Translation of "demand a trial" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The mutiny was also staged to demand access to trial and better prison conditions.
Целью мятежа также было требование доступа к судам и лучших условий содержания.
A general u0027s trial
Осуждение прошлого
Locked up after a suspicious trial
Взаперти после весьма сомнительного суда
What exactly is a bench trial?
Что означает суд без участия присяжных?
Trial observer
Наблюдатель за судебными процессами
Now it is on a trial period.
Нынешний 5 й по счёту.
I demand a refund.
Я требую возврата денег.
I demand a refund!
Я требую возврата денег!
I demand a refund!
Я требую компенсации!
I demand a refund!
Я требую возмещения!
Enlightenment on Trial
Время испытаний для идей Просвещения
Trial by Crisis
Испытание кризисом
Family on trial
Семья на суде
And what congestion pricing is is that it's a technology trial and a psychological trial for something called road pricing.
А система выплат в условиях перегруженности дорог это технологический и психологический процесс, который называется дорожные сборы .
(iii) Guaranteeing the right to a fair trial
iii) обеспечения права на справедливое судебное разбирательство
The long voyage was a trial for us.
Это длинное путешествие было для нас испытанием.
African Misrule on Trial
Проверка Африки на выносливость
Alan Greenspan on Trial
Суд над Аланом Гринспеном
European Discrimination on Trial
Европейская дискриминация под следствием
Free Speech on Trial
Испытания для свободы слова
Lebanon s Time of Trial
Ливан время испытаний
Pinochet s Trial, Chile s Dignity
Суд над Пиночетом, достоинство Чили
Europe s Trial by Crisis
Европа испытание кризисом
Strasbourg s Trial of Strength
Страсбург проба сил
The Balkans on Trial
Балканы под судом
Trial of Minh Man
Судебный процесс над Мин Ман
Trial postponed 34 times
Суд откладывался 33 раза
Timeline of the trial
Хронология процесса
Charlie Hebdo on trial.
Charlie Hebdo в суде.
Despite the fact that a large number of defendants were standing trial, the trial itself only lasted two days.
Несмотря на большое количество обвиняемых, проходивших по делу, судебное разбирательство длилось всего два дня.
A criminal trial in Libya might have been difficult.
Уголовный процесс в Ливии, скорее всего, был бы не простым.
A rapist will stand trial in Murmansk Vecherniy Murmansk.
В Мурманске насильник предстанет перед судом Вечерний Мурманск.
The trial transcripts create an impression of a man who, had he not gone into politics, would have excelled as a trial lawyer.
От протоколов судебных заседаний создается впечатление, что этот человек, не пойди он в политику, стал бы превосходным судебным адвокатом.
His patrons and allies could not save him, but they were well positioned to demand that his trial be conducted as openly as possible.
Стоит вспомнить, что его изгнание вызвало глубокий раскол в высших эшелонах КПК.
His patrons and allies could not save him, but they were well positioned to demand that his trial be conducted as openly as possible.
Его покровители и союзники не могли его спасти, но у них было достаточно влияния для того, чтобы потребовать максимальной открытости процесса.
In 2012, a trial by jury found him not guilty.
В 2012 году суд присяжных признал его невиновным.
Sheriff Charles Macnair QC set a trial date in January.
Шериф Чарльз Макнэйр, королевский адвокат, назначил дату суда на январь.
Tymoshenko s Trial and Ukraine s Future
Судебный процесс Тимошенко и будущее Украины
Credit Default Swaps on Trial
Cвоп кредитного дефолта под следствием
The Trial of Pavel S.
Суд над Павлом С.
The Draghi Put on Trial
Обещание Драги на рассмотрении в суде
Tunisian journalists face military trial
Тунисские журналисты в ожидании военного трибунала
Finding a solution that worked was a process of trial and error.
Поиск рабочего решения проходил методом проб и ошибок.
Fear creates a demand for state action.
Страх порождает спрос на активность государства.
There is a growing demand for niobium.
Спрос на ниобий постоянно растёт.

 

Related searches : Demand Trial - Demand For Trial - A Free Trial - A First Trial - Design A Trial - Attend A Trial - A Fair Trial - Complete A Trial - A New Trial - Initiate A Trial - A Trial Period - Conduct A Trial - Give A Trial