Translation of "to his cost" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| That cost him his job. | Это стоило ему работы. |
| It cost him his life. | Это стоило ему жизни. |
| But the cost. His life. | Но какова цена! |
| His comments cost him his Russian readership, andKolokol had to close down. | Его комментарии привели к утрате читательской аудитории, а Колокол был закрыт. |
| NK It cost him his life. | НК Это стоило ему жизни. |
| The mistake cost him his head. | Ошибка стоила ему головы. |
| That scandal cost him his reputation. | Этот скандал стоил ему репутации. |
| It nearly cost him his life. | Это чуть не стоило ему жизни. |
| It cost him 3000 yen to have his hair cut. | Стрижка стоила ему три тысячи иен. |
| His successor, Mustafa IV, ordered his captains to break the blockade at any cost. | Новый султан Мустафа IV приказал своим адмиралам прорвать блокаду любой ценой. |
| The accident almost cost him his life. | Происшествие чуть не стоило ему жизни. |
| The accident almost cost him his life. | Авария чуть не стоила ему жизни. |
| Tom's racist comments cost him his job. | Расистские комментарии Тома стоили ему работы. |
| Cost him his hearing in that ear. | И с тех пор оно у него не слышит. |
| He wanted to succeed, even at the cost of his health. | Он хотел достичь успеха даже ценой своего здоровья. |
| One mistake will cost a person his life. | Одна ошибка будет стоить человеческой жизни. |
| The soldier saved his friend at the cost of his own life. | Солдат спас своего друга ценой собственной жизни. |
| The soldier saved his friend at the cost of his own life. | Солдат пожертвовал собственной жизнью, чтобы спасти друга. |
| The soldier saved his friend at the cost of his own life. | Солдат спас друга ценою своей жизни. |
| The cost of his hospital stay is estimated to have exceeded 1 million. | Стоимость его лечения составила более 1 миллиона долларов. |
| A moment's hesitation may cost a pilot his life. | Минутное колебание может стоить пилоту жизни. |
| He worked at the cost of his own time. | Он работал в ущерб собственному времени. |
| Tom's inattention at the wheel cost him his life. | Невнимательность Тома за рулём стоила ему жизни. |
| A moment's doubt can cost a pilot his life. | Секундное сомнение может стоить пилоту жизни. |
| Chris Farina is here today at his own cost. | Крис Фарина присутствует здесь сегодня. |
| So let's think about how much his dolls cost. | Теперь давайте вспомним сколько стоят его куклы. |
| His price needs to cover not just the manufacturing cost, but also the cost of inventing the thing in the first place. | Ценой ему необходимо покрыть не только стоимость производства, но также, в первую очередь, затраты на изобретение |
| Identify cost drivers of each cost pool, quantify cost drivers per product and derive allocations to product cost. | Определение носителей издержек для каждого стоимостного пула, под счет издержек по каждому продукту и проведение распределения производствен ных затрат. |
| Identify cost drivers of each cost pool, quantify cost drivers per product and derive allocations to product cost | Определение носителей издержек для каждого стоимостного пула, коли чественный подсчет носителей по каждому виду продукции и проведение распре деления производственных затрат |
| Cost Cost | Смета расходов |
| He returned to railroad work as a brakeman in Miami, Florida, but eventually his illness cost him his job. | Он вернулся к работе кондуктора на восточном побережье Флориды, однако болезнь не позволила ему там остаться. |
| He succeeded in business at the cost of his health. | Он преуспел в бизнесе ценой своего здоровья. |
| He saved the baby at the cost of his life. | Она спасла малыша ценой собственной жизни. |
| He saved her at the cost of his own life. | Он спас её ценой своей собственной жизни. |
| The next error is Hathcock. that almost cost his life | Следующая ошибка Хэтхок. , что чуть не стоило жизни |
| His goal is to reduce the cost of human spaceflight by a factor of 10. | Илон Маск поставил перед собой цель в 10 раз уменьшить затраты на космические полёты. |
| cost Increase cost | смета расходов Увеличение |
| Projected Cost Cost | Смета расходов |
| High fix cost operations tend to have lower marginal cost. | Высокая фиксированная стоимость операции, как правило, имеют более низкие предельные издержки. |
| He rescued the little girl at the cost of his life. | Он спас девочку ценой своей жизни. |
| Equipment cost Description Cost | Стоимость оборудования |
| Unit cost Total cost | Наименование Удельная стоимость |
| of units cost cost | Общая стоимость РАДИОАППАРАТУРА |
| cost estimate cost estimate | Первоначальная смета расходов |
| Description of cost cost | Описание оборудования |
Related searches : Cost His Life - At His Cost - To His Amazement - To His Relief - His Ability To - To His Discretion - To His Order - To His End - To His Advantage - To His Favour - Owing To His - To His Shock - To His Chagrin - To His Convenience
