Translation of "determination to achieve" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Europe s Determination to Decline
Стремление Европы к спаду
Lula won because he shunned populism's easy answers, and seemed to demonstrate a determination to achieve a strategic, rather than a mere tactical political victory.
Лула победил потому, что избегал принятия легких решений популизма, и, казалось, демонстрировал стремление добиться скорее стратегической, а не только тактической политической победы.
Crystal structure determination
Определение кристаллической структуры
Surprisingly, the website has enjoyed a certain amount of success, which is a testament to what one can achieve with a mixture of determination and good SEO.
Удивительно, но сайт пользуется определённым успехом и является примером того, чего можно достичь со смесью решимости и хорошей поисковой оптимизации.
I admire your determination.
Я восхищаюсь твоей решимостью.
I admire your determination.
Я восхищаюсь вашей решимостью.
Don't underestimate Tom's determination.
Не надо недооценивать решимость Тома.
(b) To achieve cost savings
b) достижение экономии средств
But America s determination to destabilize Iran and the Iranian government s determination to retain power reduce the likelihood of this scenario.
Но стремление Америки дестабилизировать Иран и стремление иранского правительства сохранить власть уменьшают вероятность такого сценария.
People lack the determination to take the action.
Людям не хватает решимости предпринять какие либо действия.
Today, her determination has borne fruit.
Ее настойчивость дала плоды.
I admire your perseverance and determination.
Я восхищаюсь вашим упорством и решимостью.
I admire your perseverance and determination.
Я восхищаюсь твоим упорством и решимостью.
To achieve that requires meeting three conditions.
Для достижения этой цели необходимо выполнить три условия.
To achieve this, viable instruments are needed.
Для достижения этой цели необходимы действенные инструменты.
How do you intend to achieve that?
Как ты намерен этого достичь?
He worked hard to achieve the goal.
Он упорно трудился, чтобы достичь цели.
We haven't been able to achieve that.
Мы не смогли довести это до конца.
I will do everything to achieve that.
Ребята сделали все, что могли.
The two bloggers quoted below illustrate Guinée's determination to survive.
Два блогера, чьи слова процитированы ниже, проиллюстрировали основные принципы выживания в Гвинеи.
Students in Patani assert the people's right to self determination.
Студенты из Паттани отстаивают права людей на самоопределение.
His determination to learn to speak the language proved to be truly remarkable.
Его стремление выучить язык оказалось поистине достойным уважения.
Expressing its firm determination to facilitate and promote dialogue among civilizations,
выражая свою твердую решимость поощрять и развивать диалог между цивилизациями,
55 87. The right of the Palestinian people to self determination
55 87. Право палестинского народа на самоопределение
56 142. The right of the Palestinian people to self determination
56 142. Право палестинского народа на самоопределение
Expressing its firm determination to facilitate and promote dialogue among civilizations,
выражая свою твердую решимость поддерживать и поощрять диалог между цивилизациями,
57 198. The right of the Palestinian people to self determination
57 198. Право палестинского народа на самоопределение
58 163. The right of the Palestinian people to self determination
58 163. Право палестинского народа на самоопределение
59 179. The right of the Palestinian people to self determination
59 179. Право палестинского народа на самоопределение
60 146. The right of the Palestinian people to self determination
60 146. Право палестинского народа на самоопределение
61 152. The right of the Palestinian people to self determination
61 152. Право палестинского народа на самоопределение
62 146. The right of the Palestinian people to self determination
62 146. Право палестинского народа на самоопределение
Everyone needs to come together to try to achieve justice.
Все должны объединиться, чтобы попытаться добиться справедливости.
To achieve this, Afghanistan needs more development assistance.
Чтобы достичь это, Афганистану нужно больше помощи на развитие.
So what, exactly, is Abbas hoping to achieve?
Так чего собственно, пытается достичь Аббас?
This is not the way to achieve it.
Но таким образом ее не достигнуть.
(a) Ways and means to achieve nuclear disarmament
a) пути и средства достижения ядерного разоружения
I don't understand what you're trying to achieve.
Не понимаю, чего ты добиваешься.
Can India achieve this?
Сможет ли Индия этого достигнуть?
Achieve it we will.
И мы этого достигнем
Did they achieve this?
Получили ли они результат?
My proposal would achieve what the recently announced package failed to achieve, and at no higher a price.
Мое предложение позволит достигнуть той цели, которой не смог достигнуть недавно выделенный пакет экстренной финансовой помощи, и это обойдется не дороже.
It is difficult to comprehend what Serbia aims to achieve.
Трудно понять, чего пытается достичь Сербия.
Predictably, President Bush re stated his determination to wage war on terrorism.
Как и ожидалось, Президент Буш вновь заявил о своем намерении вести войну против терроризма.
55 85. Universal realization of the right of peoples to self determination
55 85. Всеобщее осуществление права народов на самоопределение

 

Related searches : Subject To Determination - Determination To Succeed - Look To Achieve - Needed To Achieve - Effort To Achieve - Way To Achieve - Helping To Achieve - Keen To Achieve - Planned To Achieve - Expects To Achieve - Contributed To Achieve - To Still Achieve - Allow To Achieve