perhaps the train has been delayed.	Может быть, поезд задерживается.
By January 1533, Anne Boleyn was pregnant and marriage could no longer be delayed.	К январю 1533 Анна Болейн была беременна, и брак не мог быть больше отложен.
The monorail opening was initially planned for the beginning of February 2004, but was delayed until 23 February.	Запланированное на начало февраля 2004 года открытие линии не состоялось, пуск был перенесён на 23 февраля.
I have a delivery for Tom.	У меня посылка для Тома.
I have a delivery to make.	Мне нужно кое что доставить.
I have a delivery to make.	Мне нужно сделать доставку.

Показать эту страницу на русском языке