Translation of "cost to supply" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| First, energy strategy must satisfy three objectives low cost, diverse supply, and drastically reduced carbon dioxide emissions. | Во первых, энергетическая стратегия должна удовлетворять трем критериям низкая стоимость, разнообразие источников поставок и значительное сокращение выбросов углекислого газа. |
| For instance, repair of some 300 bridges to enhance road movements was a cost effective alternative to air support for the registration process and for supply operations. | ремонт приблизительно 300 мостов для повышения интенсивности дорожного движения был более выгодной альтернативой для целей регистрации и операций по материально техническому снабжению, нежели авиационная поддержка. |
| Demand or Supply? | Спрос и предложение? |
| Cows supply milk. | Коровы дают молоко. |
| Oil supply is likely to be vulnerable to political disruptions long before issues arise from overall scarcity of supply. | Поставки нефти еще долго будут оставаться более подверженными политическим потрясениям, нежели вопросам, связанным с всеобщей ее нехваткой. |
| (b) To achieve cost savings | b) достижение экономии средств |
| In this case, supply right next to demand. | В данном случае, спрос и предложение прямо рядом. |
| Support regiment Supply depot | Вспомогательный полк 49 98 147 |
| The problem that I want to talk with you about is really the problem of How does one supply healthcare in a world in which cost is everything? | Проблема, о которой я буду говорить, состоит вот в чём. Как можно предоставлять медицинскую помощь, когда стоимость это всё? |
| The iPad could not be produced at such high speed and low cost without the made in the world supply chain based in China. | iPad нельзя было бы произвести с такой высокой скоростью и низкой стоимостью без цепочки поставок сделано в мире , основанной в Китае. |
| The cost of services compared to the cost of goods depends on productivity. | Стоимость услуг по сравнению со стоимостью товаров зависит от производительности. |
| Everyone wants to enrich themselves, at any cost, no matter what the cost. | Все хотят разбогатеть, любой ценой и несмотря ни на что. |
| Futures traders knew about the growth of China and other emerging markets but they expected supply mainly from low cost Middle East providers to increase in tandem with demand. | Фьючерсные торговцы знали об экономическом росте Китая и других развивающихся рынков, но они ожидали, что предложение (в основном, недорогих ближневосточных поставщиков) возрастёт одновременно со спросом. |
| The cost amounted to twelve pesos. | Стоимость составила двенадцать песо. |
| It'll cost 300 to fix it. | Его ремонт обойдётся в триста долларов. |
| Fixing the Innovation Supply Chain | Закрепление новаторской цепочки поставок |
| Global Finance s Supply Chain Revolution | Революция цепочки глобального финансового снабжения |
| Europeans can supply this defect. | Европейцы могут устранить данный дефект. |
| Indeed, demand is outstripping supply. | Действительно, спрос на облигации значительно опережает их предложение. |
| No power supply for hours. | В течение нескольких часов нет никакого энергообеспечения. |
| Cows supply us with milk. | Коровы снабжают нас молоком. |
| Economically speaking, gas supply and transport prices are more correlated to political relationships than to fundamental supply demand or gas transport basis calculations. | С точки зрения экономики, цены на газ и транспорт газа связаны скорее с политическими отношениями, чем с фундаментальным спросом на поставки или основными расчетами транспорта газа. |
| Indeed, Russia's dollar money supply is much larger in value than its ruble money supply. | Действительно, российские долларовые средства превышают рублевые. |
| The US government will no longer be able to afford to invest hundreds of billions of dollars (the cost in Iraq alone will run into the trillions) trying to supply other people with decent government. | Правительство США больше не будет в состоянии позволить себе инвестировать сотни миллиардов долларов (только кампания в Ираке обойдется в триллионы долларов США), чтобы попытаться предоставить другим людям достойные правительства. |
| Something also needs to be done on the supply side. | Что то должно быть сделано и на стороне предложения. |
| We want to match the hour by hour power supply. | Цель состыковать почасовую подачу энергии с её реальным использованием . |
| Under the 2007 financial law, those who claim the home improvement deduction must supply an invoice from the building contractor, which must specify the cost for labor. | Согласно финансовому закону 2007 года, те, кто претендуют на вычитание из налога на обустройство дома, должны предоставить счет от подрядчика строителя, который должен указать стоимость работ. |
| The total cost amounted to 11 million. | Общая сумма расходов составила 11 млн. долл. США. |
| SUPPLEMENTARY INFORMATION TO THE COST ESTIMATE FOR | ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ О СМЕТЕ РАСХОДОВ НА |
| They have to figure out the cost. | Они должны подсчитать затраты. |
| How much is it going to cost? | Сколько это будет стоить? |
| How much is that going to cost? | Сколько это будет стоить? |
| How much is this going to cost? | Сколько это будет стоить? |
| How much does it cost to enter? | Сколько стоит вход? |
| How much will it cost to build? | Сколько будет стоить это построить? |
| How much will it cost to build? | Во сколько обойдётся строительство? |
| Tom wanted to win at any cost. | Том хотел победить любой ценой. |
| Tom wanted to win at any cost. | Том хотел выиграть любой ценой. |
| Tom wanted to win at any cost. | Том хотел одержать победу любой ценой. |
| But controlling supply is not enough. | Недостаточно только контролировать предложение. |
| Reshaping China s Government Services Supply Chain | Реорганизация цепочки оказания государственных услуг |
| One important constraint is labor supply. | Одно серьезное ограничение трудовые ресурсы. |
| Impacts on water supply and quality | Воздействие на водоснабжение и качество воды |
| Prices depend on supply and demand. | Цены зависят от спроса и предложения. |
| The Great Lakes supply drinking water. | Великие Озёра являются источником питьевой воды. |
Related searches : Least Cost Supply - Cost Of Supply - Cost Cost Cost - To My Cost - To His Cost - Cost To Business - Cost To Society - Cost To Build - Cost To Complete - Cost To Company - To Absorb Cost - Cost To Income - Cost To Market - Cost To Completion
