Translation of "determine and report" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Determine - translation :

Report - translation :

Keywords : определить определит определять определим определения отчет отчёт Отчет отчете доложить

Examples (External sources, not reviewed)

Determine your goals.	Определи свои цели.
Determine your goals.	Определите свои цели.
Thus, let national negotiators, local leaders, and communities determine what their economic needs and priorities are, and let insurgents determine their preferred venue for reintegration.	Лоуренса (Лоуренса Аравийского), что лучше позволить им делать это, чем пытаться сделать это лучше для них.
Thus, let national negotiators, local leaders, and communities determine what their economic needs and priorities are, and let insurgents determine their preferred venue for reintegration.	Таким образом, нужно позволить национальным переговорщикам, местным лидерам и общинам определить то, в чем нуждается их экономика и какие у нее приоритеты, а также позволить повстанцам определить предпочтительное для них место для реинтеграции.
Can you determine what happened?	Вы можете определить, что произошло?
Can you determine what happened?	Ты можешь определить, что произошло?
Democratic regimes, Tocqueville argued, determine our thoughts, desires, and passions.	Демократические режимы, говорил Токвиль, определяют наши мысли, желания и увлечения.
And its owner has the right to determine its use and value.	И ее владелица имеет право самостоятельно определять ее назначение и ценность.
Yeltsin's victory settled who ruled Russia and who would determine economic policy.	Победа Ельцина обозначила силы, которые управляли Россией и определяли экономическую политику страны.
Like the price of apples and oranges, market forces should determine them.	Как и цена на яблоки или апельсины, валютный курс должен определяться рыночными силами.
However, only Mussolini could summon the Grand Council and determine its agenda.	Однако, только Муссолини мог созвать Большой совет и определить его повестку дня.
Rules and regulations determine the kind of economy and society in which people live.	Правила и нормы определяют вид экономики и общества, в котором живут люди.
Innovation, spurred by talent, will determine success.	Успех отныне будут определять стимулируемые талантом инновации.
Determine a better Indonesia for our children!	Сделайте Индонезию лучше для наших детей!
We weren't able to determine her whereabouts.	Мы не смогли определить её местонахождение.
We're still trying to determine what happened.	Мы всё ещё пытаемся определить, что произошло.
It is hard to determine the distance.	Трудно определить расстояние.
It is hard to determine the distance.	Трудно оценить расстояние.
Annual report and audit	Ежегодный доклад и ревизия
The app only allows users to read headlines and the captions of photos, stripping away valuable context that helps users determine the validity of the information in a news report.	Приложение позволяет пользователям читать только заголовки и подписи к изображениям, лишая их ценного контекста, который помогает пользователям определять достоверность информации в репортаже.
The intangibles of freedom will determine the vitality and future of Hong Kong.	Именно неосязаемые элементы свободы станут определяющим фактором в жизнеспособности и будущем Гонконга.
But it did determine assumptions about the appropriate nature and limits of intervention.	Но она определяла допущения относительно природы интервенции и ее пределов.
How we adapt to and guide their trajectories will determine our collective future.	То, как мы адаптируемся к ним и как направляем их траектории, будет определять наше общее будущее.
The president will determine the procedure and location of the oath taking ceremony	Порядок и места принесения присяги определит президент
Physical and cultural walls often determine the fate of refugees, even in 2015.	Физические и культурные барьеры стоят в 2015г. на пути многих беженцев.
So, what kind of future did they determine?	Так какое же будущее они определили?
But it won't determine the Middle East's fate.	Но это не решит судьбу Ближнего Востока.
Mahan identified the conditions that determine sea power	Мэхэн установил условия, определяющие морскую державу
That's what the prosecutor must determine, said Hofstetter.	Вот что должен определить прокурор , заявил Хофстеттер.
The regional government will determine the precise rate.	Точный норматив определит правительство региона.
The app will automatically determine the dump's location.	Приложение автоматически определяет местоположение свалки.
Goals determine what you are going to be.	Цели определяют, кем ты станешь.
And determine the policies we want, instead of passively accepting miles of box drains and hampers.	Нам нужно определить, кого мы хотели бы видеть у руля вместо того, чтобы пассивно получать бесплатные пирожки предвыборных кампаний.
People primarily determine the extent to which culture flourishes.	Степень, до которой культура расцветает, главным образом определяется людьми.
It may also determine the future of the euro.	Он, возможно, также определит будущее евро.
It is not applied to determine the object's depth.	Она не применяется для определения глубины объекта.
xprop failed to determine process ID of the window	xprop не удалось определить ID процесса этого окна
Could not determine the package or source package name.	Не удалось определить имя пакета или имя пакета с исходным кодом.
We should determine what is to be done first.	Мы должны определить, что надо сделать в первую очередь.
GPS allows you to determine your location using satellites.	GPS позволяет вам определить своё местоположение с помощью спутников.
New technology will determine our lifestyle, and the demands that we make on energy and environmental resources.	Новые технологии определят наш образ жизни, а также требования, которые мы выдвигаем в отношении энергетических и экологических ресурсов.
And this autumn Ukraine's presidential election will determine the country's development for decades to come.	А осенью текущего года президентские выборы на Украине определят ход развития страны на грядущие десятилетия.
One digit at a time, I shall try and determine the digit you've left out.	Одну цифру за другой, а я попытаюсь угадать, какую цифру вы не назвали.
They must also try to determine when to cash out and put their money elsewhere.	Они должны также попытаться определить, когда следует забрать деньги и вложить их в другом месте.
The state, the business , and the society must determine the rules of big data use.	Государство, бизнес и общество должны определить правила обращения больших данных.

Показать эту страницу на русском языке