Translation of "deny the fact" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

No one can deny the fact.
Никто не может отрицать этот факт.
It's a fact you can't deny.
Это невозможно отрицать.
It's a fact you can't deny.
Это бесспорно.
It's a fact you can't deny.
Это факт, который невозможно отрицать.
It's a fact you can't deny.
Это очевидный факт.
We can't deny the fact that he's honest.
Мы не можем отрицать, что он честен.
In fact they deny the meeting with their Lord.
Увы, они во встречу со своим Господом (в День Воскрешения) не верят!
In fact they deny the meeting with their Lord.
Да, они не верят во встречу со своим Господом!
In fact they deny the meeting with their Lord.
Но они не веруют во встречу со своим Господом.
In fact they deny the meeting with their Lord.
Эти неверные отрицают не только воскресение, но опровергают то, что они предстанут перед Аллахом и всё, что будет в дальней жизни.
In fact they deny the meeting with their Lord.
Да, они отрицают, что предстанут перед своим Господом.
In fact they deny the meeting with their Lord.
Увы! Они во встречу с Господом своим не верят.
In fact they deny the meeting with their Lord.
Да, но они не веруют в сретение Господа своего.
In fact, they deny the meeting with their Lord.
Увы, они во встречу со своим Господом (в День Воскрешения) не верят!
In fact, they deny the meeting with their Lord.
Да, они не верят во встречу со своим Господом!
In fact, they deny the meeting with their Lord.
Но они не веруют во встречу со своим Господом.
In fact, they deny the meeting with their Lord.
Эти неверные отрицают не только воскресение, но опровергают то, что они предстанут перед Аллахом и всё, что будет в дальней жизни.
In fact, they deny the meeting with their Lord.
Да, они отрицают, что предстанут перед своим Господом.
In fact, they deny the meeting with their Lord.
Увы! Они во встречу с Господом своим не верят.
In fact, they deny the meeting with their Lord.
Да, но они не веруют в сретение Господа своего.
In fact it (what they deny) is the Noble Qur an.
Нет (это неправда, что утверждают многобожники, называя то, что ты читаешь, стихами или колдовством), это книга, ниспосылаемая тебе Аллахом Коран славный благостный, чистый и почетный
In fact it (what they deny) is the Noble Qur an.
Да, это Коран славный
In fact it (what they deny) is the Noble Qur an.
Да, это Славный Коран
In fact it (what they deny) is the Noble Qur an.
Да, это славный Коран
In fact it (what they deny) is the Noble Qur an.
То, с чем ты был послан от Аллаха Великий Коран, ясно доказывающий истинность твоей миссии и послания.
In fact it (what they deny) is the Noble Qur an.
но это достославный Коран,
In fact it (what they deny) is the Noble Qur an.
И это достославный, истинно, Коран
In fact it (what they deny) is the Noble Qur an.
Это учение есть славный Коран,
No one can deny the fact that the earth is round.
Никто не будет отрицать тот факт, что земля круглая.
Nobody can deny the fact the world economy revolves around the American economy.
Никто не может отрицать тот факт, что мировая экономика вращается вокруг американской экономики.
In fact they deny the Last Day and We have kept prepared a blazing fire for those who deny the Last Day.
Но, они считают ложью Час наступление Дня Суда , а Мы приготовили тем, кто считает ложью Час, пламя.
In fact they deny the Last Day and We have kept prepared a blazing fire for those who deny the Last Day.
Да, они считают ложью час, а Мы приготовили тем, кто считает ложью час, огонь.
In fact they deny the Last Day and We have kept prepared a blazing fire for those who deny the Last Day.
Они хотят упрямо отвергать истину и вершить беззаконие, а их дерзкие речи лишь отражают то, что кроется в их сердцах. Именно поэтому Аллах поведал о том, что они упрямо отрицают Судный день и отказываются признать истину.
In fact they deny the Last Day and We have kept prepared a blazing fire for those who deny the Last Day.
Но они считают ложью Час, а для тех, кто считает ложью Час, Мы приготовили Пламя.
In fact they deny the Last Day and We have kept prepared a blazing fire for those who deny the Last Day.
Поэтому они выдвигают эти требования, чтобы отвернуть людей от истинного пути и направить их по ложному пути. Для тех, кто опровергал и не верил в Судный день, Мы уготовили адский огонь, горящий жарким пламенем.
In fact they deny the Last Day and We have kept prepared a blazing fire for those who deny the Last Day.
Но грешники не веруют в Судный час, а для тех, кто не верует в этот час, Мы приготовили адский огонь.
In fact they deny the Last Day and We have kept prepared a blazing fire for those who deny the Last Day.
О да! Они считают ложью Час, А Мы для тех, кто ложью Час считает, Уготовали огнь (Ада),
In fact they deny the Last Day and We have kept prepared a blazing fire for those who deny the Last Day.
Да, они считают несбыточным наступление часа, а Мы для тех, которые наступление часа считают ложью, приготовили геенский пламень.
And the fact is that not even Thatcher s detractors can deny her impact.
И подтверждением этому, является то, что даже недоброжелатели Тэтчер не могут отрицать ее влияния.
No one can deny the fact that there is no smoke without fire.
Никто не может отрицать тот факт, что нет дыма без огня.
Nay, the fact is that they deny that they will meet their Lord.
Увы, они во встречу со своим Господом (в День Воскрешения) не верят!
Nay, the fact is that they deny that they will meet their Lord.
Да, они не верят во встречу со своим Господом!
Nay, the fact is that they deny that they will meet their Lord.
Но они не веруют во встречу со своим Господом.
Nay, the fact is that they deny that they will meet their Lord.
Эти неверные отрицают не только воскресение, но опровергают то, что они предстанут перед Аллахом и всё, что будет в дальней жизни.
Nay, the fact is that they deny that they will meet their Lord.
Да, они отрицают, что предстанут перед своим Господом.

 

Related searches : Deny The Right - Deny The Existence - Deny The Claim - Deny The Opportunity - Deny The Possibility - Exploiting The Fact - Emphasise The Fact - Although The Fact - So The Fact - The Fact Whether - Reinforces The Fact - Missed The Fact