Translation of "demand for drugs" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Repressive policies have never succeeded in eliminating demand for drugs.
Репрессивные методы борьбы с наркоманией никогда не давали положительных результатов в области сокращения спроса на наркотики.
Life Saving Drugs for All
Спасающие жизни лекарства для всех
Ethnopharmacologic search for psychoactive drugs.
Ethnopharmacologic search for psychoactive drugs.
Tom went to prison for selling drugs.
Тома посадили за продажу наркотиков.
They demand suffrage for all.
Они требуют всеобщего избирательного права.
Indeed, helicopter gun ships and expensive crop replacement programs may provide TV friendly images that politicians love, but do nothing to lessen the demand for drugs.
Рейды вертолетчиков и дорогостоящие программы по вытеснению маковых плантаций хороши для телевизионных образов, которые так любят наши политики, но они никак не способствуют уменьшению спроса на наркотики.
He was dropped from the team for using drugs.
Его исключили из команды за употребление наркотиков.
Third, better conditions for the approval of new drugs should be matched by better use of drugs, which requires better information for prescribers.
В третьих, лучшие условия для одобрения новых лекарственных препаратов должны сочетаться с лучшим использованием лекарств, что требует предоставления более полной информации тем, кто выписывает рецепты.
Subjecting people to criminal sanctions for the personal use of drugs, or for possession of drugs for personal use, infringes on their autonomy and right to privacy.
Подвергать людей уголовным санкциям за личное употребление наркотиков или за хранение наркотических веществ для личного употребления значит нарушать их независимость и право на частную жизнь.
Demand for luxury goods is booming, alongside weak demand for goods and services consumed by lower income groups.
Спрос на предметы роскоши находится на подъеме, наряду с низким спросом на товары и услуги, потребляемые группами населения с низким доходом.
But racialized drugs?
Но лекарственные препараты с учетом расовых и этнических корней?
Illicit synthetic drugs
Незаконные синтетические наркотики
Illicit synthetic drugs
Незаконные наркотики синтетического происхождения
Drugs are dangerous.
Наркотики опасны.
Portugal has decriminalized the possession of drugs for personal use.
Португалия декриминализировала хранение наркотиков для употребления в личных целях.
Moreover, demand for water changes over time.
Кроме того, спрос на воду меняется со временем.
Fear creates a demand for state action.
Страх порождает спрос на активность государства.
There is a growing demand for niobium.
Спрос на ниобий постоянно растёт.
Is there much demand for these goods?
Эти товары пользуются спросом?
By 2030, demand for animal products will double, with overall food demand rising by 40 .
К 2030 году спрос на продукты животного происхождения удвоится, а общий рост спроса на продовольствие увеличится на 40 .
Demand for biofuels, for example, has been linked to deforestation.
Спрос на биотопливо, например, был связан с вырубкой лесов.
They wanted me to sell drugs for them, but I refused.
Они хотели, чтобы я продал для них наркотики, но я отказался.
Here government demand for labor keeps wages high.
Эдмунд Фелпс, лауреат Нобелевской премии по экономике этого года, также давно отстаивает эту модель.
Today, he said, no demand for it exists.
Сегодня, сказал он, на это нет спроса.
Here government demand for labor keeps wages high.
Это стратегия, которую выбрали Соединенные Штаты, с их налоговой скидкой по заработанному доходу. Эдмунд Фелпс, лауреат Нобелевской премии по экономике этого года, также давно отстаивает э у модель.
Drugs, Sport, and Ethics
Допинг, спорт и этика
Others use psychedelic drugs.
Другие используют психоделические вещества.
Drugs and intellectual property.
Лекарства и интеллектуальная собственность.
Pharmaceutical drugs prescriptor assistant
Помощник в рецептах для лекарств
Drugs, alcohol and gambling.
Наркотики, алкоголь и азартные игры.
Your daughter's on drugs.
Ваша дочь употребляет наркотики.
Say no to drugs.
Скажи наркотикам нет.
Say no to drugs.
Скажите наркотикам нет.
Winners don't use drugs.
Победители не употребляют наркотики.
Tom doesn't do drugs.
Том не употребляет наркотики.
Tom doesn't use drugs.
Том не употребляет наркотики.
He's addicted to drugs.
Он наркозависимый.
She's addicted to drugs.
Она наркозависимая.
I don't take drugs.
Я не принимаю наркотики.
I don't take drugs.
Я не употребляю наркотики.
Tom is dealing drugs.
Том торгует наркотиками.
Was Tom on drugs?
Том был под кайфом?
I've never taken drugs.
Я никогда не употреблял наркотики.
Dan sold Linda drugs.
Дэн продал Линде наркотики.
No drugs were found.
Никаких наркотиков не нашли.

 

Related searches : Target For Drugs - Demand For - Demand For Explanation - Demand For Identification - For Every Demand - Demand For Income - No Demand For - Demand For Development - Request For Demand - Demand For Evidence - Demand For Assistance - Demand For Quality - Rising Demand For