Translation of "designated authority" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Backup designated router A backup designated router (BDR) is a router that becomes the designated router if the current designated router has a problem or fails.
Резервный выделенный маршрутизатор (backup designated router, BDR).
It is also designated Uranus XV.
Также обозначается как Уран XV.
Ultimately, divine authority trumps political authority.
В конечном счете, божественная власть превосходит политическую власть.
The moon is also designated Uranus II.
Спутник также обозначается как Уран II.
Churches are designated on the map with crosses.
Церкви обозначены на карте крестиками.
CAIRO You are the authority, above any other authority.
КАИР. Вы наделены властью, выше которой нет.
The Ram based Sexton was designated as the Sexton Mark I and the Grizzly based Sexton was designated the Sexton Mark II.
Sexton (транслитерируется как Секстон ) самоходно артиллерийская установка (САУ) класса самоходных гаубиц времён Второй мировой войны.
Now terrorists have become the designated masters of malevolence.
Сегодня признанные ангелы смерти террористы.
People would stop at designated islands to read prayers.
Во время хода люди останавливались на определённых островках для чтения молитв.
(And they enjoy monopolized status in the designated locations.)
(И они любят устанавливать монополию в установленных местах).
Cities are designated on this map as red dots.
Большие города отмечены на карте красными точками.
The day is designated the Circassian Day of Mourning.
, День рождения королевы Виктории.
AUTHORITY IN CAMBODIA
ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ В КАМБОДЖЕ
The main arms are designated IN (north) and IS (south).
Галактика Треугольника (также , ) спиральная галактика типа Sc в созвездии Треугольника.
It was designated as a National Historic Landmark in 1986.
В 1986 году Эмпайр стейт билдинг вошёл в список национальных исторических памятников США.
Five of these ( in area) are designated as rural ( huyện ).
Административно Хошимин делится на 19 городских районов (quận) и 5 сельских уездов (huyện).
They lacked the authority.
У них не было достаточно полномочий.
He abuses his authority.
Он злоупотребляет своим авторитетом.
Tom overstepped his authority.
Том превысил свои полномочия.
In the European Union, corruption seems to be Romania s designated signature.
В Европейском Союзе коррупция, похоже, является отличительной чертой Румынии.
Deng, in effect, personally designated Hu as successor to President Jiang Zemin.
В действительности, Дэн лично определял Ху в качестве преемника президента Цзяна Цзэминя.
Member of the National Judiciary Council (designated by the President of Poland)
Член Национального судебного совета (назначен президентом Польши)
of Environment has designated most of the lake as a National Park.
В 1967 году создан национальный парк, в который включена бо льшая часть озера.
In 1998 it was designated as Kazantypskyi State Nature Reserve of Ukraine.
Памятник природы, государственный Казантипский природный заповедник с 1998.
The week following April 7 is designated an official week of mourning.
Премьер министр Агата Увилингийимана была убита на следующий день, 7 апреля.
They say, Let's question authority.
Они говорят Давайте поставим под сомнение власть.
Persson exudes competence and authority.
Перссон излучает компетентность и авторитет.
Financing of the commitment authority
Финансирование полномочий на принятие обязательств
AUTHORITY IN CAMBODIA . 73 16
ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ . 73 17
You are abusing your authority.
Ты злоупотребляешь своими полномочиями.
You are abusing your authority.
Ты злоупотребляешь своей властью.
He has overstepped his authority.
Он превысил свои полномочия.
She has overstepped her authority.
Она превысила свои полномочия.
You have overstepped your authority.
Ты превысил свои полномочия.
You have overstepped your authority.
Вы превысили свои полномочия.
Are you questioning my authority?
Ты сомневаешься в моём авторитете?
Are you questioning my authority?
Вы подвергаете сомнению мои полномочия?
That's an abuse of authority.
Это злоупотребление властью.
Tom is abusing his authority.
Том злоупотребляет своей властью.
Tom is abusing his authority.
Том злоупотребляет своими полномочиями.
I'm the local authority here.
Я здесь представитель власти.
The Bălți Bus Authority (B.B.A.
Апостолов Петра и Павла (1929) Церковь Св.
Goering was Hitler's second in command in World War II, his designated successor.
Геринг был правой рукой Гитлера во время Второй Мировой войны, его избранным наследником.
Sometimes on designated sites like the Pornotube, which is the Youtube for pornography.
Например, на специальных сайтах типа Pornotube, что то типа Youtube, но для порнографии.
Formerly a part of Gwangju County, it was designated a city in 1989.
Ханам стал отдельным городом отделившись от Кванджу в 1989 году.

 

Related searches : Designated Competent Authority - Designated National Authority - Designated - Designated Place - Designated Personnel - Designated Time - As Designated - Designated Location - Designated Member - Designated Space - Designated Purpose - Designated States - Designated With