Translation of "design to cost" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Cost - translation :

Стоимость

Design - translation :

дизайн

Design to cost - translation :

дизайн для стоимости

Keywords : стоить стоил стоила обойдётся обойдется дизайн дизайна дизайном Дизайн дизайну

Examples (External sources, not reviewed)

Table 2 Cost estimates design development phase	Таблица 2
Social cost has to be included in the programme design	При разработке программ должны учитываться социальные издержки
Cost estimates design development and construction documents phases	Смета расходов этапы разработки проекта и подготовки строительной документации.
So the next task is to design wise, innovative, and cost effective programs to address these challenges.	Таким образом, следующим шагом является разработка мудрой, инновационной и экономически эффективной программы для решения этих проблем.
Architects were ordered to focus on simple and reproducible design, low cost and increased construction speed.	Архитекторам было приказано сосредоточиться на простой и легко воспроизводимой конструкции, имеющую низкую стоимость и высокую скоростью возведения.
Cost of design, developing, and implementing Single Window have been incorporated into Customs Modernization.	К счастью, в настоящее время в рамках модернизации таможенной службы проводится полная реконструкция системы автоматизации ТПС.
This hybrid design approach significantly reduced the development and tooling cost and time for the new model.	Этот гибридный подход к дизайну значительно уменьшал трудоёмкость проектирования и стоимость оснастки для новой модели.
At the same time, the overall construction cost was 19.5 million less than the original design.25	В то же время общая сумма расходов на строительство оказалась на 19,5 млн. долл.
That report would be the basis for detailed design development work, as well as the cost estimates.	Такой доклад будет положен в основу разработки подробного проекта, а также составления сметы расходов.
arts,business,design,industrial design,product design	arts,business,design,industrial design,product design
Basic design and hardware of the Compound Astronomical Low cost Low frequency Instrument for Spectroscopy and Transportable Observatory	Рисунок III Станции Сети магнитометров вокруг Тихого океана
Short term actions on sales and market, finance, product design, quality, housekeep ing, cost control, show results very rapidly.	Краткосрочные действия по сбыту и рынку, финансам, дизайну изделий, каче ству, ведению хозяйства, контролю за себестоимостью дают быстрые результа ты.
design,industrial design,technology	design,industrial design,technology
Switch to Design View.	Переключиться в просмотр проектирования.
Switch to design view	Режим конструктора
Switches to design view.	Переключить в режим конструктора.
demo,design,interface design,technology	demo,design,interface design,technology
Design I love its design.	Дизайн я люблю этот дизайн.
Governments cannot abandon their responsibility to the environment, but can try to design their programmes to minimize the cost to small enterprises and provide technological and credit assistance.	Правительства не могут снять с мелких предприятий ответственность за охрану окружающей среды, но могут попытаться разработать программы для минимизации расходов этих предприятий и оказания им технологической помощи и помощи кредитом.
The General Assembly, in its resolution 55 238, authorized the preparation of a comprehensive design plan and cost analysis to include all viable alternatives.	Генеральная Ассамблея в своей резолюции 55 238 санкционировала подготовку комплексного проектного плана и детального анализа расходов, включая все возможные альтернативные варианты.
Serious consideration should be given to the level and type of security as this affects the design and overall cost of the Internet option.	Следует тщательно обдумать вопрос об уровне и виде защищенности, поскольку это влияет на схему и общие затраты на интерактивный сервис.
Design is the same way. Design has to become that same way.	То же самое с дизайном. Дизайн должен стать тем же самым.
The design was one of the first examples of the use of computer aided design to design complex shapes.	Здание Сиднейского оперного театра выполнено в стиле экспрессионизма с радикальным и новаторским дизайном.
business,design,economics,industrial design,technology	business,design,economics,industrial design,technology
demo,design,interface design,science,technology	demo,design,interface design,science,technology
communication,culture,design,interface design,telecom	communication,culture,design,interface design,telecom
Web Site Design is Communication Design.	Web Site Design is Communication Design.
Some of the major results successfully achieved were the introduction of direct cost systems to assess product profitability and the design of a reporting chart based on product contribution the design of new systems to rationalise information flow and cash management.	разработка новых систем для рационализации информационных потоков и управления потоком наличных средств.
There's nothing to design there.	Там же нечего делать.
Identify cost drivers of each cost pool, quantify cost drivers per product and derive allocations to product cost.	Определение носителей издержек для каждого стоимостного пула, под счет издержек по каждому продукту и проведение распределения производствен ных затрат.
Identify cost drivers of each cost pool, quantify cost drivers per product and derive allocations to product cost	Определение носителей издержек для каждого стоимостного пула, коли чественный подсчет носителей по каждому виду продукции и проведение распре деления производственных затрат
Universal design and inclusive design mean the design of products and environments to be usable by all people, to the greatest extent possible, without the need for adaptation or specialized design.	универсальный дизайн и инклюзивный дизайн означают дизайн предметов и окружающей среды, которыми могут пользоваться все люди в максимально возможной степени без необходимости адаптации или специального дизайна.
Cost Cost	Смета расходов
art,business,design,green,history,product design	art,business,design,green,history,product design
animals,design,hack,intelligence,interface design,technology	animals,design,hack,intelligence,interface design,technology
computers,design,interface design,invention,technology,visualizations	computers,design,interface design,invention,technology,visualizations
design	design
Design.	Дизайн .
Design	Структура
design	требуют
Design	Изменить
Design.	Дизайна.
Design	Модели и модельеры
Design	Дизайн
Design	Проект

Показать эту страницу на русском языке