Translation of "demonstrate respect" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Demonstrate - translation : Demonstrate respect - translation : Respect - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I'll demonstrate. | Я докажу. |
| Demonstrate, professor. | Продемонстрируйте, профессор. |
| Alexandra! Demonstrate! | Александра, покажи! |
| Let me demonstrate. | Давайте я покажу. |
| Allow me to demonstrate. | Позволь мне продемонстрировать. |
| This is easy to demonstrate. | Это легко доказать. |
| European attitudes demonstrate the consequences. | Такие европейские подходы имеют свои последствия. |
| I'll demonstrate it for you. | Я наглядно вам это покажу. |
| I'll demonstrate it for you. | Я вам это продемонстрирую. |
| Two incidents clearly demonstrate this. | 2 инцидента явно демонстрируют это. |
| Testing can never demonstrate the. | Все правильно, это Дейкстра. |
| So here, let me demonstrate that. | Итак позвольте мне продемонстрировать, что. |
| I'll demonstrate using the 'Ellipse tool'. | Покажем, как использовать инструмент Эллипс. |
| But not so let me demonstrate. | Позвольте мне вам это показать. |
| I'll use advertizing here to demonstrate. | Я покажу это на примере рекламы. |
| Let me demonstrate how it works. | Позвольте продемонстрировать, как он работает. |
| I'd be happy to demonstrate both. | Я был бы рад продемонстрировать обе. |
| With respect to humanitarian action, we agree with the report that is important that MINUSTAH demonstrate its effectiveness through actions having tangible benefits for the population. | В том что касается гуманитарной деятельности, мы согласны с содержащейся в докладе мыслью о том, что МООНСГ должна продемонстрировать свою эффективность за счет проведения такой деятельности, которая приносила бы населению ощутимые блага. |
| All Governments, as well as non governmental organizations and the private sector, particularly the Organization of Petroleum Exporting Countries, must demonstrate a firm commitment in that respect. | Правительства всех стран, а также неправительственные организации и частный сектор, в частности Организация стран экспортеров нефти, должны продемонстрировать решимость выполнять свои обязательства в этом отношении. |
| Indicators and correlations are easier to demonstrate. | Показатели и корреляции продемонстрировать проще. |
| to demonstrate the fragility of our senses. | обнажить неустойчивость наших чувств . |
| And I'm going to demonstrate for you. | Сейчас я вам покажу. |
| It must respect and protect individual rights in order to demonstrate to Libyans that the type of arbitrary justice that characterized the Qaddafi era will not be tolerated. | Он должен уважать и защищать права личности, чтобы продемонстрировать ливийцам, что тот тип произвольного правосудия, который характеризовал эпоху Каддафи, терпеть больше не будут. |
| First, with respect to western Sudan, the lack of progress, the deterioration of the situation and the problem of humanitarian access all demonstrate how precarious the situation is. | Во первых, что касается западного Судана, отсутствие прогресса, ухудшение ситуации и проблемы с доступом в гуманитарных целях показывают насколько нестабильно положение. |
| Those States, whenever they are parties to disputes, must demonstrate their commitment to international law and respect of its rules by accepting and implementing the Court apos s rulings. | Такие государства, являясь когда бы то ни было сторонами в споре, должны продемонстрировать свою приверженность международному праву и уважение к его нормам путем принятия и осуществления постановлений Суда. |
| They also demonstrate the importance of social connectedness. | Они также демонстрируют важность социальной связанности. |
| Does this not demonstrate Russia s global know how? | Разве это не демонстрирует глобальное ноу хау России? |
| Today, Americans and Europeans alike must demonstrate modesty. | Сегодня и американцы, и европейцы в равной мере должны продемонстрировать умеренность. |
| Two recent events demonstrate what is at stake. | Два последних события показывают, что поставлено на карту. |
| Now they know where we used to demonstrate! | Теперь они знают, где мы обычно собирались для проведения демонстраций! |
| Students demonstrate in Ethiopia's Oromo region in 2016. | Студенческие демонстрации в эфиопском регионе Оромия в 2016 году. |
| Allow me to demonstrate my invention to you. | Позвольте продемонстрировать моё изобретение. |
| To demonstrate I will paste some graphics here. | Для демонстрации я вставлю здесь несколько картинок. |
| Let me demonstrate the strength of this approach. | Разрешите мне продемонстрировать достоинства этого подхода. |
| Let me demonstrate this by way of catch phrases. | Делегация Комиссии ЕС. |
| Because in visual illusions we can easily demonstrate the mistakes in cognitive illusion it's much, much harder to demonstrate to people the mistakes. | Ведь в случае иллюзии зрительной, нам легко видеть свои ошибки. А при иллюзии мыслительной становится намного труднее доказать людям, что они ошибаются. |
| Nice to be able to demonstrate that for you. | Приятно иметь возможность это показать. |
| Yet, Russian advertisers demonstrate great interest in this format. | Хотя отечественные рекламодатели проявляют к этому формату большой интерес. |
| This is usually difficult to predict and to demonstrate. | Спрогнозировать или подтвердить это, как правило, сложно. |
| Those extreme events demonstrate the awesome power of nature. | Эти чрезвычайные события демонстрируют ужасающую мощь природы. |
| The events following the Gulf War demonstrate this clearly. | События, последовавшие за войной в Заливе, со всей очевидностью продемонстрировали это. |
| The opportunity is at hand to demonstrate that will. | А у нас есть возможность проявить такую волю. |
| Refurbishment of the building to demonstrate energy saving techniques | Переоборудование здания в демонстрационный объект энергосберегающих технологий |
| I can't demonstrate it. I haven't enough strength, unfortunately. | К сожалению, у меня не хватает достаточно силы продемонстрировать эффект. |
| The last few years demonstrate that neither approach will work. | Последние несколько лет показывают, что не работает ни один из этих подходов. |
Related searches : Demonstrate Respect For - Clearly Demonstrate - Demonstrate Skills - Demonstrate Value - Demonstrate Commitment - Demonstrate With - Demonstrate How - Demonstrate Understanding - Demonstrate Knowledge - Demonstrate That - Demonstrate Ability - Demonstrate For
