Translation of "department of housing" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Department - translation : Department of housing - translation : Housing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| U.S. Department of Housing and Urban Development (HUD) | Общим для всех стран является то, что все их граждане добиваются построения безопасной и здоровой жизни для себя, своих семей и своих общин. |
| U.S. Department of Housing and Urban Development (HUD) | Тибайджуки, Директора исполнителя ООН Хабитат |
| U.S. Department of Housing and Urban Development (HUD) | Права собственности и устойчивое развитие городов Г н Элвен Лэм (Mr. |
| The Department of National Housing has made available R200 million to the National Housing Forum. 63 . | Национальный департамент по вопросам жилищного строительства выделил Национальному форуму по проблемам жилищного строительства 200 млн. рандов 63 . |
| The following bodies and delivery mechanisms have been established to give momentum to the housing programmes of the Department of Housing | Национальная корпорация финансирования строительства жилья |
| 75. American Samoa has access to federal housing programmes and grants administered by the United States Department of Housing and Urban Development. | 75. Американское Самоа имеет доступ к федеральным программам жилищного строительства и субсидиям, предоставляемым министерством жилищного строительства и городского развития Соединенных Штатов. |
| Last year, incidentally, housing department officials did visit Tereshchenko at his home. | В прошлом году сотрудники департамента жилищных отношений посещали дом Терещенко. |
| (c) Mr. Dennis Shea, Assistant Secretary of the Department of Housing and Urban Development of the United States of America | c) г н Деннис Ши, помощник министра жилищного строительства и городского развития Соединенных Штатов Америки |
| Another house for the family please? quot , and was forwarded to the Housing Department official. | Не предоставить ли семье другой дом? quot Эта петиция была вручена сотруднику жилищного управления. |
| C. Statement by Mr. Dennis Shea, Assistant Secretary of the Department of Housing and Urban Development of the United States of America | В мире, страдающим от конфликтов и нетерпимости, для второй сессии Всемирного форума городов едва ли можно было подобрать более подходящую тему. |
| The United States Secretary of Housing and Urban Development is the head of the United States Department of Housing and Urban Development, a member of the President's Cabinet, and Twelfth in the Presidential line of succession. | Министр жилищного строительства и городского развития США () глава министерства жилищного строительства и городского развития США, член кабинета США, и тринадцатый в линии наследования президентских полномочий. |
| The Statistics Division of the Department of Economic and Social Affairs is updating the Principles and Recommendations for Population and Housing Censuses in preparation for the 2010 World Programme on Population and Housing Censuses. | В настоящее время Статистический отдел Департамента по экономическим и социальным вопросам обновляет Принципы и рекомендации в отношении проведения переписей населения и жилого фонда в рамках подготовки Всемирной программы переписей населения и жилого фонда 2010 года. |
| Housing of Roma | Жилье для рома |
| In addition, the US Department of Energy launched a program in 2008 with the goal of spreading zero energy housing over the US. | Кроме того, Департамент Энергетики в 2008 году начал программу развития строительства домов c нулевым потреблением энергии. |
| More than 900,000 persons either lost their crops or housing according to an assessment mission of the Department of Humanitarian Affairs following the cyclone. | Согласно выводам миссии Департамента по гуманитарным вопросам по проведению оценки в период после циклона, более 900 000 человек потеряли свой урожай или остались без крова. |
| A. Department of A. Department of | А. Департамент операций по поддержанию мира |
| The availability of land for housing construction significantly affects the supply of housing. | Предложение жилья во многом определяется предложением земли под застройку жильем. |
| The organizations are funded by the department to source housing for the families and allow payment of their bills and other living expenses. | Департамент выделяет неправительственным организациям средства для предоставления жилья этим семьям и покрытия их счетов и других бытовых расходов. |
| When the author remained reluctant to reject the Housing Department apos s offer the residents collected signatures on a petition. | Поскольку автор сообщения не хотел отказываться от дома, предложенного ему жилищным управлением, жители стали собирать подписи под петицией. |
| Department for Disarmament Affairs Department of Peacekeeping Operations Department of Political Affairs | Департамент операций по поддержанию мира |
| Prior to this, she worked for a long time as the department head of the State Inspectorate for Housing and Construction for Penza Oblast. | До этого она долгое время работала руководителем управления Госжилстройтехинспекции по Пензенской области. |
| US Housing Market Housing Bubble or Real Demand? | US Housing Market Housing Bubble or Real Demand? |
| Housing Project of Lam No | Проект строительства жилья в Лам Но |
| Donation of 10 housing units | Передача 10 сборных домов |
| Housing People of Zimbabwe, Harare | Зимбабвийская организация по вопросам обеспечения населения жильем, Хараре |
| Department of Peacekeeping Operations, Department of Political Affairs | Department of Peacekeeping Operations, Department of Political Affairs |
| Discount Benefit Scheme Mortgage Indemnity Fund National Home Builders Registration Council National Housing Finance Corporation National Urban Reconstruction and Housing Agency Servcon Housing Solutions Peoples' Housing Partnership Trust Housing Information System (NOMVULA) and Social Housing Foundation. | Национальное агентство городской реконструкции и жилья |
| Caquetá Department () is a department of Colombia. | Какета () департамент в Колумбии. |
| Programmes were being implemented to provide housing loans, transfer housing to them and construct housing, albeit of a temporary nature, at times. | Осуществляются программы предоставления жилищных займов, передачи им жилых объектов и строительства жилья, хотя в некоторых случаях это имеет временный характер. |
| Housing The housing problem in the ghetto was severe. | Рижское гетто еврейское гетто, образованное нацистами в Риге. |
| Providing housing | В предоставлении жилья |
| Assisted housing | Субсидируемое жилье |
| C. Housing | Жилье |
| 12.8.1 Housing | Жилье |
| Housing programmes | Жилищные программы |
| Housing and | Жилье и коммуналь |
| 4. Housing | 4. Жилищный вопрос |
| Housing production | Строительство жилья |
| Joint housing | Совместные расходы, связанные с жильем 178,00 |
| (c) Housing | c) Жилье |
| B. Housing | В. Жилищное строительство |
| Base Housing | Рама основания |
| A Department of War, a Department of Everything Else. | Департамент войны и Департамент всего остального. |
| Finland Donation of 10 housing units | Финляндия 10 жилых блоков (безвозмездно) 57 000 |
| 27. The quality of housing varies. | 27. Качество жилья на острове разное. |
Related searches : Housing Department - Department Of Housing And Urban Development - Housing Of Animals - Kind Of Housing - Choice Of Housing - Right Of Housing - Provision Of Housing - Quality Of Housing - Costs Of Housing - Cost Of Housing - Ministry Of Housing - Type Of Housing - Price Of Housing
