Translation of "demanding of others" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| All of it will be demanding. | И все это потребует больших затрат сил. |
| Tom was demanding. | Том был требователен. |
| Tom was demanding. | Том предъявлял требования. |
| Demanding that others do as one says is never as productive as asking them to do as one does. | Требовать от других сделать так, как просят, никогда не было столь же продуктивным, как просьба сделать так, как делаете вы сами. |
| Protest march demanding JusticeforJisha. | Марш протеста требующих JusticeforJisha (справедливость для Джиши). |
| Don't be so demanding. | Не будьте так требовательны. |
| She's demanding too much. | Она слишком многого требует. |
| Through their protest, some are demanding re trials and language rights while others want to raise international attention about Turkey's treatment of Kurdish political prisoners. | Участвуя в забастовке, кто то пытается добиться повторного слушания дела, кто то права использовать родной язык, а некоторые хотят привлечь внимание международного сообщества к тому, как в Турции обращаются с курдскими политическими заключенными. |
| Israel is effectively demanding the disappearance of Palestinian identity. | Израиль фактически требует исчезновения палестинской идентичности. |
| Then they began demanding the denunciation of the treaty... | Потом они стали требовать денонсировать договор... |
| Tom's boss is very demanding. | Начальник у Тома очень требовательный. |
| Indigenous people of Bangladesh are demanding constitutional recognition in Dhaka. | Дакка, коренные народы требуют конституционного признания их прав. |
| FreeZone9Bloggers A Tweetathon Demanding the Release of Jailed Ethiopian Bloggers | СвободуБлогерамЗоны9 твиттомарафон требует освобождения заключенных в тюрьму эфиопских блогеров |
| Statements by Tony Blair, Jacques Chirac, Kofi Annan and others on the occasion of Arafat s death have been forceful in demanding a speedy and long overdue resolution of the conflict. | Заявления Тони Блэра, Жака Ширака, Кофи Аннана и других по случаю смерти Арафата были убедительными в своих требованиях быстрого и слишком запоздалого разрешения конфликта. |
| The job was demanding but thrilling. | Это безусловно очень сложная, но захватывающая работа. |
| They are demanding shorter working hours. | Они требуют сокращения продолжительности рабочего дня. |
| XIII. Rights of others | XIII. Права других лиц |
| Of the three fronts, the latter will be the most demanding. | Из этих трех фронтов последний потребует наибольших усилий. |
| Israel s internal challenges are no less demanding. | Внутренние проблемы Израиля не менее сложны. |
| Both were extraordinarily large and demanding tasks. | Оба обязательства были чрезвычайно большими и ответственными задачами. |
| The Cuban Conference of Bishops followed by demanding clemency for the prisoners. | Кубинская конференция епископов, также потребовала проявления милосердия по отношению к заключенным. |
| Many are demanding that the airing of Disney Channel should be stopped. | Многие требуют прекратить транслировать канал Диснея. |
| Thousands rallied on Sunday demanding the release of the missing five booksellers. | Тысячи активистов прошли по улицам в воскресенье, чтобы потребовать освобождения пятерых издателей, пропавших без вести. |
| Others accused Pedram of nationalism. | Другие обвиняют Педрама в национализме. |
| Don't speak ill of others. | Не говорите плохого о других. |
| Afghan children hold handwritten banners demanding open borders. | Афганские дети держащие написанные от руки плакаты с требованием открытия границ. |
| So one of the most cognitively demanding things we do is buy furniture. | Одна из самых когнитивно сложных задач для нас покупка мебели. |
| Dehumanization of others. De individuation of Self. | Унижение других. Отстранение от собственной личности. |
| Others | Другое |
| It takes advantage of the others. | Он использует остальных в своих целях. |
| Second, embrace the ambition of others. | Во вторых, необходимо принимать амбиции окружающих. |
| Others were openly supportive of Kolbayev | Другие открыто поддержали Кольбаева |
| Others were critical of the movie. | Другие отнеслись к фильму критически. |
| Others caricature Cuba's change of position | Другие карикатуры об изменении позиции Кубы |
| Don't take advantage of others' weakness. | Не надо пользоваться слабостями других. |
| She always speaks ill of others. | Она всегда говорит плохо о других. |
| Others thought of the blue cross. | Другие думали о синем кресте. |
| In Chittagong, another human chain was formed demanding the release of the four organisers of Adamya. | Другая живая человеческая цепь появилась в Читтагонге с требованием освободить основателей Adamya. |
| Instead of demanding an apology, the government allowed realDonaldTrump to top off his humiliation of Mexicans. | Вместо того, чтобы потребовать извинений, правительство позволило realDonaldTrump ещё раз унизить мексиканцев. |
| On June 4, 1989, thousands of Chinese were killed for demanding less than that. | 4 июня 1989 года тысячи китайцев были убиты за то, что требовали меньше свобод, чем перечислено выше. |
| More demanding are the expectations of speculators and investors in New York and London. | У биржевых дельцов и инвесторов в Нью Йорке и Лондоне гораздо более требовательные ожидания. |
| In particular, they are demanding the immediate removal of military troops in the province. | Главным их требованием является немедленный вывод войск с территории провинции. |
| We need to stop demanding antibiotics from our doctors. | Мы должны прекратить требовать антибиотики у наших врачей. |
| They were threatening him and demanding money from him. | Ему угрожали и вымогали деньги. |
| Young Moroccans keep on demanding constitutional reform, Rabat, Morocco. | Молодые марокканцы продолжают требовать проведения конституционной реформы, Рабат, Марокко. |
Related searches : Of Others - Service Of Others - Hundreds Of Others - Regardless Of Others - Opinion Of Others - Benefit Of Others - Behalf Of Others - Knowledge Of Others - Fear Of Others - Actions Of Others - Judgement Of Others - Needs Of Others
