Translation of "departments concerned" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

But instead of seriously trying to solve the situation, concerned departments are playing the blame game.
Но вместо того, чтобы серьезно пытаться разрешить ситуацию, заинтересованные ведомства играют в виноватых.
What about communication between official departments?
Совместно ли работают государственные департаменты?
Influential net user kennedian3 lashed out at the report in his series of tweets, blaming the concerned government departments and the president for inflicting irrevocable damage
Влиятельный пользователь Сети kennedian3 разразился бурной критикой отчета в ряде своих твитов.
How many staff members filed to change departments?
Сколько работников подали прошение о переводе в другой отдел?
I'm concerned.
Я заинтересован.
I'm concerned.
Я озабочен.
I'm concerned.
Я озабочена.
I'm concerned.
Я заинтересована.
I was concerned.
Я был заинтересован.
I was concerned.
Я была заинтересована.
I was concerned.
Я был встревожен.
I was concerned.
Я была встревожена.
I was concerned.
Я был обеспокоен.
I was concerned.
Я была обеспокоена.
Tom looked concerned.
Том выглядел встревоженным.
We were concerned.
Мы были обеспокоены.
New departments and state secretaries with clearly designed purposes were introduced.
Были введены новые ведомства, а также должности государственных секретарей с четко определенными задачами и обязанностями.
After that we went to spread white butterflies in other departments.
После того мы пошли распространять белых бабочек по другим отделениям.
They also have a mayor and several departments (education, culture, finances...).
19 января 1392 город был захвачен османами под предводительством Эвреноса и получил имя Ускюб (Üsküp).
America is clearly concerned.
Америка явно обеспокоена.
I'm concerned about Tom.
Я беспокоюсь за Тома.
The doctor is concerned.
Доктор озабочен.
I'm concerned about her.
Я за неё беспокоюсь.
Tom is obviously concerned.
Том явно обеспокоен.
We're concerned about him.
Мы беспокоимся за него.
Everybody's concerned about you.
Всё о тебе беспокоятся.
Everybody's concerned about you.
Все беспокоятся о вас.
Yes, corruption is a cancer on the body of our state, but the mayor should firstly be concerned with managing the city s services and facilities. Fighting corruption falls to the various departments and agencies.
Понятно, что коррупция это язва на теле нашего государства, но в первую очередь Мэр города должен ведать городским хозяйством, а с коррупцией должны бороться ведомственные органы.
Moscow will allocate grants for the emergency care departments of city hospitals
Москва выделит гранты для реанимационных отделений городских больниц
The different definitions used by three different government departments in the US?
Различные определения, используемые тремя различными правительственными департаментами в США?
The root of the problem is a lack of communication between departments.
Корень проблемы в отсутствии связи между отделами.
The root of the problem is a lack of communication between departments.
Причина проблемы отсутствие связи между отделами.
Today, there are many departments of Cultural Policy Studies around the world.
Культурная политика сущность, реалии и тенденции развития в современном мире.
Our neighbors are not concerned.
Нашим соседям наплевать.
What are you concerned about?
Что тебя беспокоит?
What are you concerned about?
Чем ты обеспокоен?
What are you concerned about?
Что вас беспокоит?
She's concerned about your safety.
Она волнуется за твою безопасность.
I'm concerned with Tom's safety.
Я обеспокоен безопасностью Тома.
I'm concerned for Tom's safety.
Я беспокоюсь за безопасность Тома.
Why are you so concerned?
Почему ты так заинтересован?
Tom is concerned about Mary.
Том беспокоится о Мэри.
We're concerned for your safety.
Нас беспокоит ваша безопасность.
Were you concerned about me?
Вы беспокоились обо мне?
We're extremely concerned about that.
Мы этим крайне обеспокоены.

 

Related searches : Across Departments - Internal Departments - Departments Involved - Core Departments - All Departments - Affected Departments - Multiple Departments - Ancillary Departments - Various Departments - Different Departments - Individual Departments - Several Departments - Related Departments