Translation of "designed a " to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

A jacket designed with love.
Куртка, сделанная с любовью.
IPv6 has a better designed solution.
IPv6 содержит более рациональное решение.
All were designed to extract a forced confession.
Все они были разработаны, чтобы получить вынужденное признание.
The hotel was designed by a Japanese architect.
Отель был спроектирован японским архитектором.
A hydrophone is a microphone designed to be used underwater.
Гидрофон это микрофон, предназначенный для использования под водой.
Designed by Mohammed Abdulrahman.
Дизайн Мохаммеда Абдулрахмана (Mohammed Abdulrahman).
He designed the car.
Он сконструировал автомобиль.
Who designed that museum?
Кто спроектировал этот музей?
Tom designed this building.
Том спроектировал это здание.
It was designed by .
В центре размещён герб.
(a) Initiating and maintaining effective public awareness campaigns designed
a) развертывание и ведение эффективных общественно просветительных кампаний, призванных
Yet a road map for a peaceful transition can be designed.
И все же можно разработать дорожную карту для мирных преобразований.
India illustrates the importance of a well designed tax system.
Индия является живым примером того, насколько важна хорошо продуманная налоговая система.
Are designed primarily for pupils of a particular ethnic group.
Захваченная Америка история чикано Родольфо Акуньи
Who designed the White House?
Кто спроектировал Белый дом?
The dress is newly designed.
Платье было недавно придумано.
The architect designed that building.
Архитектор спроектировал это здание.
Mayuko designed her own clothes.
Маюко сама разработала дизайн своей одежды.
This product is well designed.
Это хорошо продуманный продукт.
He designed a reform policy, but never managed to implement it.
Задумывал реформы, но так и не осуществил их.
Bulldozer is designed from scratch, not a development of earlier processors.
В 2011 году AMD выпускает процессоры на микроархитектуре Bulldozer.
They're not very well designed, right?
Они не очень хорошо спроектированы, правда?
It s designed like an Escher print.
Она спроектирована наподобие картин Эшера.
It wasn t designed for chocolate cake.
Оно не было сконструировано для шоколадного торта.
He basically said, I've designed everything.
И он прямо так и сказал Я был дизайнером всего .
The lubrication system was poorly designed.
Система смазки была плохо проработана.
It was designed by architect Ye.A.
Выход со станции расположен в её северном торце.
It may be also a security risk if it is a poorly designed one.
Техника защиты
Therefore a new set of security methods was designed for 3G phones.
Поэтому для сетей 3G был разработан новый набор мер безопасности.
So that's the Bert Rutan designed spaceship?
Космический корабль разработал Бёрт Рутан?
The project was designed to be exemplary.
Проект призван был стать образцовым.
Card designed by student activist group, Scholarism.
Открытка выполнена студенческой активистской группой Scholarism .
Who designed the sets for the play?
Кто делал декорации к этой пьесе?
This chair was designed by Philippe Starck.
Этот стул был разработан Филиппом Старком.
In this, the treaty works as designed.
Франция и КНР подписали Договор в 1992.
The flag was designed by Shaken Niyazbekov.
Ныне действующий флаг принят в 1992 году.
It was designed by A.S. Getskin, V.P.
Площадь павильона увеличилась в три раза.
Experts argue that well designed systems are like stage directions in a play.
Эксперты утверждают, что хорошо продуманные системы очень похожи на хорошие декорации в театре.
A regulator designed banking system would make that aim more difficult to achieve.
Банковская система, созданная с участием механизмов регулирования, затруднит достижение этой цели.
You can't actually build much on a roof, they're not designed for that.
В действительности, крыши не предназначены для какого либо строительства на них,
It was originally designed for a wide population base, and race was irrelevant.
Первоначально он был разработан для широкого круга пациентов независимо от расы.
Rather, India's financial difficulties stem from a badly designed and administered tax system.
Финансовые трудности Индии вызваны скорее плохо продуманной и плохо реализованной налоговой системой.
The Olympic banknote was designed in a dark blue light blue color gamut.
Олимпийская банкнота выполнена в сине голубой гамме.
The next statue will probably be designed by a non Zimbabwean, ali_naka suggested
Следующая статуя наверняка будет проектироваться не зимбабвийцем полагает ali_naka
As a result, regulatory reform must be designed in a way that minimizes short term costs.
В результате реформы системы регулирования должны быть сконструированы таким образом, чтобы свести к минимуму краткосрочные издержки.

 

Related searches : Designed(a) - Designed A System - Especially Designed - Thoughtfully Designed - Poorly Designed - Reasonably Designed - Ergonomically Designed - Cleverly Designed - Expertly Designed - Were Designed - Expressly Designed - Innovatively Designed - Effectively Designed - Ruggedly Designed