Translation of "demonstrating excellence" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Demonstrating something?
Что вы хотите этим сказать?
We shall give more excellence to him who acquires excellence.
Тому, кто приобретет добро, Мы увеличим его.
We shall give more excellence to him who acquires excellence.
Тому, кто совершит доброе, угодное Аллаху деяние, Аллах удвоит награду за него .
We shall give more excellence to him who acquires excellence.
Тому, кто вершит добро, Мы воздадим добром вдвойне .
He is demonstrating.
Он (депап это демонпративно.
Diploma with excellence.
Диплом с отличием.
Diploma of Excellence.
Диплом с отличием.
His Excellence, Richard.
Его Превосходительство, Ришар.
Virtue Moral excellence Uprightness
Целомудрие моральное совершенство, честность, великодушие, сдержанность...
A Tradition of Excellence
Традиция совершенства.
DREAM has been created to achieve excellence excellence in treatment and diagnostics, in computerization.
...Программа DREAM предназначена для обеспечения качества медицинского обслуживания, диагностики и технологий, а также является высшей структурой здравоохранения.
Rivarol, le Français par Excellence .
Rivarol, le français par excellence .
Excellence in management and operations
Укрепление системы управления людскими ресурсами и профессиональная подготовка сотрудников
But really, it means excellence.
На самом деле оно означает совершенство.
We shall give more excellence to him who acquires excellence. Surely God forgives and accepts (gratitude).
А тот, кто делает добро, Тому Мы к этому еще прибавим, Аллах, поистине, прощающ и признателен (в оценке)!
We shall give more excellence to him who acquires excellence. Surely God forgives and accepts (gratitude).
Скажи В награду за это я прошу у вас только любви к ближним кто приобретет себе хорошее, для того Мы к нему прибавим хорошее потому, что Бог прощающий, благотворителен.
This is protectionist thinking par excellence.
Это наглядный пример протекционистского мышления.
A lure not found in excellence.
Совершенство не так манит.
Demonstrating environmentally sound technologies and cleaner production
Демонстрационный показ экологически рациональных видов технологии и более чистое производство
After blocking the entrance, they started demonstrating.
Заблокировав вход, они начали демонстрацию.
Something we must do. But not demonstrating.
На мгновение, на поверхности да.
Maybe get a job with Remington, demonstrating.
Может, найду работу на Ремингтоне.
These are all forms of human excellence.
Этим и определяется истинное мастерство и преимущество перед другими.
Good Work When Excellence and Ethics Meet .
Good Work When Excellence and Ethics Meet .
It must seek ethical and professional excellence.
Необходимо добиваться этического и профессионального совершенства.
Virtue moral excellence, uprightness, goodness, justice, temperance
Целомудрие моральное совершенство, честность, великодушие, справедливость, сдержанность...
Aristotle said, Excellence is never an accident.
Аристотель сказал Превосходство никогда не даётся случайно.
Now, there is excellence in every field.
Мы добились успеха во всём.
These countries have moved on from providing excellence for just some to providing excellence for all, a very important lesson.
Этим странам удалось перейти от элитарного образования для немногих к элитарному образованию для всех. Очень важный урок.
Emulation through excellence is the motor of competitiveness.
Состязательность посредством обеспечения высокого качества является двигателем конкурентности.
Fifth, strengthen and build African centers of excellence .
В пятых, усиление и создание африканских центров повышения квалификации .
For those who obey their Lord is excellence.
Тем, которые ответили на призыв своего Господа, уготовано Наилучшее (Рай).
For those who obey their Lord is excellence.
По отношению к исламу люди делятся на две группы одни уверовали в Аллаха Мудрого Творца. Для них благое в этой и в будущей жизни.
There is excellence in all of this variety.
Мы добились совершенства во всём.
Center for Ocean Science Education Excellence, COSEE Florida.
Центра повышения квалификации преподавателей океанологии, ЦПКПО штата Флорида.
Its excellence has warned that it cannot come.
Его превосходство предупредил, что он не сможет приехать.
Figure 16 Demonstrating solar heating with a hose φ
Рисунок 16 Солнечное отопление (на примере садового шланга)
The game received three Game Developers Choice Awards in 2002, including Excellence in Level Design , Excellence in Visual Arts , and Game Innovation Spotlight .
В 2002 году игра получила три награды от Game Developers Choice Awards Excellence in Level Design (), Excellence in Visual Arts () и Game Innovation Spotlight ().
Yes, and for this very cause adding on your part all diligence, in your faith supply moral excellence and in moral excellence, knowledge
то вы, прилагая к сему все старание, покажите в вере вашей добродетель, в добродетели рассудительность,
The works of this period is of particular excellence.
Произведения этого периода отличает особое совершенство.
Say I ask no recompense of you for it other than obligations of relationship. We shall give more excellence to him who acquires excellence.
Скажи Я не прошу у вас за это награды, а только любви к ближним кто совершит доброе, тому Мы прибавим к этому благое .
But, for the moment, Arabs are not demonstrating against America.
Но на данный момент арабы не протестуют против Америки.
Egypt s establishment and its military are demonstrating far greater resolve.
Правящие круги и военные Египта проявляют гораздо более заметную решительность.
We are demonstrating the ability to relate to marginalized groups.
Мы продемонстрировали способность налаживать отношения с маргинализированными группами.
Foreign policy and defense belong, par excellence, at government's apex.
Военная и внешняя политика относится к сфере правительственных интересов.

 

Related searches : By Demonstrating - Demonstrating That - Demonstrating Commitment - Demonstrating Compliance - Demonstrating Skills - Demonstrating Value - Demonstrating Integrity - Demonstrating Leadership - In Demonstrating - Demonstrating Effort - Are Demonstrating - Demonstrating A Commitment - Demonstrating Our Commitment