Translation of "departments concerned" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Concerned - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| But instead of seriously trying to solve the situation, concerned departments are playing the blame game. | Но вместо того, чтобы серьезно пытаться разрешить ситуацию, заинтересованные ведомства играют в виноватых. |
| What about communication between official departments? | Совместно ли работают государственные департаменты? |
| Influential net user kennedian3 lashed out at the report in his series of tweets, blaming the concerned government departments and the president for inflicting irrevocable damage | Влиятельный пользователь Сети kennedian3 разразился бурной критикой отчета в ряде своих твитов. |
| How many staff members filed to change departments? | Сколько работников подали прошение о переводе в другой отдел? |
| I'm concerned. | Я заинтересован. |
| I'm concerned. | Я озабочен. |
| I'm concerned. | Я озабочена. |
| I'm concerned. | Я заинтересована. |
| I was concerned. | Я был заинтересован. |
| I was concerned. | Я была заинтересована. |
| I was concerned. | Я был встревожен. |
| I was concerned. | Я была встревожена. |
| I was concerned. | Я был обеспокоен. |
| I was concerned. | Я была обеспокоена. |
| Tom looked concerned. | Том выглядел встревоженным. |
| We were concerned. | Мы были обеспокоены. |
| New departments and state secretaries with clearly designed purposes were introduced. | Были введены новые ведомства, а также должности государственных секретарей с четко определенными задачами и обязанностями. |
| After that we went to spread white butterflies in other departments. | После того мы пошли распространять белых бабочек по другим отделениям. |
| They also have a mayor and several departments (education, culture, finances...). | 19 января 1392 город был захвачен османами под предводительством Эвреноса и получил имя Ускюб (Üsküp). |
| America is clearly concerned. | Америка явно обеспокоена. |
| I'm concerned about Tom. | Я беспокоюсь за Тома. |
| The doctor is concerned. | Доктор озабочен. |
| I'm concerned about her. | Я за неё беспокоюсь. |
| Tom is obviously concerned. | Том явно обеспокоен. |
| We're concerned about him. | Мы беспокоимся за него. |
| Everybody's concerned about you. | Всё о тебе беспокоятся. |
| Everybody's concerned about you. | Все беспокоятся о вас. |
| Yes, corruption is a cancer on the body of our state, but the mayor should firstly be concerned with managing the city s services and facilities. Fighting corruption falls to the various departments and agencies. | Понятно, что коррупция это язва на теле нашего государства, но в первую очередь Мэр города должен ведать городским хозяйством, а с коррупцией должны бороться ведомственные органы. |
| Moscow will allocate grants for the emergency care departments of city hospitals | Москва выделит гранты для реанимационных отделений городских больниц |
| The different definitions used by three different government departments in the US? | Различные определения, используемые тремя различными правительственными департаментами в США? |
| The root of the problem is a lack of communication between departments. | Корень проблемы в отсутствии связи между отделами. |
| The root of the problem is a lack of communication between departments. | Причина проблемы отсутствие связи между отделами. |
| Today, there are many departments of Cultural Policy Studies around the world. | Культурная политика сущность, реалии и тенденции развития в современном мире. |
| Our neighbors are not concerned. | Нашим соседям наплевать. |
| What are you concerned about? | Что тебя беспокоит? |
| What are you concerned about? | Чем ты обеспокоен? |
| What are you concerned about? | Что вас беспокоит? |
| She's concerned about your safety. | Она волнуется за твою безопасность. |
| I'm concerned with Tom's safety. | Я обеспокоен безопасностью Тома. |
| I'm concerned for Tom's safety. | Я беспокоюсь за безопасность Тома. |
| Why are you so concerned? | Почему ты так заинтересован? |
| Tom is concerned about Mary. | Том беспокоится о Мэри. |
| We're concerned for your safety. | Нас беспокоит ваша безопасность. |
| Were you concerned about me? | Вы беспокоились обо мне? |
| We're extremely concerned about that. | Мы этим крайне обеспокоены. |
Related searches : Across Departments - Internal Departments - Departments Involved - Core Departments - All Departments - Affected Departments - Multiple Departments - Ancillary Departments - Various Departments - Different Departments - Individual Departments - Several Departments - Related Departments