Translation of "demand for electricity" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Historically, the growth rate for electricity demand has outstripped that for other forms of energy.
Исторически рост потребности в электричестве опережает аналогичные показатели для других видов энергоносителей.
Even fully operational, on average, it supports only about 1.7 of electricity demand in China in the year of 2011, when the Chinese electricity demand reached 4692.8 TWh.
Однако за 20 лет строительства потребление электричества росло опережающими темпами, и в 2011 году ГЭС выработала всего лишь 1,7 всей китайской электроэнергии.
Northern Ireland Electricity is responsible for transmitting electricity in Northern Ireland.
Белфаст стал столицей Северной Ирландии со дня её основания в 1921 году.
AGL expects the Portland facility to continue to operate, meaning physical demand for electricity from the smelter will continue, it said.
Компания AGL ожидает, что портлендский объект продолжит работать, то есть, что физический спрос на электричество со стороны металлургического завода не прекратится , заявила она.
Weakening electricity demand has tipped China s coal industry into severe distress, with many mines effectively bankrupt.
Ослабление спроса на электроэнергию спровоцировало кризис в угольной промышленности Китая многие шахты фактически обанкротились.
For us, we're very facile around electricity.
Для нас электричество обыденно.
Poland uses coal for 98 of its electricity production, and South Africa uses coal for about 50 of its electricity production.
Польша использует уголь для 98 своего производства электроэнергии, а Южная Африка использует уголь приблизительно для 50 своего производства электроэнергии.
If both of those plants go from the market that's a significant reduction in demand in the electricity market.
Если оба эти завода уйдут с рынка, случится значительное сокращение спроса на рынке электроэнергии .
They demand suffrage for all.
Они требуют всеобщего избирательного права.
It says Use your electricity for more than light.
Используйте электричество не только для освещения .
Grameen Shakti, solar powered electricity system for rural Bangladesh.
Гремин Шахти, система электроснабжения на основе солнечной энергии для сельской местности Бангладеша.
Wires transmit electricity.
Провода проводят электричество.
Metals conduct electricity.
Металлы проводят электрический ток.
Water conducts electricity.
Вода проводит электричество.
Water conducts electricity.
Вода проводник электричества.
The demand is much bigger than supply so many countries use load shedding (planned rolling blackouts) to manage the electricity distribution.
Спрос настолько больше предложения, что для распределения электроэнергии многие страны используют отключение электричества (запланированные веерные отключения электроэнергии).
Ibn3arbi Khuza'a has no electricity for the past 60 hours.
Ibn3arbi В Хузе нет электричества уже 60 часов.
Electricity prices, for instance, have doubled, while fuel for cars has risen 64 .
Например, цена электроэнергии удвоилась, а автомобильное топливо подорожало на 64 .
Demand for luxury goods is booming, alongside weak demand for goods and services consumed by lower income groups.
Спрос на предметы роскоши находится на подъеме, наряду с низким спросом на товары и услуги, потребляемые группами населения с низким доходом.
Moreover, demand for water changes over time.
Кроме того, спрос на воду меняется со временем.
Fear creates a demand for state action.
Страх порождает спрос на активность государства.
There is a growing demand for niobium.
Спрос на ниобий постоянно растёт.
Is there much demand for these goods?
Эти товары пользуются спросом?
There is no electricity for up to eight hours a day.
Электричество отсутствует по восемь часов в день.
Electricity is getting cheaper for both residents and manufacturers in Buryatia
Электричество дешевеет и для жителей, и для товаропроизводителей Бурятии
CA How much electricity?
КА Сколько электричества?
Well, it conducts electricity.
отлично проводит электричество.
Electricity is very useful.
Электричество очень полезно.
Copper conducts electricity well.
Медь хорошо пропускает электричество.
Streetcars run on electricity.
Трамваи работают на электричестве.
This device produces electricity.
Это устройство производит электроэнергию.
Few farms had electricity.
Немногие фермы были электрифицированы.
We must save electricity.
Нам надо экономить электричество.
Cut off the electricity.
Отключи электричество.
We have no electricity.
У нас нет электричества.
By 2030, demand for animal products will double, with overall food demand rising by 40 .
К 2030 году спрос на продукты животного происхождения удвоится, а общий рост спроса на продовольствие увеличится на 40 .
Yousef Mohammed In other words, we're treating electricity with electricity, rather than treating electricity with the chemicals that we're using nowadays.
Юсуф Мухаммед Другими словами, клин клином что лучше, чем лечение мигрени медикаментами в наши дни.
Demand for biofuels, for example, has been linked to deforestation.
Спрос на биотопливо, например, был связан с вырубкой лесов.
Bloomberg names the growth in demand for electricity and rail transport, as well as the revival of business among other markers that point to signs of recovery in the national economy.
Среди других маркеров, указывающих на признаки оживления национальной экономики, Bloomberg называет рост спроса на электроэнергию и железнодорожные перевозки, оживление бизнеса.
Here government demand for labor keeps wages high.
Эдмунд Фелпс, лауреат Нобелевской премии по экономике этого года, также давно отстаивает эту модель.
Today, he said, no demand for it exists.
Сегодня, сказал он, на это нет спроса.
Here government demand for labor keeps wages high.
Это стратегия, которую выбрали Соединенные Штаты, с их налоговой скидкой по заработанному доходу. Эдмунд Фелпс, лауреат Нобелевской премии по экономике этого года, также давно отстаивает э у модель.
There is no shortage of hydropower plants for electricity generation in Africa.
В Африке нет недостатка в гидроэлектространциях для производства электроэнергии.
People are used to paying for the electricity that they actually use.
Люди привыкли платить за электричество, которое они в действительности используют.
A stable supply of affordable electricity is a prerequisite for economic development.
Стабильное обеспечение доступного электричества является предпосылкой экономического развития.

 

Related searches : Electricity Demand - Global Electricity Demand - Peak Electricity Demand - Demand For - Costs For Electricity - Price For Electricity - Cost For Electricity - Charge For Electricity - Demand For Explanation - Demand For Identification - For Every Demand - Demand For Income - No Demand For