Translation of "determine the whereabouts" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We weren't able to determine her whereabouts.
Мы не смогли определить её местонахождение.
Their whereabouts are unknown.
Их местонахождение неизвестно.
I don't know his whereabouts.
Мне неизвестно его местонахождение.
Tom's current whereabouts are unknown.
Текущее местонахождение Тома неизвестно.
The whereabouts of the suspect is still unknown.
Местонахождение подозреваемого до сих пор неизвестно.
We couldn't find out her whereabouts.
Мы не могли определить ее местонахождение.
The GKNB has since refused to discuss Sodiqov's whereabouts.
Снять такое обвинение будет, безусловно, затруднительно.
Mattar s whereabouts remain unknown since his arrest.
Местонахождение Маттара неизвестно со времени его ареста.
We have no idea about his whereabouts.
Мы не имеем представления о его местонахождении.
But Chinese authorities have not disclosed his whereabouts.
В то же время, китайские власти не предоставили сведений о его местонахождении.
Security officials keep constant tabs on the whereabouts of family members.
Чиновники, отвечающие за безопасность, все время следят за членами их семей.
Then I lost the whereabouts of my sister and her family.
Потом я потерял местонахождения моей сестра и её семьи.
Determine your goals.
Определи свои цели.
Determine your goals.
Определите свои цели.
The refusal of the authorities to reveal his whereabouts is an enforced disappearance.
Отказ властей сообщить его местонахождение насильственное похищение.
It is hard to determine the distance.
Трудно определить расстояние.
It is hard to determine the distance.
Трудно оценить расстояние.
The regional government will determine the precise rate.
Точный норматив определит правительство региона.
The app will automatically determine the dump's location.
Приложение автоматически определяет местоположение свалки.
While these rumors are difficult to confirm, Bassel's whereabouts still remain unknown.
Хотя данная информация пока не подтверждена, местонахождение Басселя до сих пор не установлено.
Can you determine what happened?
Вы можете определить, что произошло?
Can you determine what happened?
Ты можешь определить, что произошло?
His parents only found out of his whereabouts after recognising him in the viral video.
Его родители выяснили его местонахождение, только узнав его на том видео.
But it won't determine the Middle East's fate.
Но это не решит судьбу Ближнего Востока.
Mahan identified the conditions that determine sea power
Мэхэн установил условия, определяющие морскую державу
That's what the prosecutor must determine, said Hofstetter.
Вот что должен определить прокурор , заявил Хофстеттер.
It may also determine the future of the euro.
Он, возможно, также определит будущее евро.
Japan has so far not given any information on the fate or the whereabouts of those individuals.
Япония до их пор так и не предоставила никакой информации об их судьбе или об их местонахождении.
We have not received any information about his current status or whereabouts since.
С тех пор мы не получали какой либо информации о его состоянии или местонахождении.
Contact your local police if you have any information on Tom Jackson's whereabouts.
Свяжитесь с местной полицией, если у вас есть какая нибудь информация о местонахождении Тома Джексона.
People primarily determine the extent to which culture flourishes.
Степень, до которой культура расцветает, главным образом определяется людьми.
It is not applied to determine the object's depth.
Она не применяется для определения глубины объекта.
xprop failed to determine process ID of the window
xprop не удалось определить ID процесса этого окна
Could not determine the package or source package name.
Не удалось определить имя пакета или имя пакета с исходным кодом.
The verdict may determine the success of Vladimir Putin's presidency.
Результат может определить успех президентства Владимира Путина.
It may also determine the future of the euro. 160
Он, возможно, также определит будущее евро.
Is it possible to determine the diameter from the circumference?
Можно ли вычислить диаметр, зная длину окружности?
Clinton also said that Osama bin Laden s whereabouts are known to some in Pakistan.
Кроме того, Клинтон сказала, что местонахождение Осамы бен Ладена известно некоторым лицам в Пакистане.
The decisions taken by Europe in the next several days will determine Greece s fate wittingly or not, they will determine the EU s fate as well.
Решения, которые примет Европа в ближайшие несколько дней, определят судьбу Греции. Осознанно или нет, но они определят и судьбу Евросоюза.
Can we determine the economic value of protecting the natural world?
Можем ли мы определить экономическую ценность охраны природы?
Either way, your actions determine what happens to the lawn.
В любом случае ваши действия определяют грядущее вашей лужайки.
Ultimately, the dynamics of Afghan politics will determine Afghanistan s fate.
В конечном итоге судьбу Афганистана определит динамика афганской политики.
We must try to determine the best course of action.
Мы должны постараться выработать наилучший план действий.
Innovation, spurred by talent, will determine success.
Успех отныне будут определять стимулируемые талантом инновации.
Determine a better Indonesia for our children!
Сделайте Индонезию лучше для наших детей!

 

Related searches : About The Whereabouts - Unknown Whereabouts - My Whereabouts - Current Whereabouts - Present Whereabouts - Whereabouts Unknown - Whereabouts Failure - Determine The Process - Determine The Importance - Determine The Suitability - Determine The Position - Determine The Performance - Determine The Application