Translation of "details concerning" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Concerning - translation : Details - translation : Details concerning - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (a) Details concerning transferors (schedule a) | a) подробные данные об отправителях (таблица 1) |
| (b) Details concerning transferees (schedule b) | b) подробные данные о получателях (таблица 2) |
| For details, see Linguistic issues concerning the euro. | в разделе Лингвистический вопросы, касающиеся евро. |
| Details concerning specific sectors appear under the relevant sections below. | Подробная информация по конкретным областям приводится ниже в соответствующих разделах. |
| (k) Topic K, quot Practical details concerning exhibits and writings quot | k) Тема К quot Практические требования, касающиеся вещественных доказательств и письменных заявлений quot |
| The Secretary General looks forward to additional details concerning the consultations. | Генеральный секретарь с интересом ожидает дополнительной информации о конкретных деталях проведения таких консультаций. |
| Members are requested to consult the Journal for further details concerning those activities. | Дополнительные сведения об этих мероприятиях делегаты могут узнать из Журнала. |
| The details concerning arrest or detention and trial of cases are appended herewith. | Подробные сведения об аресте или задержании, а также о судебном разбирательстве представлены ниже. |
| The following table details on going research concerning fertility held throughout Israel during 2002 2003 | В нижеследующей таблице приводятся подробные данные о текущих исследованиях, касающихся фертильности, проведенных в Израиле в период 2002 2003 годов |
| The Advisory Committee was provided with details concerning the accommodations foreseen for the additional military contingents. | Консультативный комитет получил подробную информацию о помещениях, предназначенных для дополнительных воинских контингентов. |
| Mention of the following details concerning the goods for which these instructions are intended or applicable | Следующие сведения, касающиеся грузов, для которых предназначены или к которым применимы эти инструкции |
| Details concerning the annulment of marriage, as well as the right to receive compensation, were given. | Были приведены подробные сведения по вопросам о признании брака недействительным, а также о праве на получение компенсации. |
| The Advisory Committee requested details concerning the number of civilian staff needed to service military aircraft and their functions. | Консультативный комитет запросил подробную информацию о численности гражданского персонала, необходимого для обслуживания военных самолетов и вертолетов, и его функциях. |
| Details | Детали |
| Details | Описание |
| Details | Детально |
| Details | Дополнительно |
| Details | СведенияName |
| Details | Дополнительно |
| Details | Неметалл |
| Details... | Подробности... |
| Details | Подробности |
| Details... | Сведения... |
| Details | Сведения |
| Details | Подробности |
| Details | Подробности |
| Details | Андорра |
| Details | Тип |
| Details | Страна |
| Details | Дополнительно |
| Details | Подробностиweather warnings |
| Details | Прочее |
| Details | СведенияMachine user who issued the transaction |
| Since 1992, the Federal Government has been conducting intensive discussions with industrial representatives concerning the specific details of this initiative paper. | С 1992 года федеральное правительство ведет активное обсуждение с представителями промышленности, касающееся конкретных деталей этой инициативы. |
| Details Open the Object Details window for this object. | Дополнительно Открыть Окно сведения об объекте для этого объекта. |
| Argument Details | Аргументы |
| Personal details | Личные данные |
| Organizational details | Organizational detailsОрганизационная информация |
| Contact details | Контактная информация |
| Object Details | Cведения об объекте |
| Account Details | Подробности учётной записи |
| Library Details | Сведения о библиотеке |
| Event Details | Подробности события |
| Scheduling Details | Запланированные задания |
| Driver Details | О драйвере |
Related searches : Especially Concerning - Information Concerning - Issues Concerning - As Concerning - Concerning Your - Concerning About - Are Concerning - Requirements Concerning - Feedback Concerning - News Concerning - Request Concerning - Matters Concerning
