Translation of "deployable structures" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Deployable structures - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Enhanced rapidly deployable military capabilities | Расширенные военные силы быстрого развертывания |
| And it would need to be deployable worldwide. | И это должно быть развертываемо во всем мире |
| The outcome document by world leaders also talked about the idea of rapidly deployable capacities. | В принятом мировыми лидерами итоговом документе также выдвигалась идея потенциалов быстрого развертывания. |
| Structures focusing on structures flexible structures marketing and quality control | Структуры сконцентрированные структуры структуры на маркетинге и на контроле качества m |
| Such structures are termed suboptimal structures. | Такие структуры называются субоптимальными. |
| Structures | Структуры |
| Structures | name of a data structure |
| The standing police capacity proposal and proposals for an enhanced rapidly deployable military reserve capacity reflect these objectives. | Предложение о создании постоянного полицейского компонента и предложения о создании расширенного военного резерва быстрого развертывания отражает эти цели. |
| Control Structures | След. |
| Organizational Structures | организационная структура |
| Social Structures | Общественное устройство |
| Costing structures | а) пересмотр подготовленного Генеральным секретарем руководства по комплексным миссиям |
| Show Structures | Показать структуры |
| In particular, a rapidly deployable reserve capacity and a strengthened police capacity were needed to reinforce missions in crises. | Для укрепления миссий в кризисных ситуациях, в частности, необходимы быстро развертываемый резервный потенциал и укрепленный полицейский компонент. |
| With the cooperation of the Special Committee, the Secretariat will continue to explore options for enhanced rapidly deployable capabilities. | Я полагаю, что все три варианта следует реализовывать параллельно. |
| It seems existing structures act as templates for new structures. | Вероятно, существующие структуры выступают в качестве шаблонов для новых структур. |
| China is developing a deployable police capacity that may provide an important new tool in peace operations in fragile states. | В Китае развивают мобильные полицейские формирования, которые могут быть использованы при проведении миротворческих операций в неустойчивых государствах. |
| Areas in which support was vital included adequate assistance in logistics and the capacity enhancement of rapidly deployable peace keepers. | Крайне вaжна поддержка в таких областях, как оказание адекватной помощи в материально техническом обеспечении и укрепление потенциала быстро развертываемых сил по поддержанию мира. |
| And for this new initiative, the Hirshhorn would have to expand or appropriate a site for a contemporary, deployable structure. | С этой новой инициативой Музею Хиршхорна пришлось бы расшириться или выделить новое пространство для временной, передвижной структуры. |
| Display crystal structures | Отображение кристаллических структур |
| structures) of (a.k.a. | В итоге она влюбляется в Райнера. |
| Structures and Mechanisms | Структуры и механизмы |
| 1.2 Social structures | 1.2 Социальные структуры |
| 1.3 Economic Structures | 1.3 Экономические структуры |
| 1.4 Political Structures | 1.4 Политические структуры |
| 1.5 Legal Structures | 1.5 Правовые структуры |
| Generate UDF structures | Формировать структуры UDF |
| (i) Administrative structures | i) административным структурам |
| 468.2 structures 522.8 | 468,2 структурам 522,8 |
| (i) Administrative structures | i) административным структурам |
| (i) Administrative structures | i) административных структур |
| A. Transitional structures | А. Переходные структуры |
| B. Peace structures | В. Структуры, обеспечивающие примирение |
| D. Peace structures | D. Структуры по обеспечению примирения |
| 4. Family structures | 4. Семейные структуры |
| Buildings and structures | Здания и конструкции |
| Here's pagoda structures. | Вот структуры, напоминающие пагоду. |
| StatesStates whichwhich havehave establishedestablished administrativeadministrative structures,structures, soso wewe workwork throughthrough them.them. | Г н Карбоне из Италии был выбран президентом EUROSAI. a SAI в Испании стал штаб квартирой генерального секретариата организации. |
| Les Structures élémentaires de la parenté (1949, The Elementary Structures of Kinship, ed. | Les Structures élémentaires de la parenté (1949) Race et histoire (1952, рус. |
| EasyChem Chemical Structures Editor | Редактор химических структур EasyChem |
| GChemPaint Chemical Structures Editor | Редактор химических структур GChemPaint |
| Edit chemical 2D structures | Редактирование двумерных химических структур |
| Display chemical 3D structures | Отображение трёхмерных химических структур |
| Skyscrapers are beautiful structures. | Небоскребы красивые сооружения. |
| Governance structures and policies | Структуры и политика управления |
Related searches : Rapidly Deployable - Field Deployable - Quickly Deployable - Deployable Unit - Easily Deployable - Engineering Structures - Marine Structures - Retaining Structures - Offshore Structures - Hydraulic Structures - Underground Structures - Lightweight Structures - Territorial Structures - Discrete Structures
